Model-4 (Hören) T-3 Flashcards
Pseudonym
نام مستعار
verraten
Ich begrüße dazu heute SMOC, ein Pseudonym für einen Graffiti Künstler, der uns seinen echten Namen nicht verraten will
فاش کردن
Denkmalschutz
Ja wissen Sie, ich wohne in einem neoklassizistischen Haus, welches unter Denkmalschutz steht und bin einfach nur genervt, wenn ich morgens aufstehe und wiederdiese Schmierereien im Eingangsbereich sehe
حفظ ابنیه تاریخی
Eingangsbereich
Ja wissen Sie, ich wohne in einem neoklassizistischen Haus, welches unter Denkmalschutz steht und bin einfach nur genervt, wenn ich morgens aufstehe und wiederdiese Schmierereien im Eingangsbereich sehe
ورودی
Buchstaben
Das sind ja nochn ich t mal Bilder, sondern irgendwelche Buchstaben ohne jeglichen Inhalt. Einfach nur hässlich!
حرف (یکی از حروف الفبا)
jeglichen
Das sind ja nochn ich t mal Bilder, sondern irgendwelche Buchstaben ohne jeglichen Inhalt. Einfach nur hässlich!
هر نوع
hässlich
Das sind ja nochn ich t mal Bilder, sondern irgendwelche Buchstaben ohne jeglichen Inhalt. Einfach nur hässlich!
زشت
verschönern
Dsa kann ich gut verstehen.Graffiti sollten unsere Stadt verschönern und interessanter machen (18). An historischen Gebäuden haben sie nichts zu suchen. Vor alem, wenn sie auch noch unästhetisch sind.
زیبا کردن
unästhetisch
Dsa kann ich gut verstehen.Graffiti sollten unsere Stadt verschönern und interessanter machen (18). An historischen Gebäuden haben sie nichts zu suchen. Vor alem, wenn sie auch noch unästhetisch sind.
مربوط به مبحثی غیر از) زیبایی‌شناختی)
nur zum Teil
Na ja, nur zum Teil. Es gibt öffentliche Plätze, wo die Künstler ihr Talent zeigen können. Und diese bringen dort Neulingen gerne ihre Künste bei (19).
فقط تا حدی
Neulingen
تازه‌کار مبتدی
Na ja, nur zum Teil. Es gibt öffentliche Plätze, wo die Künstler ihr Talent zeigen können. Und diese bringen dort Neulingen gerne ihre Künste bei (19).
unreife
Ich höre immer „Künstler” und „Kunst”. Das sind doch unreife und untalentierte MöchtegernKünstler . . .
نابالغ
beibringen
Na ja, nur zum Teil. Es gibt öffentliche Plätze, wo die Künstler ihr Talent zeigen können. Und diese bringen dort Neulingen gerne ihre Künste bei (19).
یاد دادن آموزش دادن
Scheiben
Also ich finde sie nicht so toll, wenn man mit der Berliner S-Bahn fährt und nicht durch die Scheiben sehen kann, weil wieder einmal alles zugesprüht oder zerkratzt ist.
شیشه پنجره
sprühen
Also ich finde sie nicht so toll, wenn man mit der Berliner S-Bahn fährt und nicht durch die Scheiben sehen kann, weil wieder einmal alles zugesprüht oder zerkratzt ist.
افشاندن اسپری کردن، پاشیدن
Akzeptanz
Die Akzeptanz und Definition von Graffiti ist in der Tat sehr unterschiedlich
پذیرش
beseitigen
Farbe lässt sich ja noch beseitigen, was natürlich der Steuerzahler bezahlen muss. Aber die Kratzer vom sogenannten Scratching, die bleiben.
رفع کردن نابود کردن، از میان بردن
zerkratzen
Also ich finde sie nicht so toll, wenn man mit der Berliner S-Bahn fährt und nicht durch die Scheiben sehen kann, weil wieder einmal alles zugesprüht oder zerkratzt ist.
خراشیدن زخم کردن، خراش دادن
Mittlerweile
Mittlerweile gibt es an den meisten öffentlichen Verkehrsmitteln spezielle transparente Anti-Kratz-Folien auf den Scheiben.Dieses i n daustauschbar und das kostet nicht viel.
در این بین در این فاصله، تا الان
zusätzlich
In Berlin wurden diese Folien zusätzlich mit Mustern,dem Brandenburger Tor,versehen.SomitvergehtdenScratchern die Lust aufs Zerkratze
اضافه به طور اضافه
mustern
In Berlin wurden diese Folien zusätzlich mit Mustern,dem Brandenburger Tor,versehen.Somit vergeht den Scratchern die Lust aufs Zerkratze.
منقوش کردن نقش و نگار دادن
vergehen
In Berlin wurden diese Folien zusätzlich mit Mustern,dem Brandenburger Tor,versehen.Somit vergeht den Scratchern die Lust aufs Zerkratze.
پایان یافتن ناپدید شدن
Lust
In Berlin wurden diese Folien zusätzlich mit Mustern,dem Brandenburger Tor,versehen.Somit vergeht den Scratchern die Lust aufs Zerkratze.
میل و حوصله
Alltagsfrust
Erste Graffiti gab es schon mi alten Ägypten. Auch da hat man sich mit Zeichnungen an Wänden seinen Alltagsfrust von der Seele gemalt.
ناراحتی روزمره
Seele
Erste Graffiti gab es schon mi alten Ägypten. Auch da hat man sich mit Zeichnungen an Wänden seinen Alltagsfrust von der Seele gemalt.
روح
regen
Sie zeigen Kreativität, regen zum Nachdenken an und werden von vielen, nicht nur jungen Menschen bewundert. Aber nicht jeder Sprayer ist auch ein Künstler, das ist klar.
تحریک کردن
einigermaßen
Also ich mache das aj schon seit 15 Jahren, bin auch einigermaßen bekannt ni der Szene.
تقریبی تا حدودی
Szene
Also ich mache das aj schon seit 15 Jahren, bin auch einigermaßen bekannt ni der Szene.
صحنه
Aufträgen
Das gestiegene Ansehen unserer Kunstrichtung zeigt sich am bestenan den Aufträgen,die wir auch von der Stadt bekommen
سفارش سفارش خرید
