Instant Mondattár B 76-100

Question 1

Azt mondta, szándékában van kiköltözni hamarosan.

Answer 1

He said he intended to move out soon.

Question 2

Azt mondta, szörnyű szakács vagyok.

Answer 2

He said I was an awful cook.

Question 3

Baj lenne, ha otthon reggeliznénk?

Answer 3

Would you mind having breakfast at home?

Question 4

Balról közeledett.

Answer 4

He was approaching from the left side.

Question 5

Bármit megtennék, hogy elégedett légy.

Answer 5

I would do anything to please you.

Question 6

Be kell törnöm ezeket a cipőket

mielőtt jövő héten futunk.

Answer 6

I need to break these shoes in

Before we run next week.

Question 7

Be kell, hogy valljam, nem sokat beszélek németül.

Answer 7

I have to admit I don’t speak much German.

Question 8

Behúzhattad volna a függönyt alvás előtt.

Answer 8

You should have drawn the curtains before sleeping.

Question 9

Bejelentkeztél már az orvoshoz?

Answer 9

Have you made an appointment to the doctor’s yet?

Question 10

Beszállhatok a játékba?

Answer 10

May I join in the game?

Question 11

Beugrottunk tegnap, de nem voltál otthon.

Answer 11

We called on you last night but you weren’t home.

Question 12

Bízott bennem, mielőtt hazudtam neki.

Answer 12

He had trusted me before I lied to him.

Question 13

Biztos benne, hogy ő lopta el a biciklijét?

Answer 13

Are you quite sure that he stole your bike?

Question 14

Biztos fülhallgatót használ.

Answer 14

He must be using headphones.

Question 15

Biztos vagyok benne, hogy szándékosan csinálta.

Answer 15

I’m sure he did it on purpose.

Question 16

Biztosan kért engedményt.

Answer 16

He must have asked for a discount.

Question 17

Biztosan nem durva vagy türelmetlen.

Answer 17

He is certainly not rude or impatient.

Question 18

Brian azt mondta, nem aludt tegnapelőtt.

Answer 18

Brian said he hadn’t slept the day before.

Question 19

Brian elhívta Judyt vacsorázni és moziba.

Answer 19

Brian asked Judy out to dinner and a film.

Question 20

Bulit rendeztünk az irodában.

Answer 20

We organized a party in the office.

Question 21

Csak egyszer láttam táncolni.

Answer 21

I saw him dancing only once.

Question 22

Csináljunk egy barbecue partit a hétvégén.

Answer 22

Let’s get together for a barbecue this weekend.

Question 23

Csukd be a fiókokat, ha kimész a szobából.

Answer 23

You need to close your drawers when you leave the room.

Question 24

Csúnyán köhögtem mielőtt elkezdtem gyógyszert szedni.

Answer 24

I had had a bad cough before I started taking medicine.

Question 25

Ebben a prospektusban lehet, hogy találsz információt.

Answer 25

You may find information in this brochure.