Noumea Flashcards
Ringlets
Anglaise
Pile heap mound
Monceau m
Shroud
Linceul m
Inevitably certainly
Immanquablement
Guest
Convive m
Fig tree
Figuier m
Slave. Slave away v
Trimer
Have a nightmare v
Cauchemarder
Provide for. Fulfill
Subvenir
Burst out laughing laugh loudly
S’Esclaffer
familier pack up and leave v
Prendre ses cliques and ses claques
Erase eliminate get rid of
Homer
Rattan
Rotin
Un fauteuil en rotin wicker chair
Section part side face
Pan m
Un pan de montagne entier s’est affaissé.
Fully booked sold out
Surbooké
Be hurt take offense
Se vexer
tribunal, courtroom, court n
prétoire nm
Ljud effect
Un effet sonore
Lip read
Lire sur les lèvres
To pick up someone
Venir chercher qqn
Aller chercher qqn
Being sunburnt
On est brûlé
Rumeur
Les on dit Les bruits de couloir Les ragots Les bruits qui courent Colporter v colporteur -rice n
Do a runner
Faire un resto -basket
Read to te self
Lire dans sa tête
Pheasant
Faisan m
Naive
Naïf naïve
Date n
Datte f
Wink gland n
Œillade f
Lancer une œillade à qqn make eyes at someone
Embark upon ( fex new subject ) Engage (gears)
Embrayer
Nonsense rubbish
Baliverne f
Baliverner v joke fool bamboozle
Obituary
Nécrologique adj
Violent deadly sudden
Foudroyant
Foudroyer devastate hit hard strike down
Fig. Pour flood
Se déverser
Des flots des touristes se déversent en Chine
Déverser discharge pour unleash
Hoarse croaky rasping
Éraillé
V - er make hoarse make croaky
Keep still have retain
Conserver
Expr keep u young in good shape fit and healthy
Avoir une activité physique ça conserve
Fit well built sl
Balancé
Cette pépée est sacrément balancé
That chick is seriously well-built
Sort arrange
Faire le tri
Tri sorting selecting
Tri sélectif
Tri des déchets waste sorting
Settle a debt repay a debt
Apurer une dette
Apurer balance an account
Apurer un compte audit an account
Crook gangster
Truand m
Ghost writer
Négre
And ghost negro
Speak pidgin
Parler petit-nègre
Veteran old hand old pro
ex soldier
Briscard brisquard
Small wrinkle
Ridule f
Waterproof watertight airtight
Étanche adj
Be crazy
Être timbré sl
Bluff pretentiousness bullshit
Esbroufe f
V -er show off boast
Refl be impressed be amazed
Look glum have a long face
Fairs / tirer une tête d’enterrement
Make stink
Plague
Fig corrupt poison
Empester
Jacket
Veston m
Heckle jeer
Disrupt
Chahuter
Grieving in mourning bereaved
Endeuillé
Full beam
Feux de route
Colorful multi coulered
Bigarré
Bee Hive
Hive hub of activity
Ruche f
Simple silly
Niais adj
Riffraff scum
Racaille f
Trap ambush
Traquenard m
Pile heap mound
Monceau m
Entice lure tease arouse
Aguicher
Aguicheur
Deceitful devious hazardous
Perfide adj
Perfide m traitor
Slipper
Pantoufle f
Slip slide skip + whisper murmur
Glisser
Scar away frighten alarm v
Effaroucher
On one leg hop
(Sauter) à cloche-pied
Secondhand clothes rags
Fripe f
Fripé crumpled rumpled creased
Friper
Hold in ur stomach
Rentrer le ventre
Paunchy
Develop a paunch
Bedonnant adj
Bedonner
Not an ounce of fat
Pas un gramme de graisse
Ad
Publicité f
Pump iron
Faire de la gonflette
No way
Absolutely/ certainly not
Que nenni !
