La Caricatura Es Un Arte Cruel Flashcards
0
Q
Caldo de cultivo
A
Le terreau/le bouillon de culture
1
Q
Convertirla en pretexto de risa
A
La convertir en un motif de dérision
2
Q
Vía de escape
A
Un moyen d’évasion
3
Q
Un inagotable filon
A
Un filon intarissable/inépuisable
4
Q
Además de
A
En plus d’être+ adj
5
Q
La alabanza no le conviene
A
La louange ne lui convient pas
6
Q
Entristecer
A
Chagriner/attrister
7
Q
En su caso
A
En l’occurrence
8
Q
Espolear
A
Aiguillonner/éperonner
9
Q
Sin descanso
A
Sans arrêt/sans répit
10
Q
El espíritu de resistencia
A
L’ esprit de resistAnce
11
Q
Orientar la indignación
A
Guider/ cannaliser l’ indignation
12
Q
El rechazo hacia algo
A
Le rejet vis-à-vis de
13
Q
Grandilocuente
A
GrandiloquEntes
14
Q
Feroz
A
(Fiero) féroce
(Salvaje) farouche
