NOUVEAU! Vocabulaire français avancé 5 Flashcards
Hey, John!
Hé! Jean!
The fire is spreading.
L’incendie s’étend. / Le feu / L’incendie se propage.
They feel the fatigue.
Ils sentent la fatigue.
I’m competing in this competition.
Je participe à cette compétition.
to be understanding
être compréhensif
We’re in a meeting.
Nous sommes en réunion.
How can he find his way?
Comment peut-il s’y retrouver?
He’s sleeping under a tent.
Il dort sous une tente.
to film during the day
filmer de jour
the prompter (person who helps with lines in a play)
le souffleur
to strike bare-handed
frapper à main nue
to walk in single file
marcher à queue leu leu
his end of study internship
son stage de fin d’études
the exclamatory sentence (a sentence which ends in an exclamation mark)
la phrase exclamative
I met both Pauls
J’ai rencontré les deux Paul ( Notez que le pluriel ici n’a pas de ‘s’)
misspelled
mal orthographié
charcoal (for heating or cooking)
le charbon de bois
charcoal (drawing tool)
le fusain
the ravine
le ravin
the high fashion brand
la marque de mode
to be good company
être de bonne compagnie
to complete with the correct ending (word suffix)
compléter par la bonne terminaison
to pick up one’s room (to tidy one’s room)
ranger sa chambre
in one’s late thirties
dans la trentaine avancée
except for
mis(e) à part
to be in a race against the clock
être engagé dans une course contre la montre
to be one of a kind
être seul(e)s / unique(s) en son / leur genre
to make / create / develop friendships with
nouer des liens d’amitié avec
to perform (complete) one’s duties
accomplir son service
He finished his service in the military / time in the military.
Il a terminé son service militaire.
to bring one’s dream(s) to life
donner vie à son rêve / ses rêves
Above all,
Surtout,
Don’t spread yourself too thin.
Ne te disperse pas trop. / Ne vous dispersez pas trop.
to be obsessed with
être obnubilé par
What do you want with / from me?
Qu’est-ce que tu me veux? / vous me voulez?
Let’s not exaggerate.
N’exagérons rien.
le bijou
la parure précieuse
un signal sonore bref
top
tenir des propos peu cohérents
divaguer
coupable
fautif, fautive
un lieu isolé (familier)
un bled
everything social about the game
tout ce que le jeu a de social
the deadline
la date butoir
Give yourself the best chance.
Mets / mettez toutes les chances de ton / votre côté.
the non-profit organization
l’association f.
She remained impassible.
Elle est restée de marbre.
I would like to take this opportunity to + infinitive
Je voudrais profiter de cette occasion pour + infinitif
You almost have to + infinitive
Il faut quasiment que + sujet+subjonctif
the related task
la tâche connexe
cutting edge (technology) adj.
à la fine pointe de la technologie
cutting edge technology n.
la technologie de pointe
(to be) awaiting his response
(être) dans l’attente de sa réponse
I send you all my love. (closing to letter, text message or email)
Je t’embrasse.
in Word format (computing, software)
au format Word
the female executive
la femme cadre
to be awaiting test results
être en attente des résultats de test
to do the adding (to do the math)
faire les calculs
an argument (as in ‘a fight or disagreement’, not as in ‘the position one defends in a debate or essay’)
une dispute
shrewd adj.
astucieux / astucieuse(s) adj.
to be a continuation of
faire suite à
to make an appointment for someone (by doctor, employer, clinician, etc.) Ex: My doctor gave me an appointment for Tuesday October the 6th.
donner rendez-vous à qn. Ex: Mon médecin m’a donné rendez-vous pour mardi le 6 octobre.
to take (an) interest in
prendre intérêt à
I drink neither coffee or tea.
Je ne bois ni café ni thé.
canned food
young people
des jeunes gens (use ‘des’ and not ‘de’)
nuns
des bonnes soeurs (use ‘des’ and not ‘de’)
to give sb. justice
donner justice à qn.
a burst of anger
un mouvement de colère
to take possession of
prendre possession de
to ask about sb. Ex: I asked about him.
demander des nouvelles de qqn. Ex: J’ai demandé de ses nouvelles.
to be surprised at
être surpris de
to be at sb.
être après qn.
to point at sth.
montrer du doigt qqch.
to marvel at
s’émerveiller de
to dash at sb.
se précipiter sur qn.
to rush at sb.
se ruer sur qn.
to stare at sb. Ex. He stares at me.
dévisager qqn., fixer qn. du regard, regarder fixement qn. Ex: Il me regarde fixement.
It’s my first attempt.
C’est mon premier essai.
the audience
l’auditoire m., le public
the tv viewers / tv audience
les téléspectateurs
to be in the process of
être en train de, être en voie de
He went by the church.
Il est passé devant l’église.
They (got) divorced.
Ils / elles ont divorcé.
Someone rang the doorbell.
Quelqu’un a sonné.
She makes Robert read. / She makes him read.
Elle fait lire Robert / Elle le fait lire.
to be adamant about doing
tenir à faire qqch.
to simmer (food)
faire mijoter
I’ve seen them in pictures / photos.
Je les ai vus en photo.
Have you ever travelled on a train?
As-tu / Avez-vous déjà voyagé dans un train?
on the prairie
dans la prairie
to the know the information
savoir l’information / les informations / les renseignements
to be delighted with / thrilled with one’s stay
être ravi(e) / enchanté(e) de son séjour
This mountain is the highest in India.
Cette montagne est la plus haute de l’Inde.
This hotel is not as good as the hotel we had yesterday.
Cet hôtel est moins bien que l’hôtel d’hier.
the cultural site / the heritage site
le site culturel / le site patrimonial
You’re mine (and nobody else’s).
Tu n’es rien qu’à moi.
whole grain adj. Ex the whole grain bread.
à grains entiers / le pain à grains entiers
to set a course for (destination, planet; navigation term)
mettre le cap sur
to be detail-oriented
avoir le souci du détail
enough of the small talk
assez de menus propos
to get through something, to make it through (something)
s’en sortir
It’s the least I could do.
C’est la moindre des choses.
the mop
la serpillère
a better life
une vie meilleure
It can’t be done.
Ce n’est pas faisable.
to let down one’s guard, to become less vigilant
baisser sa vigilance
Cement it in your mind / memory.
Gravez-le / la dans votre mémoire.
