Könyvem, 80-as, 5th round Flashcards
are not going to
zijn niet van plan om
to escape, to evade / elmenekül, kitér
ontsnappen
to catch
beethebben
to reveal, to disclose / felfed
onthullen
to keep, to save
bewaren
stupid bitch
stomme trut
damn
verdomme
fist
vuist
on top of his nerves
op de toppen van zijn zenuwen
occasion, opportunity (3)
kans, gelegenheid, mogelijkheid (2)
secretly, surreptitiously / titokban (2)
heimelijk, stiekem (2)
sign
teken
intimidating / megfélemlítő
intimiderend
to protest / tiltakozik
protesteren
unimportant
onbelangrijk
newspaper
krant
thumbscrew / hüvelykujj csavar
duimschroef
ready to intervene / készen áll a beavatkozásra
klaar om in te grijpen
despair / kétségbeesés
wanhoop
to comfort / vigasztalni
geruststellen
the only
het enige
patient
geduldig
fraudster / csaló
frauder
the bare loft / a csupasz padlás
het kale hok
ő csalt
hij heeft een greep in de kas gedaan
guess
gok
license plate (2)
nummerbord, kentekenplaat
get started then
aan de slag dan maar
most necessary / legszükségesebb
allernoodzakelijkste
to exaggerate
overdrijven
no doubt from the office / kétségtelenül az irodából
ongetwijfeld vanaf kantoor
we confiscate / elkobozzuk
we nemen in beslag
he’s already pulling out his mobile / máris előveszi a mobilját
hij haalt zijn mobile al tevoorschijn
to meditate, to ponder / elmélkedik, latolgat (2)
peizen, nadenken (2)
own idea
eigen inval
maybe, perhaps perchance (3) / véletlenül, esetleg
wellicht, misschien, mogelijk (3)
superficial, perfunctory / felszínes, felületes (2)
oppervlakkig, plichtmatig (2)
elrejt, elsikkaszt (NL)
verduisteren
the nervous crybaby
de verzenuwde huilebalk
‘no one saw’ (fn)
geen sjoege
self-confidence
zelfvertrouwen
shrill / éles (2)
schell, schril
suspicious
argwanend
relief
opluchting
thundercloud
onweerswolk
appearance / megjelenés
uitstraling
occasionally (2)
nu en dan, af en toe
spark / szikra
vonk
pity, compassion / együttérzés
medelijden (2)
indulgent, permissive / elnéző
toegeeflijk (2)
foster parent / nevelőszülő
pleegouder
lonely
eenzaam
high treason / hazaárulás
hoogverraad
to persevere / kitartani
volhouden
inspiration (2)
inspriratie, ingeving
to steal
ontvreemden
zijn niet van plan om
are not going to
ontsnappen (2)
to escape, to evade / elmenekül, kitér
beethebben
to catch
onthullen
to reveal, to disclose / felfed
bewaren
to keep, to save
stomme trut
stupid bitch
verdomme
damn
vuist
fist
op de toppen van zijn zenuwen
on top of his nerves
kans, gelegenheid, mogelijkheid (2)
occasion, opportunity (3)
heimelijk, stiekem (2)
secretly, surreptitiously / titokban (2)
teken
sign
intimiderend
intimidating / megfélemlítő
protesteren
to protest / tiltakozik
onbelangrijk
unimportant
krant
newspaper
duimschroef
thumbscrew / hüvelykujj csavar
klaar om in te grijpen
ready to intervene / készen áll a beavatkozásra
wanhoop
despair / kétségbeesés
geruststellen
to comfort / vigasztalni
het enige
the only
geduldig
patient
frauder
fraudster / csaló
het kale hok
the bare loft / a csupasz padlás
hij heeft een greep in de kas gedaan
ő csalt
gok
guess
nummerbord, kentekenplaat
license plate (2)
aan de slag dan maar
get started then
allernoodzakelijkste
most necessary / legszükségesebb
overdrijven
to exaggerate
ongetwijfeld vanaf kantoor
no doubt from the office / kétségtelenül az irodából
we nemen in beslag
we confiscate / elkobozzuk
hij haalt zijn mobile al tevoorschijn
he’s already pulling out his mobile / máris előveszi a mobilját
peizen, nadenken (2)
to meditate, to ponder / elmélkedik, latolgat (2)
eigen inval
own idea
wellicht, misschien, mogelijk (3)
maybe, perhaps perchance (3) / véletlenül, esetleg
oppervlakkig, plichtmatig (2)
superficial, perfunctory / felszínes, felületes (2)
verduisteren
elrejt, elsikkaszt (NL)
de verzenuwde huilebalk
the nervous crybaby
geen sjoege
‘no one saw’ (fn)
zelfvertrouwen
self-confidence
schell, schril
shrill / éles (2)
argwanend
suspicious
opluchting
relief
onweerswolk
thundercloud
uitstraling
appearance / megjelenés
nu en dan, af en toe
occasionally (2)
vonk
spark / szikra
medelijden (2)
pity, compassion / együttérzés
toegeeflijk (2)
indulgent, permissive / elnéző, engedékeny
pleegouder
foster parent / nevelőszülő
eenzaam
lonely
hoogverraad
high treason / hazaárulás
volhouden
to persevere / kitartani
inspriratie, ingeving
inspiration (2)
ontvreemden
to steal