Emotion excitement n
Émoi m
En émoi excited agog
Very high
Do pole vault
Haut perché
Faire du saut à la perche
Perche f pole rod bar perch (fish)
Swarthy dark skinned tanned
Basané
Smack /slap across the face
Donner une baffe
It’s a 20 yr loan
C’est un prêt sur 20 ans
It’s not worth it
Ça ne fait pas rêvér
Paper clip
Trombone f
Screw n
Vis f
Screwdriver
Tournevis m
I deserved
J’ai bien mérité
Libel slander
Calomnie f
Calomnier
Weave
Tisser
Plan ( téléphone f ex)
Abonnement m
Shortlist
La petite liste
Leave behind shake off fam
Semer
Il court trop vite il nous a semés
Track trail shadow v
Pister
Come on to chat up
Draguer
Rain water fam
Flotte f
Passe-moi la flotte j’ai soif
Dishonest adj
Fly by night operator crook scoundrel
Crapule f
Informant informer
Tuyauteur -se
Flake
Flacon glaçon d’avoine/neige
Petal
Pétale m de rose
Straight away immediately
D’emblée
Non stop
Make a stopover
Sans escale
Faire escale
Scum n
Écume f
Racaille (people)
Rotting carcass carrion+ bastard bitch
Charogne f
Rough hard u ripe adj
Rêche
Peau rêche rough skin
Unplug turn off
Débrancher
Mull think ponder over
Dream up
Gamberger
Suffer endure put up with
Subir
Subir des dégâts suffer/sustain damage
Submit le même sort que qqn
Suffer the same fate as someone
Rattle (toy)
Hoche m
And bagatelle trifle (litt)
Face look sl
Trogne f
Tu fais un drôle de trogne
Barbed wire
Le fil barbelé
Stutter stammer
Begayer
Potbellied
Ventripotent adj
Puff yrself up
Se rengorger
Whip lash sting v
Cingler
Fish hook
Hameçon m
Sleep it off get over recover fr
Sober up
Cuver
Biting wind
Lashing, driving rain
Fig biting scathing stinging
Cingland
Sooth dampen v
Tempérer
The washing up sl
La plonge
Moo bellow
Yell bawl
Beugler
Educate yourself
Se former
Tu les formes à quoi
Octopus
Pieuvre m
Meow
Wail complain
Miauler
Crook scoundrel rascal
Canaille f
Fake junk ( jewelry) Nonsense rubbish (talk)
Toc m
Les bijoux étaient en toc
Train v
Former (qqn)
Slouch wallow sprawl
Se vautrer
dans un fauteuil to slouch in an armchair •se vautrer sur [+tapis, canapé] to sprawl on •vautré dans l’herbe sprawling in the grass
Distaste Aversion dislike
Dégoût
1 N dégoût m (for, at pour) •he left in disgust il est parti dégoûté •to my disgust he refused to do it cela m’a écœuré qu’il refuse
2 VT dégoûter
That captivates the reader
Ça captive le lecteur
Hold up
To do a sharp turn
Braquage
Faire un braquage
braque vers la ou à gauche turn hard left
It’s all the same It makes no difference
All much of a muchness
C’est kif-kif
Kif-kif bourricot
Bead drop
Fig gem angel treasure
Perle f
And pearl
Blank /expressionless look
Atone
Il avait un regard atone
At the crack of dawn
Potron-minet
Pull the wool over sb eyes
Blouser
Bitch cow slut
Garce f
Weirdo freak
Twisted warped
Tordu
coup tordu m dirty trick
Weakness flaw defect
Vice m
Vice caché hidden defect
On a technicality
Pour vice de forme
Waste take out
Zigouiller (qqn)
Climate change
La variabilité climatique
Resuscitation/ intensive care
Réanimation
Être en réanimation
Dans la salle de réanimation
Bouche-à-bouche
Hovel fam
Cambuse f
At random randomly
De façon aléatoire
Aléatoire adj uncertain unpredictable
