Grace Long Time No See

Question 1

âao · glâa hăai bpai năi · mâi jer gan dtâng naan

Answer 1

Oh, Gla, where have you been? We haven’t seen each other for a long time.

Question 2

pêrng glàp maa jàak à-may-rí-gaa

Answer 2

I just came back from America.

Question 3

kŏr nâng dûuay dâai măi

Answer 3

Can I sit with you?

Question 4

ao loiie · gâo-êe wâang yòo

Answer 4

Sure, the chair is empty.

Question 5

gam-lang tam à-rai yòo

Answer 5

What are you doing?

Question 6

riian paa-săa tai yòo

Answer 6

I’m studying Thai language.

Question 7

èk paa-săa tai rŏr

Answer 7

Are you a Thai language major?

Question 8

bplào · kâe chôp riian

Answer 8

No, I just enjoy learning.

Question 9

mâi dtông riian ròk · rao sŏn hâi

Answer 9

You don’t have to study, I can teach you.

Question 10

greng jai jang

Answer 10

I don’t want to bother you.

Question 11

Oh, Gla, where have you been? We haven’t seen each other for a long time.

Answer 11

âao · glâa hăai bpai năi · mâi jer gan dtâng naan

Question 12

I just came back from America.

Answer 12

pêrng glàp maa jàak à-may-rí-gaa

Question 13

Can I sit with you?

Answer 13

kŏr nâng dûuay dâai măi

Question 14

Sure, the chair is empty.

Answer 14

ao loiie · gâo-êe wâang yòo

Question 15

What are you doing?

Answer 15

gam-lang tam à-rai yòo

Question 16

I’m studying Thai language.

Answer 16

riian paa-săa tai yòo

Question 17

Are you a Thai language major?

Answer 17

èk paa-săa tai rŏr

Question 18

No, I just enjoy learning.

Answer 18

bplào · kâe chôp riian

Question 19

You don’t have to study, I can teach you.

Answer 19

mâi dtông riian ròk · rao sŏn hâi

Question 20

I don’t want to bother you.

Answer 20

greng jai jang