Immigration Flashcards

1
Q

Les épreuves, la souffrance

A

Hardship

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Un exode

A

An exodus

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Échapper, s’échapper

A

Escape (from)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Fuir

A

Flee, run away

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

S’exiler

A

Go into exile

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Chasser

A

Drive away

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Opprimer

A

Oppress

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Pauvre

A

Poor

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Malheureux

A

Miserable

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Tyrannique

A

Tyrannical

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Un espoir

A

A hope

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Un souhait

A

A wish

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Une incitation

A

An incentive

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

L’attrait

A

Appeal, attraction

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

L’attrait (trompeur) le leurre

A

Lure

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Le désir gardent, l’aspiration

A

Yearning

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

L’envie, l’aspiration

A

Longing

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

La quête de

A

The quest (for)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

La soif de

A

The thirst (for)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Un aimant, un pôle d’attraction

A

A magnet

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Une occasion

A

An opportunity

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Un gagne pain

A

Liverlihood

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Un abri, un reguge

A

A shelter

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Une perspective

A

A prospect

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

La scolarisation

A

Schooling

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

La richesse, l’abondance

A

Affluence

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

La fortune, la richesse

A

Wealth

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Les richesses

A

Riches

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

L’assenssion social

A

Upward mobility

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

La misere

A

Dire poverty

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Un cas d’ascenssion fulgurante

A

A succes story

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Une reussite spectaculaire

A

A rags-to-riches story

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Realiser jn reve

A

Fulfil a dream

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

S’attendre a quelque chose

A

Expect (something)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Satisfaire des attentes

A

Meet expectations

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Souhaiter avoir quelqe chose

A

Wish for something

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

Desirer

A

Yearn for

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

Nourrir

A

Feed

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

S’elever socialement

A

Work one’s way up

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

Cercher de l’or

A

Dig for gold

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

Faire fortune

A

Make a fortune

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

Passer du denuement a l’opulence

A

Go from rags to riches

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

Paisible, pacifique

A

Peaceful

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

Attrayant

A

Attractive

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

Plein d’espoir

A

Hopeful

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

Avide, cupide

A

Greedy

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

Aisé

A

Well-off

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

Riche

A

Affluent

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

Riche

A

Wealthy

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

Une colonie, un village

A

A settlement

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

Un pionnier

A

A pionneer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

Un ressortissant etranger

A

An alien

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

Un nouveau venu

A

A newcomer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

Un afflux

A

A flow

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

Laisser entrer

A

Let in

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

Attirer

A

Entice

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

Ouvrir ses frontieres

A

Open one’s borders

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

Accueillir favorablement

A

Welcome

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

Un chercheur d’or

A

A gold digger

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
60
Q

Un fermier

A

A farmer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
61
Q

Un colporteur, un revendeur

A

A peddler

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
62
Q

Un ramasseur de fruit

A

A fruit-picker

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
63
Q

Un atelier

A

A workshop

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
64
Q

Un atelier ou le personnel est exploité

A

A sweatshop

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
65
Q

Une fabrique

A

A manufacture

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
66
Q

Un emploi mal payé

A

A low paid job

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
67
Q

U travail ingrat

A

A thankless /unrewarding job

68
Q

Un emploi subalterne

A

A menial job

69
Q

Le travail au noir

A

Moonlighting

70
Q

Trimer, travailler comme un forçat

A

Slave away

71
Q

Colporter

A

Peddle

72
Q

Coudre

A

Sew

73
Q

Tirer profit de

A

Take advantage of

74
Q

Bon marché

A

Cheap

75
Q

Sous-payé

A

Underpaid

76
Q

Un etranger

A

A foreigner

77
Q

Un fugitif

A

A fugitive

78
Q

Un citoyen de seconde classe

A

A second-class citizen

79
Q

Une entrée clandestine

A

An illegal crossing

80
Q

Un permis de residence

A

A residence permit

81
Q

Un permis de sejour

A

A green card

82
Q

Entrer clandestinement

A

Enter illegaly

83
Q

Se faufiller, entrer clandestinnement

A

Sneak into

84
Q

Excéder une duree fixée

A

Overstay

85
Q

Indesirable

A

Unwanted, undesirable

86
Q

Sans rzcines

A

Rootless

87
Q

Une entrave, une gêne

A

A hindrance

88
Q

La police des frontieres

A

The Border Patrol (US)

89
Q

Limiter le flow

A

Curb the flow

90
Q

Contenir

A

Staunch

91
Q

Restreindre

A

Restrict

92
Q

Resserer, renforcer

A

Tighten

93
Q

Empecher d’entrer

A

Keep out

94
Q

Attraper

A

Catch

95
Q

Faire une raffle

A

Round up

96
Q

Renvoyer

A

Send back

97
Q

Renvoyer par bateau

A

Ship out

98
Q

Jeter dehors

A

Kick out

99
Q

Insurmontable

A

Unsurpassable

100
Q

Serré, strict

A

Tigh

101
Q

Sévère

A

Harsh

102
Q

Le rejet, l’exclusion

A

Rejection

103
Q

Des sentiments xenophobes

A

Anti-immigrant feelings

104
Q

L’animosité, le ressentiment

A

Resentment

105
Q

Un bouc-emissaire

A

A scapegoat

106
Q

Un fardeau social

A

A social burden

107
Q

Pratiquer la discrimination

A

Discriminate

108
Q

En vouloir a, ne pas supporter

A

Resent

109
Q

Mepriser

A

Look down on

110
Q

Prendre l’emploie de

A

Take jobs away from

111
Q

Séparer, isoler, exclure

A

Segregate

112
Q

Amer, plein de ressentiment

A

Resentful

113
Q

Un citoyen potentiel

A

A would-be citizen

114
Q

S’adapter

A

Adapt, adjust

115
Q

S’integrer

A

Assimilate

116
Q

Se fondre dans

A

Blend/merge into

117
Q

Se conformer a

A

Conform (to,with)

118
Q

Se creer de nouvelles racines

A

Put down new roots

119
Q

Demander la nationalité

A

Apply for citizenship

120
Q

Accorder la nationalité

A

Grant citizenship

121
Q

L’altérité

A

Otherness

122
Q

Un melange

A

A medley, a mix

123
Q

Un creuset

A

Melting-pot

124
Q

Une société multi culturelle

A

A multi-cultural society

125
Q

L’heritage de l’immigration

A

The heritage of immigration

126
Q

Un atout

A

An asset

127
Q

L’ouverture d’esprit

A

Openness

128
Q

Un marriage mixe

A

A mixed marriage

129
Q

Un emprunt (style, coutume)

A

Borrowing

130
Q

Un arriere plan culturel

A

A cultural background

131
Q

L’origine

A

Origin

132
Q

Un ancetre

A

An ancestor

133
Q

Les ancetres

A

Ancestry

134
Q

Une personne d’origine etrangere

A

A foreign-born person

135
Q

Un natif, qqn né ds le pays

A

A native

136
Q

Differer, etre different

A

Differ (from)

137
Q

Se distinguer, ne pas passer inaperçu

A

Stand out

138
Q

Parraitre different

A

Look different

139
Q

Etre d’origine etrangere

A

Be of foreign origin

140
Q

Etre partagé entre deux cultures

A

Be torn between two cultures

141
Q

S’accrocher a ses coutumes

A

Stick to one’s way

142
Q

Apprecier

A

Value

143
Q

S’enrichir

A

Be enriched

144
Q

Divers

A

Diverse

145
Q

Varié

A

Varied

146
Q

D’une grande variété

A

Multifarious

147
Q

Etrange

A

Strange

148
Q

Bizarre, peu habituel

A

Outlandish

149
Q

Inhabituel

A

Unusual

150
Q

A l’esprit ouvert, sans prejugés

A

Open-minded

151
Q

D’origine etrangère

A

Foreign-born

152
Q

De la premiere/ seconde generation

A

First/second-generation

153
Q

The Mayflower what is this?

A

Le navire qui en 1620 transporta les premiers colons (des Puritains qui fuyaient l’Angleterre pour aller sur la cote est du nouveau continent

154
Q

The Gold Rush

A

La ruée massive vers la Californie, consécutive a la découverte de pepite d’or pres de Sacramento en 1848

155
Q

The closing of the Frontier

The Frontier =

A

La fin officiel de la conquete americaine 1890 (C’est la limite mouvante entre les terres colonisées et le restee du territoire americain)

156
Q

The Brain Drain

A

La fuite des cerveaux

L’emigratio d’une main d’oeuvre hautement qualifié, attiré par le mode de vie et les conds de travail

157
Q

Surnoms Americains pour les cadres dynamique et ceux qui viennent de chine

A

Yuccas

Chuppies

158
Q

Pq Wetback ?

A

Dos mouiller car ils traversent le rio grande

159
Q

S’installer

A

To settle

160
Q

Installer les invités

A

To settle the guests

161
Q

Calmer ses nerf

A

To settle one’s nerves

162
Q

Trancher en tant qu’arbitre

A

To settle an argument

163
Q

Mettre de l’ordre ds ses affaires

A

To settle one’s affairs

164
Q

Se contenter de

A

To settle for

165
Q

Choisir (un nom, une couleur)

A

To settle on

166
Q

Voila qui est reglé

A

That’s settled

167
Q

Attendre que les choses se calment

A

To let the dust settle