Malta Flashcards
Som sklamaný
I am dissapointed (feeling)
Film bol sklamaním
The film was disappointing
bolí ma žalúdok
i have got a stomach ache
potrebujem zvracať
i need to vomit
cítim nevoľnosť
i feel nauseated
mám chrípku
i have got the flu
mám zimnicu
i have got the cold
tečie mi z nosa
i have got a runny nose
je to neúctivé
it is disrespectful
druh
a sort
druh
a type
premýšľať o inom žánri
think about different genre
hudobná kapela
musical band
farebné kostýmy
colorful costumes
farebný obrázok
colored picture
gitara
guitar
saxofon
saxophone
husle
violin
vzrušený
excited
zbor
a choir
stále socha
still statue
klaun
clown
pantomíma
mime artist
raz týždenne
once a week
dvakrát, trikrát
twice, three times
rozdeliť sa
split up
oddeliť sa
to separat
voľný čas
spare time
radšej idem na pláž
i prefer to go to the beach
mám chuť ísť na pláž
i am keen on going to the beach
nerád chodím na pláž
i dislike going the beach
neznáša jesť zeleninu
she hates eating vegetables
Aký typ hudby má Andrej rád?
What type of music does Andrej like?
Ako kapela dostala svoje meno?
How did the band get its name?
Koho to zaujíma?
Who cares?
najzaujímavejšia vec, ktorú ste urobili minulý víkend
the most interesting thing you did last weekend
zvyčajne najlepšia časť dňa
the best part of your day usually
čo zvyčajne rád robíte, keď ste na dovolenke
what you usually like to do when you’re on holiday
Kam by ste chceli ísť na ďalšiu dovolenku?
Where you would like to go on your next holiday?
Čo by ste chceli robiť cez víkend?
What you would like to do this coming weekend?
horská turistika
mountain hiking
polárna žiara
aurora
Chcela by som ísť s deťmi na prehliadku
I would like to go sightseeing with my children
Idem navštíviť Vallettu (100%plan)
I’m going to visit Valletta
A potom si myslím, že pôjdem do Marsaxlokku (maybe)
And then I think, I will go to Marsaxlokk
Idem navštíviť Vallettu (sure)
i am gona to visit Valletta
Užívam si chodenie na pláž
I enjoy going to the beach
Rád cvičím hudbu
I like practicing ..music
Mám rád cyklistiku
iI love cycling
dostať jeho meno
get its name
Koho to zaujíma ?
Who cares ?
Čo rada čítaš?
What do you like to read?
Mám záujem čítať o paralelnom vesmíre
I am interested in reading about parallel universe
Čo to znamená?
What does it mean?
čo tým myslíš?
What do you mean?
psychoanalýza mlčí
the psychoanalysis is silent
Čítam všetko, čo mi padne do rúk
I read everything that falls into my hands
Mám eklektický vkus
I have an eclectic taste
To, čo napísal Machiavelli pred 500 rokmi, platí aj dnes
What Machiavelli wrote 500 years ago is still true today
na stole (prep place)
on the table
vo vrecku
in my pocket
vedľa pláže
next to the beach
ísť na pláž
go to the beach
preletieť nad Maltou
fly over Malta
skočiť do mora
jump into the sea
v utorok
on Tuesday
o deviatej hodine
at 9 o’clock
v októbri
in Octóber
zaujímať sa o
interested in
čítať o
read about
Pozrieť na
look at
počúvaj ma
listen to me
mat starosti o
worry about
nahnevaný na (ho) kvôli (jeho chybám)
angry at (him) about (his mistakes)
Snažím sa starať o svoje zdravie (podstatné meno)
I try to take care of my health (noun)
snažím sa zostať zdravý (prídavné meno)
i try to stay healthy (adjective)
Si bohatý alebo chudobný?
Are you rich or poor?
Beriem si voľno
I ‘m taking a sabbatical
Potreboval som si oddýchnuť od práce
I needed a break from work
Trpel som syndrómom vyhorenia
I was suffering from burnout
1 dieťa, 2 deti
1 child, 2 children
1 muž, 2 muži
1 man, 2 men 😊
1 žena, 2 ženy
1 woman, 2 women
Keď ste boli dieťa, aké príbehy ste mali radi?
When you were a child, what stories did you like?
120 (uk)
120 (usa)
One hundered and twenty (uk)
One hundered twenty (usa)
chamtivý človek
greedy person
šperky
jewellery
žiarlivý muž
jealous man
Skryť
hide
uvedomiť si
realize
ludový tradičný
folk (stories, )
popoluška
cinderella
historia
history- (facts from the past, e.g. World war 2)
príbeh
story (a narative, e.g. Harry Poter)
na dobu neurčitú
indefinitely
Aká je morálka príbehu?
What is the moral of the story?
nebuď žiarlivý
don’t be jealous
neverte cudzincom
don’t trust strangers
žena musí čakať na muža
a woman must wait for man
tvrdo pracovať a byť trpezlivý
work hard and be patient
pravej láske nezáleží na peniazoch
true love doesn’t care about money
kráska a zviera
beauty and the beast
na vzhľade nezáleží
appearance doesn’t matter
láska je slepá
love is blind
podzemná stanica
underground station
Greenwichský poludník je pomyselná čiara, naposledy založená v roku 1851, ktorá sa používala na označenie 0*zemepisnej dĺžky
Greenwich meridian is imaginary line, last established in 1851, that was used to indicate 0*longitude
stanice metra
tube stations
videl si starca
have you seen the old man
na uzavretom trhu
in the closed down market
vykopne papier svojimi opotrebovanými topánkami
kicking up the paper with his worn out shoes
v jeho očiach nevidíš žiadnu hrdosť, ruku držanú voľne
in his eyes you see no pride, hand held loosely
niektoré konkrétne prípady
some specific cases