Am Stories 1-7 Flashcards
ساحرِة
witch
أهِل، أهالة ؟
inhabitants
ذَكي، أذْكِيَّة ؟
smart
عادِت، عَدات
habit
خادم، خَدَم
servant
حَكَم، بُحْكُم
to rule
إنْجَنّ، بِِنجَنّ
to be mad
هادية، هادْيّن
calm
مُريح
comfortable
فَلاح
peasant
فَجاة
suddenly
وِلِد، بِلَد
to be born
وِقِع، بِقَع
to fall
يعَيِّط، بتْعَيّطوا
to weep
سَكْران، سَكْرَنين
drunk
شَقَّة، شُقَق
apartment
طابِق، طَوابِق
floor, storie
فَرُدِة، فَردات
one of a pair
دوشِة
noise
زاتّ، بِزِتّ
to throw
مْتَلَّج
frozen
تاجِر، تُجّار
merchant
نْحاس
copper
أعْجَب، بِعجِب
to please
قَرَّب، بِقَرِّب
to approach
عيب عَليك
shame on you
خَجْلان
embarrassed
الحظ
lucky
جائِزة
trophy, reward
مَرَّة كان
once upon a time
نَشَر
advertised, announced
إعلان
advertisement
أكتر واحد
the one who is most
راحوا يجروا
they began to hurry
مَرَة عجوزة
old woman
على مَهْلِهَا
slowly
و هي
while she
مغطيّة
covering
مِنشان
for
ما حد تعرف مين هي
no one to recognize her
تِصل
to reach
كُل إللي
all who
هدول الناس
these people
إعمل
make
معروف
kindness
دِلني
lead me
خير كتير
a lot of good
لما كان شابة
when I was a young girl
هَلْقيت
and now
ولا واحد يتطلَّع عليّ
no one looks to me
ولا حد يساعِدني
no one helps me
مِش معقول
not reasonable!
مِش إلى
not for you
هيك
in this way
فَجْأة
in a surprised manner
مبين إنّه
it seems like
بعده
until now
مِش قاري الجريدة
did not read the newspaper
ما شافش
didn’t see
والله ما قريتها
I swear to God I didn’t read
بس هلقيت
I am already now
طول حياتي
all my life
بفكر إنّي
I think that
بستاهل
I am worthy
إحملني
carry me
تكرمي
on my head (my pleasure)
حيَّاك الله
God salute you
بكل سُرور
with all pleasure
خليك هون
remain here
شو رح يصير
what will happen
كشفت
uncovered
بزاتُه
himself
جمع
gathered
اعمال الخير
good work
إللي عملها في حياته
which he did in his life
في الأخر
in the end
حكايته
his tale
أَتمنّى
I wish
الحَظ
the lucky