Bab 2: 一般衛生管理 - 原材料・食品の衛生管理 Flashcards
原材料
bahan baku (raw)
げんざいりょう
食品
makanan
しょくひん
衛生管理
management kebersihan/keamanan
えいせいかんり
衛生
kebersihan, keamanan
えいせい
管理
management, pengelolaan
かんり
安全
keamanan, keselamatan
あんぜん
品質
kualitas produk
ひんしつ
良い
baik, bagus
よい
作る
membuat
つくる
使う
menggunakan
つかう
正しい
benar
ただしい
製造方法
cara/metode manufaktur
せいぞうほうほう
方法
cara, metode
ほうほう
製造
manufaktur, pengolahan, produksi
せいぞう
大切
penting
たいせつ
受け入れ
penerimaan, diterima
うけいれ
受ける
menerima, mendapatkan, mengalami
うける
入れる
memasukkan
いれる
保管
penyimpanan
ほかん
外・外部
luar
そと・がいぶ
注文
pesanan, memesan
ちゅうもん
書類
dokumen
しょるい
届く
sampai, menjangkau
とどく
照らし合わせて
sebagai perbandingan
てらしあわせて
合わせて
semua, semuanya
あわせて
合わせる
menyatukan (mempersatukan), mencocokan (menyesuaikan)
あわせる
照らす
menyinari, menerangi
てらす
確認
memastikan
かくにん
受け入れ検査
pemeriksaan penerimaan
うけいれけんさ
検査
pemeriksaan, inspeksi
けんさ
見た目
tampilan, penampilan
みため
臭い
bau
におい
規格
standar, spesifikasi
きかく
サイズ
ukuran (size)
入り数
kuantitas, jumlah
いりすう
数
jumlah, bilangan, angka
かず
包装
pembungkus, bungkusan (kemasan)
ほうそう
状態
kondisi, keadaan
じょうたい
包装状態
kondisi kemasan
ほうそうじょうたい
期限
batas/tenggat waktu
きげん
保存方法
cara penyimpanan
ほぞんほうほう
保存
penyimpanan, pengawetan
ほぞん
方法
cara, metode
ほうほう
表示
label, menampilkan
ひょうじ
品温
suhu (produk)
ひんおん
腐敗
busuk
ふはい
破れ
robek
やぶれ
消費期限
tanggal kadaluarsa (expired date)
しょうひきげん
消費
konsumsi, pemakaian, penggunaan
しょうひ
過ぎている
telah lewat
すぎている
適切
sesuai, tepat
てきせつ
責任者
orang yang bertanggung jawab
せきにんしゃ
報告
melapor
ほうこく
返品
pengembalian (barang)
へんぴん
交換
pertukaran, menukar, mengganti
こうかん
合格
lulus, lolos
ごうかく
冷蔵
dingin
れいぞう
冷凍
beku
れいとう
必要
dibutuhkan, diperlukan
ひつよう
長い
panjang
ながい
時間
jam, waktu
じかん
室温
suhu ruangan
しつおん
置きます
menaruh, meletakkan
おきます
種類
jenis, macam, tipe
しゅるい
異なります
berbeda
ことなります
決めます
ditentukan, diputuskan
きめます
温度
suhu
おんど
主な
utama
おもな
以下
dibawah
いか
以上
diatas
いじょう
米穀類
beras dan biji2an
べいこくるい
米
beras
こめ
穀類
biji-bijian
こくるい
穀類加工品
produk olahan biji2an
こくるいかこうひん
加工品
produk olahan
かこうひん
小麦
gandum
こむぎ
小麦粉
tepung
こむぎこ
デンプン
pati
注
catatan, notes
ちゅう
調味料
bumbu, rempah
ちょうみりょう
砂糖
gula
さとう
食塩
garam
しょくえん
味噌
miso
みそ
醤油
kecap (asin)
しょうゆ
油
minyak
あぶら
ソース
saus
食酢
cuka
しょくす
食肉
daging
しょくにく
製品
produk
せいひん
湯
air panas
ゆ
ゆで
rebus
タコ・だこ
gurita
魚介類
makanan laut
ぎょかいるい
生鮮
segar
せいせん
水産物
makanan/produk laut
すいさんぶつ
液状
cair, cairan
えきじょう
油脂
lemak dan minyak
ゆし
固形
padat
こけい
ラード
lemak babi
マーガリン
margarin
ショートニング
mentega (putih)
殻付き卵
telur dengan cangkang
からつきたまご
殻
cangkang
から
卵
telur
たまご
液卵
telur cair
えきらん
凍結卵
telur beku
とうけつらん
果実
buah
かじつ
野菜
sayur
やさい
10℃前後
sekitar 10℃
~ぜんご
乳
susu
にゅう
濃縮乳
susu evaporasi (kental)
のうしゅくにゅう
脱脂乳
susu skim (rendah lemak)
だっしにゅう
練乳
susu kental
れんにゅう
乾燥
pengeringan, kering
かんそう
場所
tempat
ばしょ
容器
wadah
ようき
中
dalam
なか
指定
penamaan, sebutan / ditentukan (shimasu)
してい
場合
hal, keadaan, kasus
ばあい
冷蔵庫
kulkas, lemari es
れいぞうこ
冷凍庫
freezer
れいとうこ
隙間
celah
すきま
詰め込んで
rapat2, penuh
つめこんで
詰めます
mengemas
つめます
内全体
didalam (keseluruhan)
ないぜんたい
全体
seluruh
ぜんたい
回る
berputar, mengelilingi
まわる
十分
cukup, memadai
じゅうぶん
冷やす
mendinginkan, didinginkan
ひやす
割り
rasio, persentase, proprosi
わり
互い
saling, satu sama lain
たがい
合う
cocok, sesuai, pas
あう
節電
hemat energi (listrik)
せつでん
開ける
dibuka, membuka
あける
低温
suhu rendah
ていおん
保つ
menjaga, memelihara
たもつ
毎日
setiap hari
まいにち
定期的
secara teratur
ていきてき
測定
pengukuran
そくてい
結果
hasil
けっか
記録
dicatat, catatan
きろく
食品衛生法
undang-undang sanitasi pangan
しょくひんえいせいほう
法
hukum, undang2
ほう
棚
rak
たな
床
lantai
ゆか
清掃
resik, menghilangkan kotoran
せいそう
清潔
Rawat, bersih
せいけつ
使用
penggunaan, pengaplikasian
しよう
使用期限
gunakan sebelum (used by date)
しようきげん
賞味期限
baik sebelum (best before date)
しょうみきげん
賞味
mencicipi
しょうみ
期間
jangka/masa waktu
きかん
最後
terakhir
さいご
日
hari
ひ
食品製造工場
pabrik manufaktur makanan
しょくひんせいぞうこうじょう
袋
kantong (tas)
ふくろ
加工食品
makanan olahan
かこうしょくひん
企業
perusahaan
きぎょう
未開封
belum dibuka
みかいふう
条件
syarat, kondisi
じょうけん
状態
keadaan, kondisi
じょうたい
状況
situasi, keadaan
じょうきょう
美味しい
enak
おいしい
食べる
makan
たべる
一般的
umum, pada umumnya
いっぱんてき
食中毒
keracunan makanan
しょくちゅうどく
毒
racun
どく
原因
penyebab
げんいん
可能性
kemungkinan, berpotensi
かのうせい
高い
tinggi
たかい
絶対
mutlak, pasti
ぜったい
納品
pengiriman
のうひん
先
tadi, sebelumnya
さき
先入れ
masuk pertama
さきいれ
先出し
keluar pertama
さきだし
来る
datang
くる