Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

Medizin KP und FSP > Fragen > Flashcards

Fragen Flashcards

1
Q

¿Qué puedo hacer por usted?

A

Was kann ich für Sie tun?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

¿Qué lo trae con nosotros?

A

Was führen Sie zu uns?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

¿Qué molestias tiene en este momento?

A

Wofür Beschwerden haben Sie im Moment?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Cuénteme con sus propias palabras que lo trajo aquí.

A

Erzählen Sie mir bitte in Ihren eigenen Worten, was Sie hierher geführt haben.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

¿Por qué llego al hospital?

A

Warum sind Sie ins Krankenhaus gekommen?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

¿Desde cuando tiene estas molestias?

A

Seit wann haben Sie diese Beschwerden?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

¿Podria describirme como comenzaron los síntomas? ¿Comenzaron lentamente o repentinamente?

A

Können Sie mir beschreiben, wie die Beschwerden aufgetreten sind? Haben sie eher langsam oder plötzlich begonnen?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

¿Tuvo un accidente?

A

Hatten Sie einen Unfall?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

¿Tuvo algo parecido previamente? Si sí, cuando?

A

Hatten Sie so etwas früher schon einmal? Wenn ja, wann?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

¿Ya ha estado por eso con otro doctor?

A

Sind Sie deswegen schon bei einem anderen Arzt gewesen?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

¿Como cambiaron más molestias? ¿Mejoraron o empeoraron?

A

Wie haben sich die Beschwerden im Verlauf/mit der Zeit verändert? Haben sie sich verbessert oder verschlechtert?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

¿Podría describir el dolor? ¿Es un dolor mudo, punzante o quemante?

A

Können Sie die Schmerzen genauer beschreiben: sind sie eher dumpf, stechend oder brennend?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

¿Que tan fuerte es el dolor en una escala de 1 a 10 donde 1 es muy ligero y 10 muy fuerte?

A

Wie stark sind die Schmerzen auf einer Skala von 1 - 10 - wobei 1 sehr leichten und 10 sehr starken Schmerzen entspricht?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Por favor dígame o muestreme donde es más fuerte el dolor.

A

Bitte sagen oder zeigen Sie mir, wo die Schmerzen am stärksten sind.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

¿Viaja el dolor del lugar de inicio a algún otro lado?

A

Sind die Schmerzen vom Ausgangsort an einen anderen Ort gewandert?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

¿Se irradia el dolor a alguna región corporal?

A

Strahlen die Schmerzen in eine andere Körperregion (in eine bestimmte Richtung) aus?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

¿Es el dolor duradero o remite?

A

Sind die Schmerzen dauerhaft da, oder gehen sie auch wieder weg?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

¿Muestra el dolor una temporalidad cíclica, es decir, se hincha y deshincha?

A

Folgen die Schmerzen einem wellförmigen Verlauf, d.h. schwellen sie immer wieder an und ab?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

¿Existe algún desencadenante?

A

Gibt es bestimmte Auslöser für die Schmerzen?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

¿Hay algo que alivie o empeore el dolor? ¿Con qué mejora o empeora el dolor?

A

Gibt es etwas, dass die Schmerzen lindert oder verstärkt? Wodurch werden die Schmerzen gebessert oder verschlimmert?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

¿Tiene fiebre o escalofríos?

A

Haben Sie Fieber oder Schüttelfrost?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

¿A notado sudar frío?

A

Haben Sie kalten Schweiß bemerkt?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

¿Tiene mareo, diarrea o ha vomitado?

A

Haben Sie Übelkeit, Durchfall oder Erbrechen?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

¿Estaba mareado o se le nubló la vista?

A

War Ihnen schwindelig oder “schwarz vor den Augen”?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

¿Ha perdido la consciencia?

A

Haben Sie das Bewusstsein verloren?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

¿Hay en sus antecedentes enfermedades importantes, de las cuales debería saber?

A

Gibt es in Ihrer Krankengeschichte wichtige Erkrankungen, von denen ich wissen sollte?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

¿Sufre alguna enfermedad crónica?

A

Leiden Sie an chronischen Erkrankungen?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

¿Tiene la presión alta?

A

Haben Sie hohen Blutdruck?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

¿Sufre de diabetes (alta azucar)?

A

Leiden Sie an Diabetes (Zuckerkrankheit)?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

¿Tiene los trigliceridos altos?

