Instant Mondattár B 251-275

Question 1

Meghívhatlak egy kávéra a könyvekért cserébe?

Answer 1

Can I invite you for a coffee in exchange for the books?

Question 2

Megígértem a testvéremnek, hogy felveszem az állomáson.

Answer 2

I promised my sister to pick her up at the station.

Question 3

Megkérdezett, hogy kaphatna-e egy szabadnapot.

Answer 3

He asked me if he could have a day off.

Question 4

Megkérdezte tőlem, hova vezet az az út.

Answer 4

He asked me where that road led.

Question 5

Megkérdeztem a barátaimat, hogy éhesek-e.

Answer 5

I asked my friends if they were hungry.

Question 6

Megkérdeztem a rendőrt, hol tudok parkolni.

Answer 6

I asked the policeman where I could park my car.

Question 7

Megkérdeztem Bent, hol találta a kulcsokat.

Answer 7

I asked Ben where he had found those keys.

Question 8

Megkérdeztem Maryt, hogy megkóstolja-e az almás pitémet.

Answer 8

I asked Mary if she wanted to taste my apple pie.

Question 9

Megkérdeztem tőle, hogy látta-e a barna bőr táskámat.

Answer 9

I asked her if she had seen my brown leather bag.

Question 10

Megkérhetném, hogy lépjen előre kettőt?

Answer 10

Could I ask you to take two steps forward?

Question 11

Megkértem az egyik szomszédomat, hogy vigyen el.

Answer 11

I asked one of my neighbours to give me a lift.

Question 12

Megkértem, hogy azonnal távozzon.

Answer 12

I asked him to leave immediately.

Question 13

Megkértük az ügynököt, hogy mutassa meg a házat.

Answer 13

We asked the agent if he would show us round the house.

Question 14

Meglepődött, hogy látja a családját.

Answer 14

He was surprised to see his family.

Question 15

Megmondtad Timnek, hogy küldtem neki képeket?

Answer 15

Did you tell Tim that I had sent him some photos?

Question 16

Mennyi időbe tellett felépülni a betegségből?

Answer 16

How long did it take to recover from the illness?

Question 17

Mérgesen közölte velem, hogy menjek el.

Answer 17

She angrily told me to leave.

Question 18

Mielőtt elfogadta a munkát, kérdezett a fizetésről.

Answer 18

Before he accepted the job, he asked about the payment.

Question 19

Miért viselkedsz furán?

Answer 19

Why are you acting strangely?

Question 20

Mikor lopták el a bankkártyáját?

Answer 20

When was your credit card stolen?

Question 21

Mikor van vége itt az iskolának?

Answer 21

When does school break up here?

Question 22

Minden egyes embert ismerek a cégnél.

Answer 22

I know each and every person in the company.

Question 23

Minden kollégádat névről ismered?

Answer 23

Do you know all your colleagues by name?

Question 24

Minden rendben lesz.

Answer 24

Everything is going to be all right.

Question 25

Mindig kérkedik a kütyüivel.

Answer 25

He always shows off with his gadgets.