Ausgabe 20 Lanz & Precht Flashcards
elkepzelhetetlen
unvollstellbar
laikuskent
als Laie
a programozott halál
der eingebaute Tod
lerakat
e Deponie
lerántani a leplet
entlarven
lerántani a leplet egy hazugról
einen Lügner entlarven
megmutatom a fogam fehérjét
ich entlarve mich
imponáló, nemsemmi
imponierend
cég (névelő)
e Firma, s Unternehmen
értékes
hochwertig
szemét, hulladék
r Müll, Abfall, Dreck, Schmutz
viselkedéspszichológia
e Verhaltenspsychologie
függő vmitöl
abhängig von etw.
egymastol függö
voneinander abhängig
akkumulator
r Akku-s,
tartos
haltbar
szematlerakatok
e Mülldeponien
kiteregetni (fig.)
preisgeben - gab preis - h. presigegeben
semmi közöd hozza
es geht Dich nichts an
semmi közöm hozza
es geht mich nichts an
ez egy talany, mint eddig is (now as ever)
es ist ein Rätsel nach wie vor
hiusag
e Eitelkeit
higgadtsag, nyugodtsag (composure)
e Gelassenheit
jokedv
e Heiterkeit / Fröhlichkeit
kiegyensulyozottsag
e Ausgeglichenheit
türelem
e Geduldigkeit
elismeresre vagyakozas / igeny
e Geltungsbedürfnis-se
ellentmondas(ossag)
e Widersprüchlichkeit
ellentmondas
r Widerspruch-:e,
elöitelet
s Vorurteil-e,
torzitas
s Bias-,
viszzajelzes
e Rezonanz-en,
elismeres
e Anerkennung
ertekelek
ich bewerte
ertek
r Wert-e,
elöször is (first and formost)
an aller ertse Stelle, erst mal
kenyelmesseg (convenience)
e Bequemlichkeit
puszta kenyelmessegbol
aus reiner Bequemlichkeit
emögött a folyamat mögött
hinter dieser Entwicklung
motor
r Motor-en,
benzin
s Benzin
megfeszitest / eröfeszitest tenni
Anstrengung unternehmen
allapot
r Zustand
nehezseg
e Mühsal
Veren, nehezsegen, könnyeken es izzadtsagon kivül semmit nem igerhetek. (Chruchill)
Ich habe nichts zu bieten außer Blut, Mühsal, Tränen und Schweiß.
izzadtsag
r Schweiß
könny
e Träne-n,
az itt es mostban
in Hier und Jetzt
vizio
e Vision
örömteli
lusterfüllend
a vegcel
s Endziel
a semmitteves
s Nichtstun
az edes semmitteves
das süße Nichtstun
a termeszetböl fakadoan
von Natur aus
igeny valamire / valami irant
s Bedürfnis nach etw.
figyelem
e Aufmerksamkeit
vegyel eszre
nimm mich wahr
nezz ram
sieh mich an
pillantas
r Blick
tullö a celon
über das Ziel hinausschiessen
kezdünk tullöni a celon
Wir fangen an über das Ziel hinaus zu schiessen
attention seeker / figyelemfelkeltö
r Aufmerksamkeitserreger
figyelemre ehesseg
s Aufmerksamkeitsbedürfnis
aljas modon
auf eine perfide Art und Weise
es nem csak a technika hibaja, de a technika sokat hozzatesz
es liegt nicht nur an der Technik, aber die Technik trägt mit dazu bei
hozzatesz valamit
zu etwas (Dat) beitragen
valamilyen modon / in some way
auf eine gewisse Art und Weise
motivacio / ok
s Motiv-e,
motivacio
e Motivation
raszoksz arra (das)
an das gewöhnst du dich
