읽기/말하기 5B-Ch1

Question 1

Heavy snowfall

Answer 1

폭설

폭설로 길이 막혔다.
The road is blocked due to snow

Question 2

출연하다

Answer 2

Make an appearance

찬조 출연하다 (make a guest appearance)

영화에 출연하다 (appear in a film)

춘향역으로 출연하다 (star as Chunhyang)

출연해 주셔서 감사합니다
(Thank you for being on the show.)

Question 3

격렬하다

Answer 3

Intense, fierce, heated, violent

격렬한 춤; 싸움; 토론; 미움/사랑; 운동

“선거전이 더욱더 격렬해졌다.”
The election grew more and more heated.

“그들은 격렬한 토론을 벌였다.”
“수술 후에는 격렬한 운동을 삼가하세요.”
(Please abstain from any strenuous exercise following the surgery.)

Question 4

첩보

Answer 4

Intelligence

첩보 영화 spy movie
첩보 기관 intelligence agency
첩보 활동 espionage

Question 5

원작

Answer 5

Original work

원작 소설

Question 6

최정예 부대 투입

최정예 요원

Answer 6

Elite troops
Elite operative

최정예 부대를 투입하다 (send in the most elite troops)

Question 7

열악하다

Answer 7

Poor; inadequate

열악한 시설/환경

“열악한 환경에서 살다”
(Live in poor surroundings)

Question 8

열창하다 (vb)

열창 (noun)

Answer 8

To sing passionately

Ardent singing

Question 9

출처

뉴스의 출처
출처를 표시하다
출처가 확실하다
출처를 밝히다

Answer 9

Source; origin

뉴스의 출처: the source of the news

출처를 표시하다: to cite the source

출처가 확실하다: to be from a reliable source

출처를 밝히다: disclose/reveal/quote the source

Question 10

활약

Answer 10

1) take an active role in; be active in

2) (noun) performance, activities

Question 11

연일

Answer 11

Everyday; day after day; day in, day out

연일 보내다 (spend everyday)

비가 연일 계속되고 있다.

그 극장은 연일 대만원이다
The theater is drawing a full house every day.

지진으로 인한 피해가 연일 TV로 보도되었다
News on the damage from the earthquake was broadcast day after day on television.

Question 12

Main lead

Answer 12

주연

Question 13

Supporting actor

Answer 13

조연

Question 14

찡하다

Answer 14

Heartwarming; get choked up

감동을 받아 가슴 따위가 뻐근하지만 느낌이 들다

Question 15

가슴 따위가 뻐근해자다

Answer 15

feel heavy in the chest

Question 16

Over-rated

Answer 16

소문난 잔치가 먹을 것 없다

Question 17

손에 땀을 지게 한다

Answer 17

With bated breath; on the edge of one’s seat

정말 손에 땀을 지게 하는 상황: cliffhanger

Question 18

흥미진진한 영화

Answer 18

Absorbing, compelling, very interesting, exciting film

Question 19

허술하다

Answer 19

Shabby

허술한 집; 옷 (shabby clothing)

허술한 내용

허술한 경비: lax security

Question 20

빈틈

Answer 20

Crack, gap, 허점

Question 21

Autism

Answer 21

자폐증

~에 걸리다: to be autistic

Question 22

하마터면

Answer 22

Almost; nearly

Question 23

훌쩍거리다

Answer 23

1) sniffle (코를 훌쩍거리다)

2) sob, blubber

Question 24

To direct (a movie)

Answer 24

연출하다

그 뮤지컬은 연출이 훌륭했다
The musical was directed wonderfully.

그가 그 연극의 연출을 담당하고 있다
He is the director of the play.

그가 그 연극의 연출을 담당하고 있다
He is directing the play.

Question 25

방청

Answer 25

[동사] attend, watch

많은 사람들이 그 재판을 방청했다
A lot of people attended the trial.

많은 사람들이 그 재판을 방청했다
Many people were in the courtroom to observe[watch] the trial.

그 사건의 공판은 일반인들의 방청이 허용되었다
The trial was open to the public.

그녀는 주말마다 방청 아르바이트를 한다
Every weekend she works part-time filling a seat in a studio audience.