Cours 1 - La complexité du français Flashcards

1
Q

Quel est l’avantage principale du système alphabétique?

A

Il est économique: Avec quelques unités, on forme un nombre infini de mots.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

À quoi servent les lettres?

A

Nous aider à donner un sens que la chaîne parlée est divisible en sons

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Il y a 7 unités de langues. Nomme les de la plus large à la plus petite.

A
Textes
Paragraphes
Phrases
Groupes
Mots
Syllabes
Lettres et sons
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Qu’est-ce qu’une lettre?

A

Elle se représente sous la forme écrite

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Vrai ou faux? La lettre est la plus petite unité du système d’écriture

A

Vrai

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Qu’est-ce qu’un graphème complexe?

A

une unité composée de plusieurs lettres pour représenter toujours un seul phonème.
EX: O-Au-Eau

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Vrai ou Faux? Le graphème est l’unité minimale du système d’écriture

A

Vrai

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Vrai ou faux? Le graphème représente un phonème

A

Vrai

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Vrai ou Faux? Lettre et graphème sont synonymes

A

Faux

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Quelle est la différence entre un graphème digramme et un graphème trigramme

A

un graphène digramme est composée de 2 lettres, alors qu’un graphème trigramme est composé de 3 lettres

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Vrai ou Faux? Il n’existe qu’un graphème pour un phonème

A

Faux

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Qu’est-ce qu’un phonème?

A

Le son de la langue

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Vrai ou Faux? Le phonème est la plus petite unité d’un mot qu’il est possible d’isoler à l’oral.

A

Vrai

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Comment représente-t-on un phonème à l’écrit

A

Par l’alphabet phonétique

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Peut-on prononcer une lettre de deux façons différentes

A

Oui

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Qu’est-ce que le phénomène de polyvalence?

A

Plusieurs possibilités de phonèmes pour un graphème

Plusieurs possibilités de graphèmes pour un phonème

17
Q

Combien y a-t-il de lettres, de phonèmes et de graphème dans le mot « chou »

A

lettres: 4
phonèmes : 2
graphèmes : 2

18
Q

Qu’est-ce qui est plus difficile: la conversion phonème-graphème ou la conversion graphème-phonème?

A

La conversion phonème-graphème (écrire, car la production est toujours plus exigeante que la reconnaissance du graphème

19
Q

Combien y-a-t-il de phonèmes en français?

A

36

20
Q

Combien y-a-t-il de graphèmes en français?

A

130

21
Q

Qu’est-ce que le caractère multigraphémique d’un graphème?

A

Plusieurs graphèmes font le même phonème

22
Q

Qu’est-ce que le caractère mulphonologique d’un graphème?

A

Un graphème peut faire plusieurs phonèmes

EX: s dans cerise et souris

23
Q

Comment serait la relation entre les graphèmes et les phonèmes d’une langue complètement transparente?

A

Un phonème = un graphème, relation très très étroite

24
Q

Pourquoi dit-on que le français est une langue semi-opaque?

A

Le français est une langue semi-opaque en raison de la présence de graphies minoritaires (ph), contextuelles (n ou m devant p), complexes (eau)
+ influence de la morphologie flexionnelle et dérivationnelle

Photo Trot
Pompier Galop
bijou Repos
chat

25
Q

Qu’est-ce qu’un structure syllabique simple?

A

Prédominence de syllabes CV: casa, mano, nino

26
Q

Qu’est-ce qu’une structure syllabique complexe?

A

Présence de plusieurs syllabes CVC (doctor, sunset)

Groupe complexe de consonnes (school, stretch)

27
Q

Vrai ou Faux? L’anglais a une structure syllabique complexe et un niveau d’opacité élevé

A

Vrai

28
Q

Vri ou Faux? Le français est plus opaque que l’anglais

A

Faux

29
Q

Deux raisons pour lesquelles le français écrit est complexe:

A
  1. Phénomène de polyvalence

2. Son opacité relative