A

Sind bei Ihnen erhöhte Blutfettwerte festgestellt worden?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

¿Ha estado últimamente en el hospital?

A

Sind Sie in letzter Zeit im Krankenhaus gewesen?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

¿Ha sido operado antes? Si sí, donde, cuando y por qué?

A

Sind Sie schon einmal operiert worden? Wenn ja, wo, wann und warum?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

¿Ha sido vacunado contra alguna enfermedad pediátrica?

A

Gegen welche (Kinder-) Krankenheiten sind Sie geimpft?

34
Q

¿Trae su libro de vacunas? ¿Podria verlo?

A

Haben Sir Ihr Impfbuch dabei? Könnte ich das bitte einmal sehen?

35
Q

¿Ha sido vacunado contra Hepatitis A o B (Tuberculosis, Fiebre amarilla, etc)?

A

Sind Sie gegen Hepatitis A oder B (Tuberkulose, Gelbfieber, etc) geimpft?

36
Q

¿Estuvo últimamente en el extranjero (en el trópico)?

A

Waren Sie in der letzten Zeit im Ausland (in den Tropen)?

37
Q

¿Toma regularmente u ocasionalmente algún medicamento? Si sí, cual?

A

Nehmen Sie regelmäßig oder gelegentlich Medikamente ein? Wenn ja, welche?

38
Q

¿Tiene una lista de medicamentos?

A

Haben Sie eine Medikamenteliste dabei?

39
Q

¿Toma la pastilla (anticonceptiva, para dormir)?

A

Nehmen Sie die Pille (Abführmittel, Schlafmittel)?

40
Q

¿Tiene alergias?

A

Haben Sie Allergien?

41
Q

¿Es alérgico a algún medicamento?

A

Sind bei Ihnen Allergien gegen bestimmte Medikamente bekannt?

42
Q

¿Ha tenido alguna reacción conocida contra algún medicamento?

A

Sind bei Ihnen schon einmal allergische Reaktionen auf bestimmte Medikamente aufgetreten?

43
Q

¿Reacciona alergicamente al polvo (algunas plantas, pelo de animales, penicilina)?

A

Reagieren Sie allergisch auf Hausstaub (bestimmte Pflanzen, Tierhaare, Penizillin)?

44
Q

¿Hay casos de alergia, asma o neurodermitis en su familia?

A

Sind in Ihrer Familie Fälle von Allergien, Asthma oder Neurodermitis aufgetreten?

45
Q

¿Tiene fiebre, escalofríos o sudoración nocturna?

A

Haben Sie Fieber, Schüttelfrost, Nachtschweiß?

46
Q

¿Ha cambiado marcadamente su peso? ¿Ha subido o bajado de peso? Si sí, ¿cuánto? ¿Todavía le queda su ropa o le quedan muy grande o pequeñas?

A

Hat sich Ihr Gewicht in letzter Zeit merklich verändert? Haben Sie ab oder zugenommen? Wenn ja, um wie viel? Passen Ihnen Ihre alten Kleider noch oder sind sie inzwischen zu groß oder zu klein?

47
Q

¿En qué periodo de tiempo ha subido o bajado mucho de peso? Por ejemplo, en la última mitad del año.

A

Über welchen Zeitraum haben Sie wie viel Kilogramm ab-/zugenommen? Zum Beispiel im letzten halben Jahr?

48
Q

¿Tiene problemas para dormirse o mantenerse dormido?

A

Haben Sie Schwierigkeiten einzuschlafen oder durchzuschlafen?

49
Q

¿Tiene problemas con la defecación oder nein Wasserlassen?

A

Haben Sie Probleme mit dem Stuhlgang oder beim Wasserlassen?

50
Q

¿Podria preguntarle, si hay problemas con las relaciones sexuales?

A

Darf ich Sie fragen, ob es Schwierigkeiten beim Geschlechtsverkehr gibt?

51
Q

¿Tiene un ciclo menstrual regular?

A

Haben Sie einen regelmäßigen Menstruationzyklus?

52
Q

¿Sufre de alteraciones menstruales?

A

Leiden Sie unter Menstruationsbeschwerden?

53
Q

¿Cuando tuvo su primer periodo?

A

Wann hatten Sie Ihre erste Regelblutung?

54
Q

¿Cuando fue su último período?

A

Wann hatten Sie Ihre letzte Regelblutung?

