Séance 7 Flashcards
L’Atlas linguistique de la France (ALF) a été réalisé sous la direction de qui?
Jules Gilliéron
Qu’est-ce que la dialectologie?
La dialectologie est une discipline dont la tâche est de « décrire comparativement les différents systèmes ou dialectes dans lesquels une langue se diversifie dans l’espace et d’établir leurs limites ».
Quel est l’objet d’étude de la dialectologie?
Les parlers locaux.
Qu’est-ce que l’Atlas linguistique de la France (ALF)?
L’ALF est le résultat d’une enquête linguistique menées dans des communes de France. Environ 1500 phrases et mots usuels ont servi de matériel pour connaître les usages phonétique, morphologique, syntaxique et lexicaux des habitants des communes. Au final, 1920 cartes géolinguistiques ont été publiées au début du XXe siècle.
En quelle année est-ce que l’enquête de l’Atlas linguistique de France a-t-elle eu lieu?
De 1897 à 1901, soit quatre ans.
Qu’est-ce que la géolinguistique?
Il s’agit d’une partie de la dialectologie qui s’occupe de la variation de la langue dans l’espace à l’aide de données recueillis par des enquêtes et reportées sur des cartes géographiques.
Pourquoi est-il préférable de parler de domaine laurentien plutôt que de domaine québécois?
Le terme français laurentien a l’avantage d’évoquer l’ouverture vers l’Ouest, où partiront s’établir de nombreux canadiens.
Quel est le domaine linguistique du français nord-américain qui est le plus morcelé sur le plan géographique?
L’Acadie.
À quelle époque s’est forgée la conscience collective acadienne? En quoi a consisté ce phénomène?
La conscience acadienne s’est forgé au cours du XIXe siècle;
Création d’institutions acadiennes (écoles, journaux, drapeau…), formulation de revendications sur l’identité acadienne et naissance d’un discours nationaliste durant cette période, coïncidant avec la naissance de la confédération canadienne.
Il existait une situation de diglossie en Louisiane à l’époque du français de plantation, quelles étaient les deux variétés de français?
Le français de plantation (FP) était la variété haute alors que le créole louisianais était la variété basse.
À l’époque de la Révolution française, quelle proportion de Français faisait l’usage du français?
En 1794, 1 Français sur 5 faisait l’usage du français.
Vrai ou faux? Dans les paroisses francophones de la Louisiane, le français est couramment utilisé dans les lieux publics.
Faux, les Cadiens gardent l’usage du français pour la sphère privée.
Dans quelle province est-ce que le taux d’unilinguisme français est le plus élevé?
Au Nouveau-Brunswick (environ 28%)
