Cuentos De España (2) Flashcards
Sauter, bondir
Brincar
Escalader, grimper
Escalar
Prendre quelqu’un au dépourvu
Coger a alguien desprevenido
Vous m’avez fait peur
Me ha sobresaltado
La tanière, le repaire du loup (x2)
La guarida, el cubil del lobo
Un rocher
Una peña
Tondre
Esquilar
Supporter (x2)
Aguantar, tolerar, resistir
Tacher, couvrir de boue, de sang
Manchar de barro, de sangre
Les crocs du loup
Los colmillos del lobo
Bien que je sois végétarien…
Salvo que soy vegetariano…
Le foyer
El hogar
Ôter tout mérite à
Minimiser
Restar mérito a
Restar importancia a
Une clochette
Un cencerro
Le compte (bancaire, épargne, p&l)
Tenir compte de
La cuenta (bancaria, de ahorros, de pérdidas y ganancias)
Tener en cuenta
Un agneau
Un cordero
Honorer une obligation, respecter les délais
Cumplir con su obligación, con los plazos
Avoir 30 ans
Cumplir treinta años
Un serviteur, un serf
Un siervo
Tromper, duper
Engañar
Se faire avoir
Dejarse engañar
Négliger
Descuidar
Libérer, larguer les amarres, lâcher du lest
Soltar, ~ amarras, lastre
Sans coûter un centime
Sin soltar un céntimo
Donner l’accolade, donner une consécration à, un nouvel élan
Dar un espaldarazo a