Muriel Barbery Flashcards

You may prefer our related Brainscape-certified flashcards:
1
Q

Skilfully

A

Savamment

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Appeal, charm, attraction

Flavour

A

Saveur f

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Be excited

A

Être en verve

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Brilliance , panache n

A

Brio m

Ce candidat a passé l’épreuve de sélection avec brio.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Annoyance inconvenience

A

Désagrément m

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Be in fashion

A

Être en vogue

And fete, gala

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

At the whim of, mercy of

A

Au gré de

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Astoubd, dumbfound, flabbergast

A

Époustoufler

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Alder

A

Aune, aulne m

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Shoe(horse)

A

Ferrer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Moisten

A

Humecter

Julie humecte toujours ses lèvres avant de parler.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Unexpected

A

Insoupçonné

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Ivy

A

Lierre m Le lierre grimpe et recouvre les arbres et les murs.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Smelly

A

Malodorant

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Stench

A

Pestilence f

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Chubby plump adj

A

Potelé

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Slouched slumped

A

Affalé

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Demand claim v

A

Revendiquer
Les salariés revendiquent des augmentations de salaire.
Se revendiquer claim to be, consider yr self to b

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Material, fabric, cloth

A

Étoffe f

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Screw v

A

Visser Je visse le bouchon sur la bouteille.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Tirelessly

A

Inlassablement

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

panting adj
out of breath adj
breathless adj
gasping for air adj

A

Haletant

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Falcon hawk

A

Faucon m

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

On the sly secretly behind closed doors

A

En catimini

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

On the sly illegally

In a rush hastily

A

À la sauvette

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Lead astray mislead

A

Fourvoyer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Funeral funeral service

A

Obsèques fpl

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Put a strain on v

A

Grever

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Getaway, escape

A

Escapade f

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Flair n

A

Verve f
être en verve be excited, get excited vi + adj
Dès qu’il s’agit de ses vacances, Yves est en verve !

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Mushy soppy tearjerker

A

Mièvre adj

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Huge, enormous

A

Pantagruélique adj

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Mislead, misguide

A

Fourvoyer

Se fourvoyer be mistaken

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Punish castigate chastise

A

Châtier

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Long ago formerly

A

Jadis

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Confusion commotion

A

Tohu-bohu m

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

Back and forth, to-ing and fro-ing coming and going n

A

Va-et-vient m

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

Vault

A

Voûte f

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

Back spine

A

Échine f
s’échiner⇒ put great effort into doing [sth], wear yourself out doing [sth] v work yourself to death doing [sth], break your back doing [sth] v expr
bust a gut doing [sth], pound away at [sth] v expr

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

Unbreakable undestructable

A

indéfectible adj (sans défaillance) and unfailing, unflagging adj

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

Prosperous period

A

Période faste. F

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

Open, make a start, begin

A

Entamer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

Lost cause n

Beyond help adj

A

Irrécupérable m

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

Shout at or to sb

Shout across to sb

A

Apostropher

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

Others

A

Autrui npl

Il faut respecter le travail d’autrui

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

Bitterness resentment

A

Rancoeur f

47
Q

Lose it expr

A

Perdre la boule

48
Q

Resolute unwavering

A

Inébranlable

49
Q

Unpredictable

A

Imprévisible

50
Q

Linger hove soar glide

Daydream

A

Planer

laisser planer le doute allow a margin of error, leave some doubt leave some doubt

51
Q

Stateless n adj

A

Apatride f

52
Q

Understand twig get

A

Piger

53
Q

Click,get it, suddenly get it expr

having a brain wave

A

Avoir le déclic

Avoir un déclic

54
Q

Tickle v

A

Chatouiller

55
Q

Worn out v

A

exsanguer

Il a fini exsangue son marathon.

56
Q

Slipper, bootee, pumps, baller or dance shoe

A

Chausson m

57
Q

opening ceremony n

unveiling n

A

Inauguration f

58
Q

Stretcher

A

Civière f

59
Q

Enema (lavemang)

A

Lavement m

60
Q

Drip n

A

Perfusion f

être sous perfusion be on a drip v expr

61
Q

familier (se réconcilier) patch things up with [sb] v expr

make up with [sb] v expr

A

se rabibocher avec qqn

62
Q

Wand ( magic)

A

Coup de baguette m

63
Q

Crack small gap

A

Interstice m

….de la porte fex

64
Q

One eyed, blind in one eye

Seedy

A

Borgne adj,n

Mon grand-père est borgne : il a perdu un œil à la guerre.