55
Q

¿Es posible que este embarazada ahora?

A

Ist es möglich, dass Sie im Moment schwanger sind?

56
Q

¿Ya ha estado antes embarazada?

A

Waren Sie schon einmal schwanger?

57
Q

¿Tiene hijos?

A

Haben Sie Kinder?

58
Q

¿Hubo complicaciones durante el embarazo?

A

Gab es Komplikationen während der Schwangerschaft?

59
Q

¿Ha tenido algún aborto?

A

Hatten Sie eine Fehlgeburt oder einen Schwangerschaftsabbruch (Abort)?

60
Q

¿Toma la píldora o utiliza algún otro método anticonceptivo?

A

Nehmen Sie die Pille oder benutzen Sie andere Verhütungsmethoden?

61
Q

¿Tiene relaciones sexuales recurrentemente con diferentes personas?

A

Haben Sie Geschlechtsverkehr mit häufig wechselnden Partnern?

62
Q

¿Fuma? Si sí, ¿cuántos cigarros al día? ¿Desde cuándo fuma?

A

Rauchen Sie? Wenn ja, wie viele Zigaretten rauchen Sie am Tag? Seit wann rauchen Sie?

63
Q

¿Toma alcohol? ¿Cuanto alcohol toma aproximadamente al día (por semana)? ¿Cuanto alcohol soporta aproximadamente?

A

Trinken Sie Alkohol? Wie viel Alkohol trinken Sie ungefähr am Tag (pro Woche)? Wie viel Alkohol vertragen Sie ungefähr?

64
Q

¿Toma alguna droga? Por ejemplo, Cannabis, Cocaina, Heroina, etc?

A

Nehmen Sie sonstige Drogen, z. B. Cannabis, Kokain, Heroin, etc.?

65
Q

¿Hay alguna enfermedad importante en sus parientes cercanos, de las cuales deba saber?

A

Gibt es in Ihrer nahen Verwandtschaft (Eltern, Geschwister, Kinder) wichtige Krankheiten, von denen ich wissen sollte?

66
Q

¿Sufren familiares de enfermedades crónicas, como diabetes, presión alta o enfermedades metabólicas?

A

Leiden Familienangehörige an chronischen Erkrankungen, wie z. B. an Diabetes, Bluthochdruck oder Stoffwechselerkrankungen?

67
Q

¿Hay enfermedades hereditarias en la familia?

A

Sind Ihnen vererbbare Krankheiten in Ihrer Familie bekannt?

68
Q

¿Todavía viven sus padres y abuelos? ¿De qué murieron sus padres y abuelos?

A

Leben Ihre Eltern und Großeltern noch? Woran sind Ihre Eltern bzw. Großeltern gestorben?

69
Q

¿Ha habido casos de cáncer en su familia?

A

Gab es Fälle von Krebs in der Familie?

70
Q

¿Tiene hermanos (Hijos)? ¿Están sanos?

A

Haben Sie Geschwister (Kinder)? Sind sie gesund?

71
Q

¿Cual es su trabajo? ¿En qué trabaja?

A

Was sind Sie von Beruf? Was ist Ihr Beruf?

72
Q

¿Donde trabaja?

A

Wo arbeiten Sie?

73
Q

Esta su trabajo vinculado con peligros de salud?

A

Ist Ihre Arbeit mit bestimmten gesundheitlichen Gefahren verbunden?

74
Q

¿Tiene problemas en el trabajo que lo sobrecarguen?

A

Haben Sie Probleme auf Ihrer Arbeit, die Sie belasten?

75
Q

¿Esta casado/a?

A

Sind Sie verheiratet?

76
Q

¿Tiene familia?

A

Haben Sie Familie?

77
Q

¿Tiene Hijos?

A

Haben Sie Kinder?

78
Q

¿Vive solo? ¿Hay alguien en casa que puede ocuparse de usted?

A

Wohnen Sie allein? Gibt es jemanden zu Hause, der sich um Sie kümmern kann?

79
Q

¿Como y dónde vive?

A

Wo und wie wohnen Sie?

80
Q

¿Hay problemas con sus familiares que lo presionen al momento?

A

Gibt es Probleme mit Ihren Angehörigen, die Sie momentan bedrücken?

81
Q

¿Tiene mascotas?

A

Haben Sie Haustiere?

Medizin KP und FSP (164 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2024 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions