Sam Flashcards
Un diagramme circulaire
a pie chart
accompagner
go along with
prendre le contrôle de
to take over
être attaché à
to be attached to
prendre du plaisir a faire quelque chose
to delight in doing smt
a deux tranchants/ ambiguë
double-edged
ouvrir la voie a quelque chose
to pave the way for sth
évoquer / soulever / parler de
to bring sth up
presque pas
scarcely any
presque jamais
scarcely ever
avec raison/ sagement
sensibly
de temps en temps
at odd moments
decentraliser
to devolve sth
on donne le pouvoir a différentes instances
devolution
trainer derrière
to log behind
sans le vouloir
unwillingly
enraciné / incrusté
ingrained
contraster fortement avec
to mark a sharp contrast with
une preuve de l’ouverture d’esprit des gens
a proof of people’s open-mindeness
Les politiciens conservatifs utilisent l’alarmisme comme un moyen d’obtenir des votes.
The conservative politicians used scarmongering as a way to win votes.
avec acharnement
dodgedly
avisé / malin / astucieux
shrewd
consacré / dédié
didicated
dévoué à qqc / inauguré
dedicated to
passer outre / ignorer
to overide
un problème a plusieurs facettes
a multifaceted issue
être sidéré par
to be stagger by
détériorer / empirer
to worsen
Le gouvernement a atteint un tournant, il doit maintenant agir.
The government has reached a crossroads : it must now acts.
perturbant
disturbing
pas encore
not yet
celui / celle
the one
prodigieux / remarquable
stupendous
conscience de soi
self-awareness
inconvénient
drawback
une flopée de
a bunch of
grossièrement
roughly
s’abstenir de faire qqc
to keep off doing sth / to resist
proposer
to offer
a peine, presque, quasiment
scarcely
haut placé
hight ranking
un tollé général
a public outcry
faire le bilan de
to take stock of
simplement / essentiellement / en gros
basically
avoir ce qu’il faut / être fait pour
to have what it takes
perfectionner/ aiguiser / stimuler / motiver
to sharpen
le vilain petit canard
the ugly duckling
être en accord avec son temps
to be ahead of the tide of change/ to keep up with the time
Ces intrusions était aussi inévitables qu’indésirables.
These intrusions are as unavoidable as they are indesirable.
Être présenté comme incompétent et non fait pour être président des USA.
To be portrayed as incompetent and therefore unfit to become POTUS.
Un tournant
a turning point
être comparable à
to be akin to +V-ing
sur un coup de tête / sans réfléchir
on impulse
severement
harshly
faire d’innombrables gaffes
to make countless blunders
déception/ chute / déchéance
comedown
descendre / s’effondrer / s’écrouler
come down
escroquer
De telles escroqueries doivent être sévèrement punies
swindle
Such swindles must be harshly reprimanded.
présenter un risque
to pose a threat
prendre avec des pincettes
to handle with kid gloves
infâme/ ignoble
vile
faire l’éloge de
to praise
de tous les bords
of all stripes
imminent
impending
bouleverser / chambouler
to play havoc with
rendre hommage à
to pay tribute to
“Au vu de ce que l’on a vu en …”
Looking back on …
de la part de / au nom de
on behalf of
dédramatiser / minimiser l’importance de
to downplay sth
dégringolade économique, chute, récession
the economic slump
probablement, sans doute
arguably
révolutionnaire, avant-gardiste
groundbreaking
la recherche du profit
the search for profit
mépris
scorn
féroce, cruel, violent
fierce
