20. Kahdeskymmenes oppitunti

Question 1

Kahdeskymmenes oppitunti

Answer 1

Vingtième leçon.

Question 2

Asemalla.

Answer 2

À la garre.

Question 3

1. Päivää! Meno-paluu Pietariin toisessa luokassa.

Answer 3

Bonjour! Aller-retour pour (à) Saint-Pétersbourg en deuxième

Question 4

2. Otatteko paikkalipun?

Answer 4

Prenez-vous une réservation (billet de place)?

Question 5

3. Onkohan aamujuna täynnä?

Answer 5

Est-ce que le train du matin (matin-train) [sera] plein?

Question 6

4. On, Kannattaa varata paikka.

Answer 6

Oui, [ça] vaut la peine de réserver une place.

Question 7

5. No, siinä tapauksessa varaan paikan tupakkavaunuun.

Answer 7

Eh bien, dans ce que je réserve une place dans un wagon fumeur (tabac-wagon-à).

Question 8

6. Paikka numero 24, vaunun 17, lähtöaika kello 8.15, laituri 4. Hyvää matkaa!

Answer 8

Place numéro 24, wagon 17, départ (départ-temps) 8h15, quai 4. Bon voyage!

Question 9

7. Kiitos, näkemiin!

Answer 9

Merci, au revoir!

Question 10

reversed

Vingtième leçon.

Answer 10

Kahdeskymmenes oppitunti

Question 11

reversed

À la garre.

Answer 11

Asemalla.

Question 12

reversed

Bonjour! Aller-retour pour (à) Saint-Pétersbourg en deuxième

Answer 12

1. Päivää! Meno-paluu Pietariin toisessa luokassa.

Question 13

reversed

Prenez-vous une réservation (billet de place)?

Answer 13

2. Otatteko paikkalipun?

Question 14

reversed

Est-ce que le train du matin (matin-train) [sera] plein?

Answer 14

3. Onkohan aamujuna täynnä?

Question 15

reversed

Oui, [ça] vaut la peine de réserver une place.

Answer 15

4. On, Kannattaa varata paikka.

Question 16

reversed

Eh bien, dans ce que je réserve une place dans un wagon fumeur (tabac-wagon-à).

Answer 16

5. No, siinä tapauksessa varaan paikan tupakkavaunuun.

Question 17

reversed

Place numéro 24, wagon 17, départ (départ-temps) 8h15, quai 4. Bon voyage!

Answer 17

6. Paikka numero 24, vaunun 17, lähtöaika kello 8.15, laituri 4. Hyvää matkaa!

Question 18

reversed

Merci, au revoir!

Answer 18

7. Kiitos, näkemiin!

Question 19

(listen)

Answer 19

Tänään pakkamme matkalaukun ja huomenna palaamme kotiin.

Aujourd’hui nous faison la valise et demain nous rentron à la maison.

Question 20

(listen)

Answer 20

Emme kävele Suomesta Pietarin.

Nous n’allons pas à pied de Finlande à Saint-Pétersbourg.

Question 21

(listen)

Answer 21

Ostamme junalipun aamulla.

Le matin, nous achèterons le billet de train.

Question 22

(listen)

Answer 22

Haluamme myös paikkalipun.

Nous désirons aussi une réservation.

Question 23

(listen)

Answer 23

Juna voi olla täynnä.

Le train peut être plein.