additional time-related sentences Flashcards
When do you have a holiday?
kun mii wan-yùt mʉ̂a-rai
What did you do last night?
mʉ̂a-kʉʉn (níi) kun tam à-rai
How many years has he lived in Thailand?
káo yùu tîi bprà-têet tai gìi bpii lέεo
Since when did you study Thai?
kun rian paa-sǎa tai dtâng-dὲε mʉ̂a-rài
Will she go back to Japan in 3 weeks?
ìik 3 aa-tít káo jà glàp yîi-bpùn mái (châi-mái)
What time did you get up this morning?
cháao níi kun dtʉ̀ʉn gìi-moong
mʉ̂a-cháao (níi) kun dtʉ̀ʉn gìi-moong
How long will they stay in Thailand?
pûak-káo jà yùu tîi bprà-têet tai naan-tâo-rài
Does she come to Thailand every year?
káo maa tîi bprà-têet tai túk bpii mái
See you at exactly 6pm.
jәә-gan dtͻͻn 6 moong dtrong
Now it is already half past 4 am.
dtͻͻn-níi dtii 4 krᵾ̂ng lέεo
Normally I start working at 11 am.
bpà-gà-dtì (normally) pǒm ngaan dtͻͻn 11 moong cháao
This morning I woke up around a little past ten o’clock.
mᵾ̂a-cháao níi pǒm dtᵾ̀ᵾn bprà-maan 10 moong gwàa
Last night I went to bed at almost midnight.
mᵾ̂a-kᵾᵾn-níi pǒm bpai nͻͻn dtͻͻn gᵾ̀ap tîang-kᵾᵾn
Last night he talked on the phone with his girlfriend for 3 hours.
mᵾ̂a-kᵾᵾn níi káo pûut too-rá-sàp gàp fεεn 3 chûa-moong
She comes to work early in the morning every day.
káo maa tam-ngaan cháao/dtὲε-cháao túk-wan
On Saturday morning he likes to wake up late.
cháao wan-sǎo káo chͻ̂ͻp dtᵾ̀ᵾn-(nͻͻn) sǎai
How many days will you be in Bangkok?
kun jà yùu tîi Grung-têep gìi wan
They will stay here from June to August.
pûak-káo jà yùu tîi-nîi dtâng-dtὲε dᵾan mí-tù-naa tᵾ̌ng dᵾan sǐng-hǎa
Last month I went to work late every day.
dᵾan tîi-lέεo pǒm bpai tam-ngaan sǎai túk-wan
Next year I will go to see my friend in Japan.
bpii nâa pǒm jà bpai-hǎa (ไปหา) pᵾ̂an kͻ̌ͻng-pǒm tîi bprà-têet yîi-bpùn
Last night I returned home at 10.00 pm.
mᵾ̂a-kᵾᵾn pǒm glàp bâan dtͻͻn 4 tûm
In three weeks Suda will go to work in Japan.
ìik sǎam aa-tít Suda jà bpai tam-ngaan tîi bprà-têet yîi-bpùn
They have an appointment with us at 3 pm.
pûak-káo mii nát gàp rao dtͻͻn bàai 3 moong
Are you free tomorrow morning?
prûng-níi cháao kun wâang mái
When do you have a holiday again?
kun mii wan-yùt ìik-kráng mᵾ̂a-rài
What will you do this coming weekend?
sǎo-aa-tít níi kun jà tam à-rai
How long has she been in Thailand?
káo yùu tîi bprà-têet tai naan tâo-rài
When did you start learning Thai?
kun rә̂әm rian paa-sǎa tai mᵾ̂a-rài
Tomorrow is Thursday, 4th August.
prûng-níi bpen wan pá-rᵾ́-hàt tîi 4 dᵾan sǐng-hǎa (kom)
We wake up early (in morning) every day.
rao dᵾ̀ᵾn cháao túk-wan
They have an appointment with my boss every Friday night.
pûak-káo mii nát gàp bͻ́ͻt kͻ̌ͻng-pǒm túk kᵾᵾn wan-sùk
Kate studies Thai from 6.30-9.00pm every Tuesday, Wednesday and Friday.
