Am Story 44

Question 1

الملك رشيد

Answer 1

Rashid, the name of the king

- to be successful in his making justice, integrity of conduct

Question 2

أعْزب

Answer 2

single

Question 3

كريم

Answer 3

generous

Question 4

مكسوف

Answer 4

disappointed

Question 5

لحدّ هلقيت

Answer 5

until now

Question 6

ما كانت عِندُه

Answer 6

he doesn’t have

Question 7

زيّ القمر

Answer 7

as the moon (very beautiful)

Question 8

لما كان عُمُر

Answer 8

when the age

Question 9

تجوّز / تجزوّج

Answer 9

married (v)

Question 10

هدول

Answer 10

those

Question 11

يَتيمة

Answer 11

orphan

Question 12

من جهة تانية

Answer 12

from the other part

Question 13

ضلت / ظلت

Answer 13

to remain

Question 14

ما بتعرف حَدّ

Answer 14

didn’t know anyone

Question 15

غير

Answer 15

except

Question 16

مَرَّة في الشّهر

Answer 16

once a month

Question 17

ما عرفت فين تروح

Answer 17

didn’t know where to go

Question 18

المسا

Answer 18

in the evening

Question 19

صاحبات

Answer 19

girlfriends

Question 20

بمُناسَبة

Answer 20

on the occasion of

Question 21

حكوا

Answer 21

they told

Question 22

طول الوقت

Answer 22

all the time

Question 23

في أوضِتها

Answer 23

in her room

Question 24

وَعْدَتها

Answer 24

promised her

Question 25

ولا يهمّك

Answer 25

don’t be bothered by this. Don’t let this worry you.

Question 26

ما تعَيّطي

Answer 26

don’t cry

Question 27

بَخَيّط

Answer 27

to make clothes in the home with her hands- knitting

Question 28

إمّياتهم

Answer 28

their mothers

Question 29

طلعوا

Answer 29

left

Question 30

بستناكي

Answer 30

I will wait for you

Question 31

فاتَت

Answer 31

she entered

Question 32

اجمل

Answer 32

most beautiful

Question 33

ما بدّي اقول شو إسمي

Answer 33

I don’t want to tell you my name

Question 34

إلى لِقاء

Answer 34

goodbye

lit. “to other meetings in the future “

Question 35

جَرَت

Answer 35

ran

Question 36

هديك الليله

Answer 36

that night

Question 37

يقيسوا

Answer 37

they measure

Question 38

منشان يقدَر

Answer 38

to be able

Question 39

ناسبت

Answer 39

fit it

Question 40

في الأخر

Answer 40

in the end

Question 41

ما توَقّعَت

Answer 41

didn’t expect it

Question 42

مين صاحبتها

Answer 42

who is her own

Question 43

قاست

Answer 43

measured