65
Q

Spill the beans
Let the cat out of the bag
Blab, blabber

A

Vendre la mèche

66
Q

At all costs

Whatever the costs

A

Coûte que coûte

67
Q

It costs peanuts, it costs nothing, next to nothing

A

Ça coûte que dalle

68
Q

The first step is always the hardest

A

Il n’y a que le premier pas qui coûte

69
Q

Care free, trouble free, oblivious

Happy go lucky

A

Insouciant adj

La jeunesse est insouciante du danger.

70
Q

Clown around, act the fool, fool around

A

Faire le guignol

Grand-guignol m melodrama

71
Q

Dressed kitted out

A

Fagoté adj
se fagoter⇒ dress weirdly, dress badly

bien/mal fagoté fam be well/badlyvdressed v expr

72
Q

Mind yr own business

A

Occuper de ses oignons

73
Q

Bro (fam) (brother!)

A

Frérot

74
Q

Clove

A

Clou de girofle m

75
Q

Make yr mouth water

A

Mettre l’eau à la bouche

76
Q

Liquorice

A

Réglisse f

77
Q

Very, xtremely

A

Archi-
Archinul fex
Son agenda est archi-complet cette semaine.

78
Q

Have a good life

A

Avoir la belle vie

79
Q

In no time

A

En un rien de temps

80
Q

Nourishing adj

A

Nourricier

81
Q

Bury (and fig)

A

Ensevelir

82
Q

Stammer mumble

A

Bafouiller

83
Q

Stuck up, stand offish snooty n

A

Mijaurée f
Ne fais pas ta mijaurée, viens avec nous !
Don’t be snooty; come with us!

84
Q

Well away fr sth ab

A

À l’écart de

85
Q

That sooner or later

A

Que tôt où tard

86
Q

Stingy

Cheapskate

A

Radin m adj

87
Q

Subscription

A

Cotisation f

88
Q

Maid n

A

Bonîche f

89
Q

Duster rag cloth

A

Chiffon m

90
Q

Feather duster

A

Plumeau m

91
Q

Dish cloth

A

Lavette f

92
Q

Matte/gloss

A

En mat en brilliant

93
Q

Get a promotion

A

Prendre du galon fam

94
Q

Dagger

A

Poignard m

95
Q

Fraud swindlescam con rip of

N and v

A

Arnaque

arnaquer qqn

96
Q

Bet on gamble on

A

Miser sur

97
Q

Hook strike snare v

A

Ferrer

98
Q

Weightlessness

A

Apesanteur f
En apesanteur weightless
Des passagers ont pu participer au premier vol en apesanteur.

99
Q

Headband

A

Serve-tête m

100
Q

(colloquial) stingy, tight, tight-fisted

A

Radin

101
Q

inexhaustible, endless, boundless, abundant, infinite

A

Intarissable

102
Q

Cheap restaurant caff

A

Gargote f

103
Q

Acorn

Jerk sl

A

Gland m

104
Q

Alarm

A

Nous avons appris avec effarement sa terrible disparition.Effarement m

105
Q

Hot wAter bottle

A

Bouillotte f

106
Q

Bat (animal

A

Chauve-souris f

107
Q

Lower lip

A

Lippe f

108
Q

The time heals all wounds

A

Le temps cicatrice les blessures

109
Q

Bonnet

A

Capot m

110
Q

Scorn contempt disregard

Mistake error misunderstanding

A

Le mépris

La méprise

111
Q

Rain cats and dogs

A

Pleuvoir des trombes
Trombe f torrent, waterspout
Démarrer en trombe , en trombe

112
Q

gruff, surly, bad-tempered, crabby adj

(formal) truculent, uncivil adj

A

bourru adj

113
Q

(sans illusion, déçu) disillusioned, disappointed adj

A

Désabusé adj

114
Q

Inhibit v

A

Inhiber

Il est inhibé par sa timidité.