Model-3 (Lesen) T-3 Flashcards
bring auf den Punk
Mark Twain hat es auf den Punkt gebracht:
به طور خلاصه گفتن
notorisch
Keiner von uns könnte mit einem notorisch ehrlichen Menschen leben.
انگشت‌نما بالفطره، ذاتا
Höflichkeit, Bescheidenheit, Scham
Wir lügen aus Höflichkeit, Bescheidenheit, Scham oder um uns einen Vorteil zu verschaffen und das mehrmals am Tag.
ادب، حیا، شرم
beruhigen
Durch eine Lüge Versuchen wir uns zu beruhigen oder unsere Unsicherheit zu überspielen und belügen uns dabei auch oft selbst.
آرام کردن
überspielen
Durch eine Lüge Versuchen wir uns zu beruhigen oder unsere Unsicherheit zu überspielen und belügen uns dabei auch oft selbst.
پوشاندن پرده‌پوشی کردن
wahre
Schon Kinder können wahre Meister des Lügens sein.
واقعی
bewusst
Das bewusste Schwindeln beginnt zwischen dem dritten und vierten Lebensjahr und gehört zu unserer geistigen Entwicklung dazu.
آگاهانه
Schwindeln
- Das bewusste Schwindeln beginnt zwischen dem dritten und vierten Lebensjahr und gehört zu unserer geistigen Entwicklung dazu.
دروغ گفتن
geistigen
- Das bewusste Schwindeln beginnt zwischen dem dritten und vierten Lebensjahr und gehört zu unserer geistigen Entwicklung dazu.
ذهنی روحی، فکری
begreifen
Kinder begreifen sehr schnell, dass man sich durch Lügen Vorteile verschaffen oder einer Bestrafung entgehen kann.
درک کردن فهمیدن
Bestrafung
Kinder begreifen sehr schnell, dass man sich durch Lügen Vorteile verschaffen oder einer Bestrafung entgehen kann.
تنبیه جریمه
entgehen
Kinder begreifen sehr schnell, dass man sich durch Lügen Vorteile verschaffen oder einer Bestrafung entgehen kann.
گریختن در امان بودن
verheimlichen
Sie sehen es oft schon bei ihren Eltern, wenn diese Krankheiten verheimlichen oder vertuschen oder wenn sie unehrliche Komplimente machen.
پنهان کردن مخفی کردن
Komplimente
Sie sehen es oft schon bei ihren Eltern, wenn diese Krankheiten verheimlichen oder vertuschen oder wenn sie unehrliche Komplimente machen.
تعریف تحسین، ستایش، تمجید
vertuschen
Sie sehen es oft schon bei ihren Eltern, wenn diese Krankheiten verheimlichen oder vertuschen oder wenn sie unehrliche Komplimente machen.
پرده پوشی لاپوشانی کردن
flunkern
Frauen flunkern bei der Altersangabe, ihrem Gewicht oder ihren Einkäufen.
چاخان کردن دروغ گفتن
unterschieben
Wer jetzt aber meint, dass man hier den Geschlechtern Stereotype unterschieben will, der sei getröstet:
پهن کردن
trösten
Wer jetzt aber meint, dass man hier den Geschlechtern Stereotype unterschieben will, der sei getröstet:
دلداری دادن تسلی دادن
stört
Wenn Frauen etwas stört, dann sagen sie es offen.
مزاحم شدن مختل کردن
schweigt
Der Mann schweigt eher und führt Selbstgespräche.
ساکت بودن بی‌صدا بودن
faul
Vielleicht ist er zu faul, es auf eine Auseinandersetzung ankommen zu lassen und will einfach nur seine Ruhe haben.
تنبل
sich auseinandersetzen
sich befassen
Vielleicht ist er zu faul, es auf eine Auseinandersetzung ankommen zu lassen und will einfach nur seine Ruhe haben.
دست‌و‌پنجه نرم کردن پرداختن
entlarven
Aber wie können wir Lügner entlarven?
آشکار کردن برملا کردن، افشا کردن
einstudiert
in guter Lügner Ist immer auch ein guter Schauspieler, denn er hat seine Lüge bis ins kleinste Detail einstudiert.
تمرین کردن
souverän
Er kann flüssig erzählen und wirkt äußerst souverän.
مستقل خودمختار
äußerst
Er kann flüssig erzählen und wirkt äußerst souverän.
بی‌اندازه
verraten
Und dennoch können kleine Ausdrücke im Gesicht den Lügner verraten.
