Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

Traducciones FR > Resucita la Tasa Tobin > Flashcards

Resucita la Tasa Tobin Flashcards

1
Q

Impuesto sobre las transacciones financieras

A

La taxe sur les transactions financières

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Idear

A

Concevoire/ Échafauder

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Recibir el Premio Nobel

A

Recevoir/ Être récompensé par le prix Nobel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Los ministros de la UE de Economía y de Finanzas

A

Les ministres de l´Economie et des Finances de l´UE

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

el estado (sentido político)

A

l´État (capitale)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

solicitar a + OOII

A

Faire une sollicitude auprès de+ OOII

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Inmediatamente

A

sous peu

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

ésta última

A

cette dernière

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Seguramente

A

Sûrement

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

distinto a

A

différent de

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Establecerse

A

être envisagé/ s´établir

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

deberá establecerse COMO una cooperación reforzada

A

Cela devra être envisagé en tant que une cooperation renforcée

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Esto plantea dos problemas

A

Cela soulève/pose deux problèmes

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Destinar el producto de un impuesto al presupuesto

A

Affecter le produit de une taxe au budget

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Lo recaudarán solo algunos

A

Seuls quelques-uns d´entre eux la percevront

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Así lo pretendía la Comisión

A

Voilà ce que prétendait faire la Commission

17
Q

El financiero

A

Le financier

18
Q

financiero (adj)

A

Financier (e)

19
Q

Financiar

A

Financer

20
Q

en igual medida

A

proportionnellement

21
Q

se ha debatido más

A

cela a été debattu davantage

22
Q

Singapur

A

Singapour

23
Q

implantar

A

mettre en place

24
Q

verosímil

A

Crédible/ vraisemblable/ plausible

25
Q

este argumento declina ante el arrastre (…)

A

Ce raisonnenment tombe face à l´effet domino (…)

26
Q

Se hace camino al andar

A

C´est en forgeant que l´on devient forgeron

27
Q

Una palanca

A

Un levier

28
Q

muchas economias

A

bon nombre d´économies

29
Q

recoger/retomar una idea

A

reprendre une idée

30
Q

recoger/retomar una idea

A

reprendre une idée

31
Q

a cuya fragua tanto contribuyó

A

à la formation de laquelle il a tellement/tant contribué

Traducciones FR (19 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2024 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions