Redewendungen Flashcards
That’s a load off my mind
Mir fällt ein Stein vom Herzen
Die Ruhe Bewahren
Unter große stress ruhig zu bleiben
Alle sind unzufrieden aber niemand bring das Problem zur Sprache
zur Sprache bringen
Etw. Freundlich ansprechen etw. thematisieren.
Nehmen in Kauf
Gesellschaft zu Leisten
Bei jdm. Sein (oder bleiben/ Zeit mit jdm. Verbringen, sich mit jdm. Unterhalten)
Sorge tragen
Wen ein Nachbar jeden Abend party’s friert muss der Vermieter dafür Sorge tragen, dass der Lärm auf Hort.
Für etw. Sorgen tragen
=sich um etwas Kummer etw. Veranlassen (fur etw. Sorgen)
Wer bei der Prufung betrugt ……seinen Abschluss aufs Spiel
A)legt
b) bring
C) Setzt
D) Gerücht
C) Setz
Etw. Aufs Spiel setzen
=etw. Riskieren etw. In Gefahr bringen
Die Chefin war sehr zufrieden mit Jana und ….ihr eine feste Stelle in Aussicht
A) setzte
B) Schaffte
C)Schob
D) Stellte
D) Stellte
(Jdm) etw. In Aussicht stellen
=jdm. Etw. unverbindlich zusagen / manchmal auch : jdm. Etw. Versprechen (immer: jdm. Etw. Erwarten lassen)
Er zeigte seinen Arbeitgeber bei der Polizei an und ……schwere Vorwürfe gegen ihn
A) Nannte
B) Brachte
C) erhob
D) Hegte
C) Erhob
Vorwürfe erheben (Verbindung mit adjective schwer)
Einen Vorwurf erheben / Vorwurfe erheben
=jdm. Beschuldigen uber jdm. Sagen dass er sich nicht richtig verhalt
Der Brand ….auch die Dächer der anderen Häuser in Mitleidenschaft
A)Sturtzte
B) Schob
C) Zog
D) Hob
C) Zog
Etw. Jdm. In Mitleidenschaft ziehen
=etw. Jdm. Zusammen mit anderem / beeinträchtigen oder beschädigen
Es gibt trotz eidentiger Studien Menschen, die den Klimawandel in Abrede ………
A)Lenken
B)Leiten
C)Ziehen
D) Stellen
D) stellen
Etw. In Abrede stellen
=etw. Für unwahr oder nicht vorhanden erklären
um den Heißen Brei reden
Etwas durch die Blume sagen
Formulieren und verpacken wir das auf ein netteren art und weise.
We don’t want to hurt someone’s feelings, but we want to tell them.
Wie die Faust aufs Auge
Etwas pefect zusammen passt.
Ein Tropfen auf dem Heissen Stein
Etwas gemacht das keinen Große Effekt hat.
Wie Kraut und Rüben
Etas Kaotisch und unordentlich
Jacke wie Hose
Mir ist etwas egal….
Das ist Jacke wie hose fur mich
Auf der Leitung stehen
Jemand hat nicht etwas verstanden oder kapiert
Auf dem Schlauch
Anderer art zu sagen “auf der Leitung stehen”
Der Kürzeren ziehen
Wenn jemand den
Short Straw pulled
Alles in Butter
Alles Roger
All good
Ich krieg einen Affen
“Einen Affen kriegen” sehr Nervös werden. Ich krieg noch ein Affen beim Chaos
Ich dreh am Rad!
Ich dreh durch!
Sehr Nervös, nerven verlieren.
“Sarah Dreh total am Rad.”
When something is perfect and idea
Wie er im buch steht
