PERSONALITY TRAITS - eg for GCSE Flashcards
amical (popular)
amiable (rarer)
Elle est amical. Ils sont amicaux.
Nous sommes un peuple multiethnique et aimable.
amicable, friendly
We’re a multiethnic and friendly people
sympa
(sympathique)
C’est une fille très sympa.
nice, pleasant
That’s a pleasant girl.
accessible
approchable
Le Président est très accessible.
Je suis approchable.
approachable; easy to get to (person, thing)
intelligent(e)
intelligent
travailleur
travailleuse
hard working
ambitieux
ambitieuse
ambitious
amusant
amusante
funny, amusing
J’ai de l’assurance
I’m confident (I have confidence)
motivé
motivated
créatif
créative
creative
nerveux
nerveuse
nervous
parasseux
parasseuse
lazy
timide
shy
un peu
a little
trop
too
assez
quite
extrêmement
extremely
tellement
pas tellement
Elle est tellement amusante
so ( as in so much)
not much
She’s so funny!
responsable
responsible
sociable
Ce garçon possède un caractère peu sociable.
sociable
This boy is not very sociable.
bon sens de l’humour
good sense of humour
organisé
organised
calme
calme, but also quiet, timid
sage
Mon petit frère est sage.
well behaved, wise
My little brother’s well behaved
amorphe
Elle ne fait rien, elle est amorphe!
apathetic, lifeless, no energy
She doesn’t do anything, she’s lifeless!
bourru
bourrue
Mon cousin est tellement bourru
Un prof bourru et sans tact.
rough
My cousin’s so rough
A gruff, tactless teacher
charismatique
charismatic
courageux
courageuse
courageuse
débrouillard
débrouillarde
Moi, je suis très débrouillard … donne-moi un problème et je le résourdrai!
resourceful
I’m very resourceful, give me a problem and I’ll resolve it!
discret
discrète
Ma sœur est tellement discrète … je crois.
discreet, (can keep secrets)
My sister’s very discreet … I believe.
énergique
energetic
enjoué
enjouée
Mon chien est enjoué
playful
My dog’s playful
ennuyeux
ennuyeuse
Ma cousine regarde la télé tout le temps - elle est tellement ennuyeuse!
boring
My cousin watches tv all the time - she’s so boring!
extraverti
extravertie
Il est extraverti - il adores les gens.
extrovert
He’s extroverted, he loves people.
fidèle
Ma copine est fidèle
faithful
My (girl)friend is faithful
honnête
Soyons honnêtes…le confinement craint!
honest, also morally upright
Let’s be honest…lockdown sucks!
impatient
impatient(e)
Avec des idiots, je suis impatient.
impatient
I’m impatient with idiots
indiscret
indiscrète
indiscreet (can’t keep secrets)
infidèle
unfaithful
ingénieux
ingénieuse
ingenious
introverti
introvertie
Ma copine est tellement introvertie
introvert
My (girl)friend is such an introvert
lâche
coward
loyal
loyale
loyal
malhonnête
dishonest
mignon
mignonne
Mes lapins sont tellement mignons!
cute
My rabbits are so cute!
persévérant
persévérante
Il arrivera à son but, il est persévérant.
persistent, perservering, tenacious
He’ll reach his goal, he’s persistent.
sérieux
sérieuse
Il ne sourit jamais, il est trop sérieux
serious
He never smiles, he’s too serious
taciturne
C’est agaçant, ma cousine est taciturne.
tactiturn (doesn’t speak much)
It’s annoying, my cousin is so quiet / taciturn.
avoir de la classe
Elle est chic, elle a de la classe.
to have style/classy
She’s so chic, she has style
avoir le coeur sur la main
Mes grand-parents ont le coeur sur la main.
to be generous (lit/ to have the heart on the hand)
My grandparents are really generous
avoir le sens de l’humour
to have a good sense of humour
bon vivant
happy, go lucky
risque-tout
daredevil (risks all)
bon caractère
mauvais caractère
J’ai bon caractère mais mon frère a mauvais caractère
L’acteur joue Macbeth, un homme qui a mauvais caractère
good character
bad character / ill-tempered
I’m of good character but my brother is ill-tempered.
The actor played Macbeth, a man of bad character.
fiable
digne de confiance
digne de foi
Tu peux compter sur lui, c’est une personne fiable.
Elle est digne de foi
reliable, trustworthy
You can count on him, he’s reliable
She’s trustworthy
ouvert
ouverte
Elle est ouverte
out-going
She’s outgoing
studieux
studieuse
Mes copines sont trop studieux
studious
My friends are too studious
taquin
Avec les chiens, mon oncle est tellement taquin.
playful, tease
My uncle’s playful/tease with the dogs.
blaguer / farceur
blaguese / farceuse
joker
agréable
pleasant, nice
sportif
sportive
Il est sportif, et elle est sportive aussi.
sporty
joli
jolie
pretty
attirant
attirante
attractive, appealing
beau
bel
belle
Il est beau.
Un bel homme.
Elle est belle.
handsome, pretty
séduisant
séduisante
appealing, charming, attractive
charmant
charmante
charming
adorable
Ma cousine est adorable.
adorable, sweet
My cousin’s adorable /sweet
intègre
C’était un garçon intègre, respectueux et respecté
integrous; principled, honnest
He was an honest/integrous boy, respectful and respected.
insupportable
le prof est insupportable
unbearable, insufferable
the teacher is unbearable…
un vrai gamin
a true kid - can mean immature
un vrai gamin
Mon ami Jean est un vrai gamin, son attitude est surprenante.
a real kid (implying immature)
My friend John - he’s a real kid (stil), his attitude is surprising.
sans blague
no kidding
déchanter
il a vite déchanté
to become disillusioned (lit. not singing)
He became quickly disillusioned.
bordélique
Ta chambre est bordélique, fais un effort avant que tes amis n’arrivent !
Isabelle est bordélique
really untidy; shambles, all over the place
Your bedroom’s a real mess, make an effort otherwise your friends won’t come.
Isabelle is chaotic
bordélique
Jean-Pierre est bordélique.
Ta chambre est bordélique
chaotic, real mess, shambolic
J-P is chaotic
Your bedroom is a real mess
sautes d’humeur
Elle a souvent des sautes d’humeur.
mood swings
She often has mood swings.
un coup de foudre
love at first sight
elle me faisait la gueule
she was pouting, giving me the silent treatment
il s’a fait la cour
she seduced him
un dragueur
a big flirt
grincheux, grincheuse
Familier:
grognon
bougon, bougonne,
ronchon, ronchonne
(plus temporaire) mal luné
grumpy
(recall The Grinch!)