فاش کردن
verbergen
verstecken
dass Lügner häufig lächeln, um ihre wahren Gefühle zu verbergen.
پنهان کردن
Bruchteile
Es gibt aber auch sogenannte Mikroausdrücke, die nur für Bruchteile von Sekunden sichtbar sind und Emotionen wie Ekel oder Angst widerspiegeln.
بخش جزء
sichtbar
Es gibt aber auch sogenannte Mikroausdrücke, die nur für Bruchteile von Sekunden sichtbar sind und Emotionen wie Ekel oder Angst widerspiegeln.
قابل مشاهده قابل رویت، مرئی
Ekel
Es gibt aber auch sogenannte Mikroausdrücke, die nur für Bruchteile von Sekunden sichtbar sind und Emotionen wie Ekel oder Angst widerspiegeln.
بیزاری نفرت
Anzeichen
Jedoch sind das alles nur vage Anzeichen von Lügen.
نشانه علامت
vage
Jedoch sind das alles nur vage Anzeichen von Lügen.
مبهم گنگ، نامشخص
bestrebt
Die Menschheit ist schon seit Langem bestrebt, eine Maschine zu entwickeln, die Lügner sicher überführen kann.
تلاش کردن کوشش کردن
überführen
Die Menschheit ist schon seit Langem bestrebt, eine Maschine zu entwickeln, die Lügner sicher überführen kann.
مقصر شناختن جرم کسی را ثابت کردن
Praxis
Das Gerät konnte sich ni der Praxis jedoch nicht durchsetzen:
عمل اجرا-مطب (دکتر)
durchsetzen
Das Gerät konnte sich ni der Praxis jedoch nicht durchsetzen:
پیش بردن (به زور) اجرایی کردن
Findige
Findige Lügner überlisten das Gerät,
کاردان متفکر، زیرک
überlisten
Findige Lügner überlisten das Gerät,
فریب دادن گول زدن، نیرنگ زدن
verzerren
indem sie ihre Messwerte bewusst verzerren,
از شکل انداختن بدشکل کردن
Zunge
wenn sich der Befragte auf die Zunge beißt oder seine Zehen gegen den Boden drückt.
زبان
beißt
wenn sich der Befragte auf die Zunge beißt oder seine Zehen gegen den Boden drückt.
گاز گرفتن
Zehen
wenn sich der Befragte auf die Zunge beißt oder seine Zehen gegen den Boden drückt.
Zehen
moralischen
Es ist gut, wenn wir Lügen vermeiden können, damit wir unsere moralischen Grundsätze auf rechterhalten können.
اخلاقی
rechterhalten
Es ist gut, wenn wir Lügen vermeiden können, damit wir unsere moralischen Grundsätze auf rechterhalten können.
حفظ کردن
Übermüdung
Übermüdung, wie sie meist gegen Abend einsetzt (denn dann lügen wri am meisten), sollte uns nicht dazu verführen, diese Grundsätze aufzugeben.
خستگی فرسودگی
verführen
Übermüdung, wie sie meist gegen Abend einsetzt (denn dann lügen wri am meisten), sollte uns nicht dazu verführen, diese Grundsätze aufzugeben.
گم شدن (sich verfahren)
Grundsätze
Übermüdung, wie sie meist gegen Abend einsetzt (denn dann lügen wri am meisten), sollte uns nicht dazu verführen, diese Grundsätze aufzugeben.
اصول
aufgeben
Übermüdung, wie sie meist gegen Abend einsetzt (denn dann lügen wri am meisten), sollte uns nicht dazu verführen, diese Grundsätze aufzugeben.
تسلیم شدن
notwendiger
Lügen ist ein notwendiger Bestandteil des Heranwachsens
ضروری
Bestandteil
Lügen ist ein notwendiger Bestandteil des Heranwachsens
بخش
Heranwachsens
Lügen ist ein notwendiger Bestandteil des Heranwachsens
بزرگ شدن
bestrafen
bestrafen lügende Kinder.
تنبیه
vorleben
leben Kindern das Lügen vor.
نشان دادن
Vorurteil
Es handelt sich um ein Vorurteil, dass es da Unterschiede gibt.
قضاوت اشتباه پیش داوری، تبعیض
anwenden
wird erfolgreich angewendet.
استفاده کردن به کار بردن
manipulierbar
قابل دستکاری
in Maßen
به‌اندازه
beeinträchtigen
آسیب زدن تأثیر منفی گذاشتن، خراب کردن
