Obecne IX.

Question 1

nemusíš mě doprovázet (nemusíš, není to potřeba)

Answer 1

you needn’t walk me (needn’t)

Question 2

projevit náklonnost

Answer 2

show affection to

Question 3

byli obvinění z

Answer 3

they where charged with

Question 4

odpusť mi, že jsem to provedl

Answer 4

forgive me for doing that

Question 5

jaká je tvá omluva, že jsi nepřišel

Answer 5

what is your excuse for missing on

Question 6

umí svým uměním předvídat budoucnost

Answer 6

is capable of predicting the future through his art

Question 7

jsem zvyklý jezdit autobusem

Answer 7

I’m used to taking the bus

Question 8

jsem na návštěvě u přátel

Answer 8

I’m seeing some friends at the moment

Question 9

renomovaný lékař

Answer 9

a renowned physician (renaund)

Question 10

rozdělají ohniště

Answer 10

they build a fire

Question 11

není jedinou příčinou

Answer 11

is not a sole cause of

Question 12

mám tu někde žáruvzdorné rukavice

Answer 12

I have a pair of ovenproof mittens somewhere around here

Question 13

spoustu přátel

Answer 13

lots of friend / a lot of friend

Question 14

převalovat se v posteli

Answer 14

toss and turn

Question 15

to nemůže být on

Answer 15

that can’t be her

Question 16

měl by

Answer 16

ought to be him or should be him

Question 17

Potřebuji něco, čím to těstíčko zahustím. Je příliš řídké.

Answer 17

I need something to thicken the batter with. It’s too thin. (batter - těsto, thicken - zahustit, thin - řídké)

Question 18

být doma co nevidět

Answer 18

be at home in no time

Question 19

jejich jachta kotvila

Answer 19

their yacht anchored

Question 20

škoda, že má přítele

Answer 20

I wish she didn’t have a boyfriend