Paris I Flashcards
a middle aged / mature man
un homme de l’âge mur
jdn kränken, nichts für Ungut
vexer qn, sans vouloir te vexer
reinfallen (auf einen Streich etc)
se faire avoir
daher / deswegen / hence
d’où
He’s up (out of bed)
Il est débout
der Eimer
le seau
das Leck, undicht sein / entweichen, es läuft (von dort) Waser aus
la fuite, fuir, il en fuit de l’eau
außer,
außer Betrieb,
außerordentlich,
offline
hors,
hors service,
hors pair,
hors ligne
besonders / vorwiegend / vor allem
surtout
allmählich
progressivement / graduellement
Person, die eher reich ist, es nicht zeigt, links wählt und alternativ lebt
le bobo
(bourgeois-bohème)
personne qui suit une mode vestimentaire plutôt jeune, porte des baskets des jeans etc.
un chalala
Eine Seele,
Seine Seele an den Teufel verkaufen
une âme,
vendre son âme au diable
die Parade (Fest etc.)
le défilé
Der Eisbrecher
le brise-glace
Ich komme aus Deutschland, -Frankreich, -Algérien
Je viens d’ Allemagne, de France, d’ Algérie
On ne met pas d’article devant le pays s’il est féminin et au singulier ou des pays qui commence avec une voyelle.
Tout les pays qui termine avec une voyelle sont féminin, sauf:
le Mexique, le Mozambique, le Zimbabwe et le Cambodge
Ich wohne in Frankreich, -den Niederlanden
J’habite en France, -aux Pays-Bas
on utilise «en» quand le pays est féminin et au singulier. Sinon, on utilitse «au» ou «aux».
etw. behalten
garder qc
jdn. ansprechen, etwas angehen
aborder qn, aborder qc
jdn zufriedenstellen
contenter qn
jdn. ermächtigen, etw. zu tun
habiliter qn à faire qc
Ich spreche (muttersprachlich) Französisch,
Ich spreche als „gelernte Sprache“ Französich
Je parle français
Je parle le français
ein Insidertipp / Geheimtipp / eine besondere Empfehlung
un coup de cœur
Es geht los / die Zeit läuft
c’est parti!
sich in etwas verliebt haben / etw. wirklich sehr mögen (umg.)
avoir un coup de cœur pour qc
optional / freiwillig
fakultatif
machbar / durchfürbar,
unmöglich / unmachbar
faisable,
infaisable
etw. entdrosseln / enthalftern
débrider qc
jdn gegenüber
en face de qn / vis-à-vis de qn
jdn rühren / bewegen,
Ich bin gerührt,
der Film rührt mich
emouvoir qn,
je suis ému,
ce film m’émeut
jdn beeindrucken,
ich bin beeindruckt
éblouir qn,
je suis ébloui
belebend / erquickend / stärkend,
beleben / stärken
revigorant,
revigorer
jdn begeistern,
begeistert sein
enthousiasmer qn,
être enthousiaste / ravi
schief, krumm, verdreht
tordu