AnnaGavalda Flashcards

You may prefer our related Brainscape-certified flashcards:
1
Q

Grubby, filthy, dirty, shabby

A

Malpropre

Scumbag, swine, pig

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Give in, give way, waver

Fail, flag

A

Flancher

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Flick n

A

Pichenette f

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Safeguard n

A

Garde-fou m

And guardrail

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Fierce
Savage, wild
Mistrustful, shy

A

Farouche

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Melodramatic

A

Mélo

Mélodrame m

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Fib, whopper

A

Craque f

Craquer split, split open, give in, give way

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

So-so

A

Couci-couça adv

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Unravel

A

Détricoter

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Pilgrimage

A

Pèlerinage m

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Back off, climb down

A

Lâcher du lest

Lest m ballast

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Enjoy sth wihile it lasts, have a good time, enjoy good times

A

Manger son pain blanc

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Off-colour, iffy, dodgy

A

Patraque adj

N fem piece of junk

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Mercury, quick silver

A

Vif-argent m

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Incoherent, rambling fig and speech

A

Décousu adj

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Receipt n

A

Le ticket de caisse

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Wring, spin (wash machine)

A

Essorer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Chat up v

A

Baratiner

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Save v

A

Faire des économies

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

I get along well with..

A

Je m’entends bien avec X

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Not all there, crazy, mad adj

A

Siphonné

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Hemp, cannabis

A

Chanvre m

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Steel wool

A

Paille de fer f

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Giggle, chuckle

Cluck

A

Glousser

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Fishnet stockings

A

Bas résille nmpl

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Meat fam n

A

Bidoche f

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Rip-off con inf

A

Attrape-gogo m

N’achète pas ça, c’est un attrape-gogo pour touristes!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Sleepless night

A

Nuit blanche

Stay up all night: passer une/faire une nuit blanche

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

The end of the tunnel

A

Le bout du tunnel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Ancestors

A

Aïeux mpl

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Etc, and so on so forth

A

Et patati et patata

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Put the cart before the horse

A

Mettre la charrue avant les boeufs

Charrue f plough

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

In a bad way/state colloq

A

Compote f
Je l’ai trouvé en compote
My back is killing me avoir le dos en compote
•j’ai les jambes en compote* (de fatigue) my legs are killing me /like jelly

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Sofa bed

A

Clic-clac m

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Shirt, blouse

A

liquette f

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Housewarming

A

Pendaison f hanging ( as in punishment)

Pendaison de la crémaillère

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

Bric-a-brac store, general store

A

Bazar m

Mettre/foutre le bazar make a mess

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

Cuddly toy, comfort blanket

A

Doudou m

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

Dump, ditch inf

A

Planter

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

Wishy washy, ludicrous

A

Cul-cul adj

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

Cooking fam n

A

Popote f

42
Q

Crown teeth

A

Jaquette f

Cover, sleeve (fex album)

43
Q

Remorse, regret

Feel guilty

A

Remords m

Avoir de remords

44
Q

Crummy inf

Pathetic, hopeless

A

Minable

Nmf pathetic, loser, no hopef

45
Q

Mess up inf v

A

Amorcher

46
Q

No coverage (ph)

A

Le portable ne capte pas

47
Q

Marrow

A

Moelle f

48
Q

Rescue, snatch

A

Arracher

Arracher qqc à qqn extract, wrest, get out something of someone

49
Q

Unrecognisable

A

Méconnaissable

50
Q

Sober up

A

Dégriser

51
Q

Be on call

A

Être de garde

52
Q

Paunch’ beer belly, gut, belly

A

Bedaine f

53
Q

Rest stops on free ways

A

Les resto-routes

54
Q

W the volume turned down

A

En sourdine

Jouer en sourdine play softly

55
Q

Pork products

A

Cochonaille f

56
Q

Safety pin

A

Épingle à nourrice

Nourrice child minder

57
Q

(Curtain) rod

A

tringle f

Tringle à rideau

58
Q

Go nuts/bonkers

A

Devenir marteau

Marteau hammer

59
Q

Bowl

A

Écuelle f

60
Q

Armpit

A

Aisselle f

61
Q

Heifer

A

Génisse f

62
Q

Mug, airhead, asshole, wanker

A

couillon

63
Q

As it happens

A

En l’occurrence

Occurrence f appearance, happening, circumstance

64
Q

Pile up (cars)

A

Carambolage m

65
Q

Lawn, turf

A

Gazon m
Tondeuse à g lawn mower
G artificiel
Tennis sur g lawn tennis

66
Q

Cricket

A

Grillon m

67
Q

Clover

A

Trèfle ( à 4 feuilles) m

68
Q

Wisteria

A

Glycine f

69
Q

Greyness, gloominess

A

Grisaille

70
Q

Holly

A

Houx m

71
Q

Hedge n

A

Haie f

Hurdle, row, line or row of people

72
Q

Shard of glass

A

Tesson de bouteille m

73
Q

Small courtyard

A

Courette f

74
Q

Budgie

A

Perruche f

75
Q

Pigsty

and fig

A

Porcherie f

Cette chambre est une porcherie

76
Q

Willow

Weeping willow

A

Saule m

Saule pleureur

77
Q

Variety n

A

Essence f

Il y a plusieurs essences de pins dans le pays

78
Q

Frame (body)

A

Carcasse f
And carcass
Trainer sa carcasse. Drag yrself along

79
Q

Consent to

A

Opiner á

Opiner du bonnet/ du chef. Nod in agreement

80
Q

Naive, ingenous

A

Ingénu adj m

81
Q

Demanding, challenging

A

Exigeant -

exiger require, need, demand

82
Q

Lisp

A

Zézaiement

83
Q

Pussy, sissy, weakling

A

Mauviette f

84
Q

Raft n

A

Radeau m

85
Q

Scratch, graze n

A

Égratignure f

86
Q

Log n

A

Bûche f

87
Q

Whisper

A

Susurrer

88
Q

Pissed

A

Pété

89
Q

Clear off, scram

A

Se barrer

90
Q

Wrap, shawl

A

Châle m

91
Q

Crow ( bird)

A

Corneille f

92
Q

Twisted

A

Bicournu

93
Q

Fern

A

Fougère f

94
Q

Play wright

A

Dramaturgue

95
Q

Prank, practical joke

A

Farce f

96
Q

Embark upon, throw yr self into

A

Élancer

97
Q

Stork

A

Cigogne f

98
Q

Contact details, name and adress

A

Coordonnées fpl

99
Q

Scold, rebuke, tell off

A

Gronder

100
Q

Group of friends

A

Une bande de copains

101
Q

Sulk, in a huff v

A

Faire la tête

102
Q

Supported, popular, sought after, in demand

A

Entouré adj