Am Story 8 Flashcards
بَركة أو لعْنِة
blessing or curse
رجال
man
عايشين
living
عندهم
had
قاموا من النوم
they rose from sleep
طِلِع من محله
it got out from its place
هَرَب
fled
لما أهل القرية
when the inhabitants of the village
هو زعِل
he became angry
صار عصبي كتير
he became more nervous
بعد أكم يوم
after several days
حُصن
horses
بَرّيّة
wild (plural)
داجِنَة
domestic
لأنُه كان عِندك
because you had
جواب
responded
أَخَد حصان
he took one horse
بعد شوي
after a while
ركب عليه
he rode on it
وقع
he fell
عن الحصان
from the horse
Note: عن generally means “about” but here means became separated instead of من because he was not part of the horse
كَسَر رِجلُه
he broke his leg
في المسْتَقْبَل
in the future
ما بقدر
he cannot
بس بعرف إنُّه
I only know
بعد أكم شهر
after several months
صارت حرب كبير
there happened a major war
منشان يحاربوا العدو
to fight the enemy
كان لِساتُه
was still
ضل عأيش
remained alive (kept his life)
بنعرف قليل
we know little
بنفهم أقل
we understand even less
كُل إشي
everything