Kate rian paa-sǎa tai dtâng-dtὲε 6 moong (yen) krᵾ̂ng tᵾ̌ng 3 tûm túk wan ang-kaan, wan-pút lέ wan-sùk
Jay reads Thai book for 2-3 hours per day and he speaks Thai with his girlfriend every day.
Jay àan nǎng-sᵾ̌ᵾ paa-sǎa tai wan lá sͻ̌ͻng-sǎam chûa-moong lέ káo pûut paa-sǎa tai gàp fεεn túk-wan
kun mii wan-yùt mʉ̂a-rai
When do you have a holiday?
mʉ̂a-kʉʉn (níi) kun tam à-rai
What did you do last night?
káo yùu tîi bprà-têet tai gìi bpii lέεo
How many years has he lived in Thailand?
kun rian paa-sǎa tai dtâng-dὲε mʉ̂a-rài
Since when did you study Thai?
ìik 3 aa-tít káo jà glàp yîi-bpùn mái
Will she go back to Japan in 3 weeks?
cháao níi kun dtʉ̀ʉn gìi-moong
mʉ̂a-cháao (níi) kun dtʉ̀ʉn gìi-moong
What time did you get up this morning?
pûak-káo jà yùu tîi bprà-têet tai naan-tâo-rài
How long will they stay in Thailand?
káo maa tîi bprà-têet tai túk bpii mái
Does she come to Thailand every year?
jәә-gan dtͻͻn 6 moong dtrong
See you at exactly 6 pm.
dtͻͻn-níi dtii 4 krᵾ̂ng lέεo
Now it is already half past 4am.
bpà-gà-dtì pǒm ngaan dtͻͻn 11 moong cháao
Normally (bpà-gà-dtì) I start working at 11am
mᵾ̂a-cháao níi pǒm dtᵾ̀ᵾn bprà-maan 10 moong gwàa
This morning I woke up around a little past ten o’clock.
mᵾ̂a-kᵾᵾn-níi pǒm bpai nͻͻn dtͻͻn gᵾ̀ap tîang-kᵾᵾn
Last night I went to bed at almost midnight.
mᵾ̂a-kᵾᵾn níi káo pûut too-rá-sàp gàp fεεn 3 chûa-moong
Last night he talked on the phone with his girlfriend for 3 hours.
káo maa tam-ngaan cháao/dtὲε-cháao túk-wan
She comes to work early in the morning every day.
cháao wan-sǎo káo chͻ̂ͻp dtᵾ̀ᵾn-(nͻͻn) sǎai
On Saturday morning he likes to wake up late.
kun jà yùu tîi Grung-têep gìi wan
How many days will you be in Bangkok?
pûak-káo jà yùu tîi-nîi dtâng-dtὲε dᵾan mí-tù-naa tᵾ̌ng dᵾan sǐng-hǎa
They will stay here from June to August.
dᵾan tîi-lέεo pǒm bpai tam-ngaan sǎai túk-wan
Last month I went to work late every day.
bpii nâa pǒm jà bpai-hǎa (ไปหา) pᵾ̂an kͻ̌ͻng-pǒm tîi bprà-têet yîi-bpùn
Next year I will go to see my friend in Japan.
mᵾ̂a-kᵾᵾn pǒm glàp bâan dtͻͻn 4 tûm
Last night I returned home at 10.00 pm.
