Model-4 (Hören) T-4 Flashcards
übertroffen
پیشی گرفتن بهتر بودن
beklagen
Allein in unserem Bundesland Brandenburg waren im letzten Jahr 196 Verletzte zu beklagen.
تاسف خوردن اندوهگین بودن
شکایت کردن (sich beklagen)
Lebensraum
Was sind die Ursachen dafür? Immer wieder höre ich das Argument, dass es mehr Straßen als früher gäbe und man damit den Lebensraum der Tiere einschränke.
زیستگاه
zutreffen
Das mag für einige Bundesländer zutreffen, aber gerade unserem Bundesland gibt es in den letzten 15 Jahren weder mehr Straßen noch ein erhöhtes Verkehrsaufkommen.
درست بودن صحیح بودن
nicht außer Acht lassen
Trotzdem darf man das Argument, dass es in manchen Bundesländern mehr Straßen und damit auch mehrFahrzeuge alsfrühergibt ,nicht außer Acht lassen,
نباید نادیده گرفت
Revieren
Wildtiere leben ja in bestimmten Revieren, also Regionen, in denen sie sich bewegen.
قلمرو حوزه
dichtere
Durch das dichtere Straßennetz werden diese Reviere zu so etwas wie Inseln.
متراکم
überqueren
Also müssen die Wildtiere mehr Straßen überqueren, um sich zwischen den Revieren zu bewegen und sind damit öfter Gefahren ausgesetzt (25).
رد شدن (از خیابان) گذشتن (از خیابان)
aussetzen
Also müssen die Wildtiere mehr Straßen überqueren, um sich zwischen den Revieren zu bewegen und sind damit öfter Gefahren ausgesetzt (25).
در معرض چیزی قرار دادن
Wildbestand
Eine Ursache für die gestiegenen Unfallzahlen, die auf alle Bundesländer zutrifft, ist der erhöhte Wildbestand.
جمعیت حیوانات وحشی
zusätzliche
Es werden weniger Tiere durch Jäger getötet und durch zusätzliche Fütterung durch den Menschen gibt es heutzutage mehr Wildtiere.
اضافه به طور اضافه
der Leckerbissen
Außerdem stehen gerade an Straßenrändern „Leckerbissen” für viele Tiere.
خوشمزه خوراک لذیذ
Straßenrändern
Außerdem stehen gerade an Straßenrändern „Leckerbissen” für viele Tiere.
کنار جاده ها
Sträucher
Diese Bäume und Sträucher werden dann von den Tieren aufgesucht und somit begeben sich die Tiere wieder in die Nähe von Straßen und laufen Gefahr, überfahren zu werden.
بوته درختچه
Wildwechsel
Grundsätzlich sollte man immer wachsam sein, wenn entsprechende Warnschilder für Wildwechsel aufgestellt sind
عبور حیوانات
sich begeben
Diese Bäume und Sträucher werden dann von den Tieren aufgesucht und somit begeben sich die Tiere wieder in die Nähe von Straßen und laufen Gefahr, überfahren zu werden.
رفتن
zulassen
Nachts empfiehlt es sich, möglichst mit Fernlicht zu fahren, selbstverständlich nur, wenn es der Verkehr zulässt.
اجازه دادن مجاز بودن
Scheinwerfer
Die Augen der Tiere reflektieren nämlich das Licht der Scheinwerfer.
چراغ جلو
Fahrbahn
Wenn ein Tier die Fahrbahn überquert, sollte man außerdem damit rechnen, dass weitere Tiere folgen könnten (29).
اگر حیوانی از جاده عبور کند، باید انتظار داشت که حیوانات دیگر نیز به دنبال آن بروند .
kurvigen Straßenlage
Insbesondere bei Nebel und einer kurvigen Straßenlage ist es ratsam, langsamer zu fahren, um das Risiko eines Unfalls zu vermeiden.
شرایط جاده منحنی
ratsam
Insbesondere bei Nebel und einer kurvigen Straßenlage ist es ratsam, langsamer zu fahren, um das Risiko eines Unfalls zu vermeiden.
به‌مصلحت، عاقلانه
ausweichen
Weichen Sie auf keinen Fall dem Tier aus, denn so können Sie entgegenkommende Verkehrsteilnehmer in Gefahr bringen.
تغییر مسیر دادن کنار رفتن
entgegenkommend
Weichen Sie auf keinen Fall dem Tier aus, denn so können Sie entgegenkommende Verkehrsteilnehmer in Gefahr bringen.
آتی قریب‌الوقوع
Geschwindigkeit
Und vergessen wir nicht: Die Hauptursache von Unfällen mit Tieren ist immer noch die erhöhte Geschwindigkeit!
سرعت
