Am Story 12 Flashcards
أعْورَ
half blind
أعْرَج
limp
بدون ما يبيّن فيه أي نقص
without appearing that he had any disability
إللي بصوّرني مِتِلما بدي
who will photograph me as I want?
بَخَليه يصير غني
“I will evacuate/clear the way for him” to become rich. I.e., in Arabic culture there is someone who controls the situation- dictatorial.
وإذا لا، يعني إذا ما يَصَوّرْني كويِّس بَرميه في السِّجن
And if not, in other words, if the photo is not good I will throw him in prison
question: should it be “ب” or “ي” for “photograph me”?
أجا مصَوِّر زكي (ذكي)
an intelligent photographer came
ماهِر
clever
تمام إذن إنت موافق على الشرط مُمتاز
excellent, so you agree on the conditions, superior
حُرش
woods, small forest
بُندُقيِّة
gun
إعْمل حالك
make yourself
كانك
as
مَسَكِّر
closing
وإنت
while you