Trucs Cool A Dire En Synthese Flashcards
Le journaliste note que la montée des prix de
The journalist notes that a drop in the price of
Le journalist insiste sur les risques
The journalist insists on the risks
Tel que
Such as
Faire face aux consequences
Deal with the consequences
Bien que +
Even though +
28% sont quelque peu concernés tandis que 6$
% seulement ne semble pas vraiment inquiet
28% are somewhat concerned whereas only 6% who are not at all worried
Quelque peu
Somewhat
Au regard de leurs avantages et leurs inconvenients, dans quelles mesures le gvt doit reguler et limiter leur utilisation ?
With regard to their advantages and drawbacks, to what extent should gvt regulate and limit their use ?
Tous les documente se demandent ce qui pourrait etre fait pour resoudre le probleme de l’immigration
All these documents wonder what could be done to solve the issue of illegal immigration in America
D’autant plus que
All the more
Comme c’est surligné dans
As is underline in the Observeur
Ces 5 documents ont ete publié en juillet 2014 en pleins ds la crise
All these documents were published in July 2014 at the height of the crisis
Le dernier document, un dessin qui date de 2017
The last document, a cartoon, dates from 2017
Exprimer la conséquence
Consequently… So… As a result… Therefore…. And that is why
a savoir :
namely
tel que, telle que
such as
Nous devons peser le pour et le contre
We must weigh the pros ans cons of
Il serait plus exact de dire que
It would be more accurate to say that
Nous ne pouvons pas nier que
we can hardly deny that
Nul n’ignore que
It is common knowledge that..
En ce qui me concerne
As far as I am concerned
Amorce et problématique de la synthese sur les jeunes immigrés en EU
In recent months, thousands of Central American youngsters have sneaked into the USA, lured by the “American Dream”. But how can the country handle such a massive influx of “unaccompanied minors?
Exemple d’intro des dcuments dans la premiere partie
Three of the documents Under study (a New York Time article, an L.A Times editorial and two graphs from the Center for American progress) were published in July 2014, at the height of the crisis. The last document, a cartoon dates from 2010.
s’occuper de, se charger de
to handle
Pour aborder, examiner la question
to adress the issue
Problématique pour la synthese sur la peine de mort
To what extent is the death penalty still supported and enforced worldwide and more particularly in America?
Ce qui déclencha
that triggered
Les adjectifs
SONT INVARIABLEEEEEEEEEEE OHHHHH
être en proie à quelque chose
to be a prey to sth
faire de son mieux
to do one’s utmost
voir la vérité en face
to face facts
être très a la mode
to be all the rage ( ex: Soccer is all the rage in Russia)
être de mauvaise foi
to be ill faith
to be bad faith
éprouver du ressentiment
to resent sth
être un expert de
to be an expert at sth
être un créateur de standards, de modes
to be a trend-setter ou
to be a standard-maker
dissuader qqn de faire qqc
to deter sb from doing sth
être susceptible de faire qqc
to be staled/liable/likely to do sth
aller à l’encontre de
to run counter to
prendre le pouvoir
to come into office
être fan de quelque chose/quelqu’un
to be down with sth/sb
avoir des difficultés à faire quelque chose
to have difficulties doing sth
faire quelque chose en douce
to act on the sly
être rusé
to be cunning
être sidéré par quelque chose
to be appaled/aghast at
snobber quelqu’un
to snub sb ou to cold-shoulder sb
reprocher quelque chose à quelqu’un
to reproach sb for doing sth
avoir une emprise que quelque chose
to have a grip on sth
faire face a
to cope with
se mêler de quelque chose
to meddle with sth
être au coude a coude
to be neck and neck
être sur le point de
to be on the edge of
s’avérer
to turn out to be
être a l’ordre du jour
to be on one’s agenda
se consacrer à
to devote oneself to doing sth
reprendre sa vie en main
to get one’s life back
c’est couru d’avance
it’s shoo in
faire de la lèche
to grovel
tu peux toujours parler
you may talk till you are blue in the face
dégouter quelqu’un de quelque chose
to put sb off sth
être nombriliste
to be novel-gazing
prendre un carton rouge
to get a red card
être en rade de quelque chose
to be short of
Comment cela se fait-il ?
How come I can .. ?
Une enfreinte a la vie privée
an infringement of private life
Porter atteinte a la liberté individuelle
to strike a blow to personal freedom
Être de courte durée
to be short-lived
Reprendre le travail
to resume work
Au nom de
in the name of
ou mieux :
for the sake of
Partir de zero
to start from scratch
Gravir les échelons
to go from rags to riches ou
to climb up the social ladder
Rejeter la responsabilité sur quelqu’un
to offload the responsability onto sb
Mener une vie de château
to live a life of luxury
Toucher le fond
to hit rock bottom
Avoir le moral a zéro
to be down in the mouth
Faire croire n’importe quoi a quelqu’un
to pull the wool over someone’s eyes
Prendre des risques
to go out on a limb
C’est le coup de foudre!
It’s love at first sight!
C’est l’hôpital qui se moque de la charité !
It’s the pot calling the kettle black