ìik sǎam aa-tít Suda jà bpai tam-ngaan tîi bprà-têet yîi-bpùn
In three weeks Suda will go to work in Japan.
pûak-káo mii nát gàp rao dtͻͻn bàai 3 moong
They have an appointment with us at 3 pm.
prûng-níi cháao kun wâang mái
Are you free tomorrow morning?
kun mii wan-yùt ìik-kráng mᵾ̂a-rài
When do you have a holiday again?
sǎo-aa-tít níi kun jà tam à-rai
What will you do this coming weekend?
káo yùu tîi bprà-têet tai naan tâo-rài
How long has she been in Thailand?
kun rә̂әm rian paa-sǎa tai mᵾ̂a-rài
When did you start learning Thai?
prûng-níi bpen wan pá-rᵾ́-hàt tîi 4 dᵾan sǐng-hǎa (kom)
Tomorrow is Thursday, 4th August.
rao dᵾ̀ᵾn cháao túk-wan
We wake up early (in morning) every day.
pûak-káo mii nát gàp bͻ́ͻt kͻ̌ͻng-pǒm túk kᵾᵾn wan-sùk
They have an appointment with my boss every Friday night.
Kate rian paa-sǎa tai dtâng-dtὲε 6 moong (yen) krᵾ̂ng tᵾ̌ng 3 tûm túk wan ang-kaan, wan-pút lέ wan-sùk
Kate studies Thai from 6.30-9.00pm every Tuesday, Wednesday and Friday.
Jay àan nǎng-sᵾ̌ᵾ paa-sǎa tai wan-lá sͻ̌ͻng-sǎam chûa-moong lέ káo pûut paa-sǎa tai gàp fεεn túk-wan
Jay reads Thai book for 2-3 hours per day and he speaks Thai with his girlfriend every day.
prune
lûuk-prun
lûuk
what kind of word is it?
classifier for (most) fruit
instant noodles
maa-mâa
early in the morning
two ways to say it
cháao reo
dtὲε-cháao
Today is Tuesday the 10th February 2019.
wan-níi bpen wan ang-kaan (wan) tîi 10 dᵾan gum-paa
bpii sͻ̌ͻng pan sìp gâao
I read a Thai book for two and a half hours per day and I sometimes speak Thai with Thai people at a restaurant.
pǒm àan nǎng-sʉ̌ʉ paa-sǎa tai wan lá sᴐ̌ᴐng chûa-moong krʉ̂ng lέ baang-kráng pǒm pûut paa-sǎa tai gàp kon tai tîi ráan-aa-hǎan
I usually watch TV from 09:30 – 10:30 pm before I go to bed.
bpà-gà-dtì pǒm duu tii-wii dtâng-dtὲε sǎam tûm krʉ̂ng tʉ̌ng sìi tûm krʉ̂ng gᴐ̀ᴐn (pǒm) bpai nᴐᴐn
I will go visiting my grandmother in three weeks.
ìik sǎam aa-tít pǒm jà bpai-yîam yaai kᴐ̌ᴐng-pǒm
They have an appointment with their boss at 10 am.
pûak-káo mii nát gàp hǔa-nâa kᴐ̌ᴐng-pûak-káo dtᴐᴐn 10 moong cháao
Next year they will go to travel in Chiang Mai with school.
bpii nâa pûak-káo jà bpai-tîao tîi Chiang-mài gàp roong-rian
Last night I watched a scary movie alone
mʉ̀a-kʉʉn(níi) pǒm duu nǎng-pǐi kon-diao
Last month she went to Korea with her boyfriend.
dʉan tîi-lέεo káo bpai bprà-têet gao-lǐi gàp fεεn
She wakes up early (in morning) every day.
káo dtʉ̀ʉn-nᴐᴐn (dtὲε) cháao túk-wan
Where will you go this coming weekend?
sùt-sàp-daa /sǎo-aa-tít níi kun jà bpai (tîi) nǎi
How long have you been in Thailand?
kun yùu tîi bprà-têet tai naan tâo-rài lέεo
Will you be free this Saturday evening?
yen wan-sǎo níi kun wâang mái
When does he have a holiday again?
káo mii wan-yùt ìik-kráng mʉ̂a-rài
When did she start learning Thai?
káo rə̂əm rian paa-sǎa tai mʉ̂a-rài
Will you be free tomorrow morning?
prûng-níi cháao kun (jà) wâang mái
Tomorrow is Saturday 20th, May.
prûng-níi bpen wan-sǎo tîi yîi-sìp dʉan prʉ́t-sà-paa (kom)