9. Yhdeksäs oppitunti

Question 1

Yhdeksäs oppitunti

Answer 1

Neuvième leçon

Question 2

Ikävä ilta.

Answer 2

Une soirée ennuyeuse (ennuyeuse soirée).

Question 3

1. Iltaa. Missä Sinikka on?

Answer 3

Bonsoir. Où est Sinikka?

Question 4

2. En tiedä. Hän ei ole tänään työssa, hän on lomalla.

Answer 4

Je ne sais pas. Elle ne travaille pas aujourd’hui (n’est pas aujourd’hui au travail), elle est en congé.

Question 5

3. Mikä vahinko! Puolikuussa on hyvä orkesteri.

Answer 5

Quel dommage! À la “Demi-Lune” est un bon orchestre.

Question 6

4. Niin on, mutta valitettavasti olen liian väsynyt.

Answer 6

Oui, mais malheureusement je suis trop fatigué.

Question 7

5. Voi voi! Sinikka on lomalla ja Inari ei jaksa tanssia. No ei voi mitään. On perjantai-ilta ja minä katson televisiota nallen kanssa. Hyvää yötä!

Answer 7

Ah là là! Sinikka est en congé et Inari n’est pas en état de danser. Bon on n’y peut rien. On est vendredi soir et moi je regarderai la télévision avec le nounours. Bonne nuit!

Question 8

reversed

Neuvième leçon

Answer 8

Yhdeksäs oppitunti

Question 9

reversed

Une soirée ennuyeuse (ennuyeuse soirée).

Answer 9

Ikävä ilta.

Question 10

reversed

Bonsoir. Où est Sinikka?

Answer 10

1. Iltaa. Missä Sinikka on?

Question 11

reversed

Je ne sais pas. Elle ne travaille pas aujourd’hui (n’est pas aujourd’hui au travail), elle est en congé.

Answer 11

2. En tiedä. Hän ei ole tänään työssa, hän on lomalla.

Question 12

reversed

Quel dommage! À la “Demi-Lune” est un bon orchestre.

Answer 12

3. Mikä vahinko! Puolikuussa on hyvä orkesteri.

Question 13

reversed

Oui, mais malheureusement je suis trop fatigué.

Answer 13

4. Niin on, mutta valitettavasti olen liian väsynyt.

Question 14

reversed

Ah là là! Sinikka est en congé et Inari n’est pas en état de danser. Bon on n’y peut rien. On est vendredi soir et moi je regarderai la télévision avec le nounours. Bonne nuit!

Answer 14

5. Voi voi! Sinikka on lomalla ja Inari ei jaksa tanssia. No ei voi mitään. On perjantai-ilta ja minä katson televisiota nallen kanssa. Hyvää yötä!

Question 15

(listen)

Answer 15

Missä Sinikka syö aamulla?

Où Sinikka mange-t-elle le matin?

Question 16

(listen)

Answer 16

En tiedä.

Je ne sais pas

Question 17

(listen)

Answer 17

Ravintolan orkesteri on lomalla.

L’orchestre du restaurant est en congé.

Question 18

(listen)

Answer 18

Se on hyvä ulkomaalainen orkesteri.

C’est un bon orchestre étranger.

Question 19

(listen)

Answer 19

Se ei ole ravintolassa tänään.

Il n’est pas au restaurant aujourd’hui.