BAI24: 指教行动

Question 1

如：来湖南支教一年

支教

zhījiào - v

Answer 1

Hỗ trợ giáo dục

Dạy học () để chống lại () cái dốt

Question 2

如：做好青年人的家访工作

家访

jiāfǎng -v

Answer 2

đi thăm nhà (giáo dục)

đi hỏi dùng bộ ngôn () từng địa phương ()

Question 3

如：他在上课从不发言

发言

fāyán -v

Answer 3

phát ngôn

Giống:
- Đều có thể làm động từ, biểu đạt ý kiến.
Khác:
- “发言”: phát ngôn chỉ lời nói khi ở trong hội nghị, trong lớp.
“发表”:** phát biểu** chỉ hướng về tập thể, xã hội nói ra ý kiến của mình hoặc đăng bài trên báo
- “发言” có thể làm danh từ, chỉ những ý kiến đã phát biểu.
- “发言” là từ li hợp

Question 4

如：很多课不及格

及格

jígé - adj

Answer 4

đạt chuẩn, đạt yêu cầu

Question 5

如：我很喜欢和他交往

交往

jiāowǎng -v

Answer 5

kết giao, tiếp xúc

Question 6

如：是个体贴孝顺的孩子

体贴

tǐtiē -v

Answer 6

săn sóc, quan tâm

Dán () bên thân () để chăm lo

Question 7

如：我是一个孝顺的孩子

孝顺

xiàoshùn - v

Answer 7

Lòng hiếu thảo

Question 8

如：排练文艺节目

排练

páiliàn -v

Answer 8

bài tập, tập luyện

tay () không () luyện múa

Question 9

如：蝴蝶在花些飞舞

蝴蝶

húdié - n

Hồ và điệp là côn trùng () bay dưới hồ () và trên cây () như bọ cạp ()

Answer 9

Bươm bướm

Question 10

如：表演舞蹈

舞蹈

wǔdǎo - n,v

Answer 10

vũ đạo, điệu múa

Question 11

如：他正在图书管理用功

用功

yònggōng - v

Answer 11

cố gắng, chăm chỉ

Question 12

如：朗读课文

朗读

lǎngdú

Answer 12

đọc diễn cảm

lãng tử () đẹp như trăng () và giỏi ()

Question 13

如：热烈地鼓掌

热烈

rèliè -adj

Answer 13

nhiệt liệt, nồng cháy

Question 14

如：鼓起勇气

勇气

yǒngqì -n

Answer 14

lòng can đảm

Question 15

如：出去闯世界

闯

chuǎng - v,n

Answer 15

xông, xông xáo, đâm

Xông ngựa () mở cửa ()

Question 16

如：老人，孩子留守

留守

【liúshǒu】-v

Answer 16

lưu giữ, đóng giữ

Question 17

如：自然地理产生很多美好的景色

地理

【dìlǐ】-n

Answer 17

địa lý

Question 18

如：明天的商会有一个有名的客厅，你可以采访他。

采访

【cǎifǎng】-v

Answer 18

phỏng vấn

phỏng vấn địa phương () về rau thái ()

Question 19

如：周末等空闲时间

空闲

【kòngxián】-n,v

Answer 19

nhàn rỗi

Question 20

如：培训。。。人员

培训

【péixùn】-v

Answer 20

đào tạo

Question 21

如：指导员

指导

【zhǐdǎo】 -v

Answer 21

hướng dẫn

Question 22

如：经条建设

建设

【jiànshè】-v

Answer 22

xây dựng

Question 23

如：为国操心

操心

【cāoxīn】-v

Answer 23

thao tâm, bận tâm

tay () cần vật () bằng gỗ () lao tâm

Question 24

如：我们要有责任和义务建设家乡

义务

【yìwù】-n

Answer 24

nghĩa vụ

nhà có 1 () nghĩa

Question 25

如：老师让我们抄课文

抄

【chāo】 -v

Answer 25

sao chép

Question 26

如：他一晚上都再批试卷

试卷

【shìjuàn】-n

Answer 26

bài thi, bài kiểm tra

Question 27

如：我在夏令营时给他写信说想家了

夏令营

【xiàlìngyíng】-n

Answer 27

trại hè

Trại hè f có lệnh () mới mở kinh doanh () được

Question 28

如：辅导员

辅导

【fǔdǎo】 -v

Answer 28

phụ đạo, hướng dẫn (G.viên)

phụ lái xe () + phủ ()

Question 29

如：成绩退步

退步

【tuìbù】-v,n

Answer 29

lạc hậu, thụt lùi

Question 30

如：小鹏应该被罚

罚

【fá】-v

Answer 30

trừng phạt

Lê mạng () k nghe lời () sẽ bị phạt bằng dao ()

Question 31

如：我还勉强坚持下来

勉强

【miǎn qiǎng】- v,adj,adv

Answer 31

miễn cưỡng

miễn dùng lực ()

Question 32

如: 还成共识

共识

【gòng shí】-n

Answer 32

đồng thuận

Question 33

如：促进国家荆条的发展

促进

【cùjìn】-v

Answer 33

xúc tiến

Người () dùng chân () xúc

Question 34

如：无边无际的填空

无边无际

【wúbiān wújì】 -t.ngu

Answer 34

vô biên, vô hạn

Question 35

如: 我大学的公园有很多湖泊

湖泊

【húpō】-n

Answer 35

hồ

Ao hồ có nước () và trắng trong ()

Question 36

如：依赖性

依赖

【yīlài】-v

Answer 36

phụ thuộc

Tỉnh ỷ lại là phụ () vào miệng cây ()

Question 37

如：过得更紧凑

紧凑

【jǐncòu】-adj

Answer 37

chặt chẽ, ngắn gọn

ngày () là 2 () bự () + băng () rất thẩu rõ, chặt chẽ

Question 38

如：人民委员

委员

【wěiyuán】- n

Answer 38

ủy viên

Giao lúa () cho nữ () làm

Question 39

如：政府有很多合格的政策

政策

【zhèngcè】-n

Answer 39

chính sách

sách từ xưa bằng tre () và gỗ () và phải đều ()

Question 40

如：被森林划破了裤子

划破

【huà pò】-v

Answer 40

chọc thủng

Question 41

洞

【dòng】-n,v,adv

Answer 41

động, hang động

Đồng là đồng () nhưng có nước ()

Question 42

如；很皱巴巴

皱

【zhòu】-n,v

Answer 42

nếp nhăn

da () đang () nhăn

Question 43

如：受到严厉的警告

严厉

【yánlì】-adj

Answer 43

nghiêm khắc

Dùng lực () khắc lên vách núi ()

Question 44

如: 个小孩子不贪玩了

贪

【tān】-v

Answer 44

tham

ngày nào cũng hốt bạc () là tham

Question 45

如：严厉的警告

警告

【jǐnggào】-v,n

Answer 45

cảnh cáo

cảnh làm thư () để tôn kính ()