Am Story 10 Flashcards
فوتوا
you (pl) enter!
البيت بيتكم
the home is your home
كانت له
(“was with him” - had)
قدام
in front of
في اكل كِفاية إلنا وإلكم
the food is enough for us and for you
بوافق
accords (agreement between people in a close relationship)
يقبل
agrees (between people not in a close relationship)
يسمح
consents
طلبت إذن
she requested permission
لِعند
to the place of
كُلنا سوى
all together
أشَّر
to signal, point
هذا إسمُه المال
this his name is “currency”
النجاح
success
الحب
love
إرجعي
return!
أختاروا
select
شو سمعت من الزّلام
lit. “what you heard from the men” but means: you heard this like I did, now what is your opinion?
يلا
take your courage to do, let’s go!
نعزم
to invite someone for a feast (let us feast with him)at
يدخل لبيتنا
to enter our house (let us make it suitable for him to enter our house)
بنتهم الكبيرة
their eldest daughter
كان عُمُرُها تِسَع طَعشَر سنة
was the age of 19 years
من ألأفْضل
preferable, it is better
فعلاً
in fact
اكتَّر منا
more than us
نحن بدنا
we desire to
نصيحتها
to her advise
طِلعت
began to move
بَدا يمشي لجِهَة
began walking towards
وراه
behind him
وقتها
happened at the same time
تعجَّبت
became astonished
لحالُه
alone
ليش إنتوا جايين
why are you all coming?
بَرضُه
also
مَرَّة واحدِة
all together as a unit??
إختّرتوا
you all select
فوين
and where
فوين ما بروح
every going (wherever he goes)
المطرح
the resting place
إللي فيه
which has
ففي دايْماً
always has
