Kniha I.

Question 1

černý plášť

Answer 1

black sheath (SHēTH)

Question 2

pevně nacpaný stojan (oblečení)

Answer 2

a tightly crammed rack

Question 3

pláštěnka

Answer 3

a peacoat

Question 4

zvolat, vykřiknout na ni

Answer 4

called out to her

Question 5

živůtek

Answer 5

the bodice (ˈbädəs)

Question 6

ven s tím (v konverzaci)

Answer 6

name it

Question 7

hromada pošty

Answer 7

the stack of mail

Question 8

otočit se, vrátit se k

Answer 8

turn back to

Question 9

pozval ji někam

Answer 9

he asked her out

Question 10

předvídatelnost

Answer 10

predictability (prəˌdiktəˈbilədē)

Question 11

skočil pro chleba

Answer 11

jumped up to take out the bread

Question 12

hodil chléb do koše

Answer 12

threw the bread in a basket

Question 13

představit si (vizualizovat)

Answer 13

envision

Question 14

úhledně si položí ubrousek do klína

Answer 14

neatly places his napkin in his lap

Question 15

kromě, mimo, navíc

Answer 15

besides

Question 16

(dostanu) financování odjinud

Answer 16

(I’ll get) the funding from somewhere else

Question 17

poradenství

Answer 17

counseling

Question 18

(lesk na jejích rtech) tam byl pořád / pořád na něčem

Answer 18

her lips gloss was still on

Question 19

kopretinko

Answer 19

peaches

Question 20

zvednout, sebrat

Answer 20

pick up

Question 21

váhavý

Answer 21

hesitant

Question 22

přejet prstem po

Answer 22

run finger over something

Question 23

pokrok dále / za, mimo, nad

Answer 23

progress beyond that / beyond

Question 24

šatník

Answer 24

wardrobe

Question 25

získat pozornost

Answer 25

get attention

Question 26

někde v blízkosti jejích bot

Answer 26

somewhere to the vicinity of her shoes

Question 27

nemůžu to prošvihnout

Answer 27

I can’t pass up

Question 28

mé přemístění (pozice)

Answer 28

my relocating

Question 29

(co) vše mohla mít

Answer 29

she could have it all

Question 30

dát kariéru na první místo

Answer 30

put career first now