MO tax system Flashcards
English
Hungarian
The Hungarian tax system has taken steps to become more efficient by reducing taxes on labor and emphasizing consumption taxes, which are less harmful to economic activity.
A magyar adórendszer lépéseket tett a hatékonyság növelése érdekében, csökkentve a munkára kivetett adókat, és a fogyasztási adók hangsúlyozására törekedve, amelyek kevésbé károsak a gazdasági tevékenységre.
With a low corporate tax rate, Hungary encourages business investment, while its relatively high VAT reflects a shift towards consumption-based taxation.
Az alacsony társasági adóval Magyarország ösztönzi az üzleti beruházásokat, míg a viszonylag magas ÁFA a fogyasztás-alapú adózás felé való elmozdulást tükrözi.
The simplification of tax procedures and the reduction of administrative burdens have also contributed to a more favorable business environment.
Az adóeljárások egyszerűsítése és az adminisztratív terhek csökkentése szintén hozzájárult egy kedvezőbb üzleti környezet kialakításához.
However, the high VAT rate is considered a disadvantage and may place a higher burden on consumers.
Azonban a magas ÁFA kulcsot hátránynak tekintik, és nagyobb terhet jelenthet a fogyasztók számára.