Instant Mondattár B 226-250

Question 1

Legkésőbb hétfőn kiosztjuk a meghívókat.

Answer 1

We will hand out the invitations on Monday at the latest.

Question 2

Lehet segítettem időt nyerni.

Answer 2

I might have helped to save time.

Question 3

Lehet, hogy előleget kell fizetned.

Answer 3

You might have to pay a deposit.

Question 4

Lehet, hogy később vissza tud hívni.

Answer 4

He might be able to call you back later.

Question 5

Lehet, hogy meg kell mutatnod a személyidet a határon.

Answer 5

You might need to show your ID at the border.

Question 6

Lehet, hogy nem öltözöm ki a vacsorához.

Answer 6

I might not get dressed up for dinner.

Question 7

Lehet, hogy találsz olcsó járatot az utazási irodában.

Answer 7

You might find a cheap flight at the travel agent’s.

Question 8

Lehetséges, hogy jövő hónapban másik lakásba költözöm.

Answer 8

I will probably move to another flat next month.

Question 9

Lövésem sincs, hogy kapta meg a munkát.

Answer 9

I’ve no idea how she got this job.

Question 10

Már elfelezted a dinnyét?

Answer 10

Have you already cut the melon in half?

Question 11

Már évek óta ismertem a feleségem, mielőtt összeházasodtunk.

Answer 11

I had known my wife for years before we finally got married.

Question 12

Már két hete fáj a fejem.

Answer 12

I’ve been having a headache for a fortnight.

Question 13

Már nincs rád szükségem.

Answer 13

I don’t need you anymore.

Question 14

Már régóta környezetbarát sampont használok.

Answer 14

I’ve been using environmentally friendly shampoo for ages.

Question 15

Már régóta szeretek túrázni.

Answer 15

I have been keen on hiking for a long time.

Question 16

Már több mint 5 órája várok a reptéren.

Answer 16

I have been waiting at the airport for more than 5 hours.

Question 17

Mark le volt égve, mert megbírságolták.

Answer 17

Mark was broke because he had been fined.

Question 18

Meg akarom látogatni a nagyszüleimet is.

Answer 18

I want to visit your grandparents as well.

Question 19

Meg akartam találni a megfelelő időt, hogy beszéljek vele.

Answer 19

I was going to find the right time to talk to her.

Question 20

Meg fogsz fázni, ha nem veszel fel kabátot.

Answer 20

You will catch a cold if you don’t wear a coat.

Question 21

Meg kell szoknia, hogy itt él.

Answer 21

She needs to put up with living here.

Question 22

Még mindig aludt, amikor hazaértünk.

Answer 22

He was still asleep when we arrived home.

Question 23

Még nem csatlakoztál a klubhoz, ugye?

Answer 23

You haven’t joined the club yet, have you?

Question 24

Megengedheted magadnak, hogy ilyen drága autót vegyél?

Answer 24

Can you afford buying such an expensive car?

Question 25

Megenném a finom sütidet, ha nem diétáznék.

Answer 25

I would eat your delicious cake if I weren’t on a diet.