more time-related sentences, read script Flashcards
I will meet you at 9 am sharp.
pǒm jà jəə kun dtᴐᴐn 9 moong (cháao) dtrong
Sorry, today I do not have time.
kᴐ̌ᴐ-tôot, wan-níi pǒm mâi mii wee-laa
In 30 minutes, I will go outside.
ìik 30 naa-tii, pǒm/chán jà bpai kâang-nᴐ̂ᴐk
Tomorrow I will not wake up late.
prûng-níi pǒm/chán jà mâi dtʉ̀ʉn sǎai/cháa
Tomorrow I will go to work early.
prûng-níi pǒm/chán jà bpai tam-ngaan cháao
I drank some tea after I ate lunch.
pǒm/chán dʉ̀ʉm chaa lǎng (pǒm/chán) gin kâao-tîang/aa-hǎan-tîang
What time will you go shopping today?
wan-níi kun jà bpai chͻ́p-bpîng gìi-moong
I am already here. Where are you now?
pǒm yùu tîi-nîi lέεo, dtᴐᴐn-níi kun yùu tîi-nǎi
How many hours did you sleep last night?
mʉ̂a-kʉʉn (níi) kun nᴐᴐn gìi chûa-moong
I woke up just now and it is almost 10 am.
mʉ̂a-gíi-(níi) pǒm dtʉ̀ʉn-nᴐᴐn lέ dtᴐᴐn-níi gʉ̀ap 10 moong lέεo
I like to drink some coffee in the morning.
dtᴐᴐn-cháao pǒm chᴐ̂ᴐp dʉ̀ʉm gaa-fεε
Tonight I will read a book before I go to bed.
kʉʉn-níi pǒm/chán jà àan nǎng-sʉ̌ʉ gᴐ̂ᴐn bpai nᴐᴐn
What did you do yesterday in the afternoon?
mʉ̂a-waan (níi) dtᴐᴐn bàai kun tam à-rai
Tonight she will not eat dinner at a restaurant.
kʉʉn-níi káo jà mâi gin aa-hǎan-yen tîi ráan-aa-hǎan
Yesterday in the evening I watched TV at my house.
mʉ̂a-waan-(níi) dtᴐᴐn yen pǒm/chán duu tii-wii tîi bâan (kᴐ̌ᴐng-chán/kͻ̌ͻng-pǒm)
When will you cook your dinner? It is almost 7 p.m. now.
kun jà tam aa-hǎan yen mᵾ̂a-rài, dtᴐᴐn-níi gʉ̀ap nʉ̀ng tûm lέεo
He woke up late this morning because he slept late last night.
mʉ̂a-cháao-(níi) káo dtʉ̀ʉn sǎai prᴐ́-wâa mʉ̂a-kʉʉn-(níi) káo nᴐᴐn-dʉ̀k
This evening I will read a book for about 30 minutes before I have dinner.
yen-níi pǒm/chán jà àan nǎng sʉ̌ʉ bprà-maan 30 naa-tii gᴐ̀ᴐn (pǒm/chán) gin aa-hǎan yen