Cours 5 - Méprises Flashcards
Qu’est-ce qu’une méprise?
Difficulté de lecture due à la mauvaise identification d’une ou de plusieurs lettres du mot. Elle donne lieu à des transformations phonémiques, littérales ou même à des néologismes.
Qu’est-ce que la paralexie?
Erreur de type dyslexique consistant en une identification erronée d’une ou plusieurs lettres, ou encore de la forme globale du mot-cible en lecture à voix haute.
Quelles sont les 4 raisons pour lesquelles ont analyse les méprises?
comprendre la nature des faiblesses d’un lecteur;
identifier un déséquilibre au niveau de ses stratégies de lecture
cibler un traitement à privilégier
planifier un enseignement adapté
Qu’est-ce qu’une transformation graphophonétique
Représente un graphème qui a été transformer de différentes façon (substitution, omission, déplacement ou ajout)
Quelle intervention faire pour les transformations graphophonétique où l’élève ne segmente pas le mot comme il le devrait
Écrire le mot et le segmenter, pratiquer ça avec l’élève.
Quelle est la différence entre une transformation lexicale et transformation graphophonétique?
Ce n’est pas juste quelques lettres, c’est vraiment tout le mot ou le bout de mot
Quelles sont les transformations lexicales possibles?
Substitution, omission, déplacement, ajout
À quelle moment où est-ce qu’on considère la transformation comme lexicale plutôt que graphophonétique?
Quand on change une syllabe au complet, ou au moins 3 lettres.
Mis à part les transformations graphophonétiques et lexicales, quelles sont les autres transformations auxquelles il faut porter attention ?
Transformation syntaxique
Transformation sémantique
il faut tenir compte de ces éléments pour analyser dans quelle mesure l’élève tient compte du contexte.
Qu’est-ce qu’une transformation syntaxique?
On regarde si la phrase « sonne » français après la transformation de l’élève
Quels sont les deux éléments qu’une transformation syntaxique peut changer?
La nature du mot
L’ordre des mots
Qu’est-ce qu’une transformation sémantique?
Quand un mot change complètement le sens de la phrase
Qu’est-ce qu’une analyse explicative?
L’analyse de la méprise en tenant compte de différentes variables
Qu’est-ce qu’un surdevineur?
il devine et espère que c’est ok seulement avec le début du mot, anticipe le mot
Comment se traduit une méprise au traitement logographique?
L’élève a trop souvent recours à son traitement logographique. Il pense reconnaitre le mot et ne se fit qu’au début du mot pour le reconnaître, mais se trompe (par le au lieu de parce que)
Difficulté pour les mots fréquents ou les mots irréguliers mémorisés
