(46) Spiritual

Question 1

(1) persona que usa magia negra contra otros (2) el zorro que se quejar, el perro que aúlla, o el buho o el gallo que canta y hace mal agüero; (1) a person who uses black magic against others (2) a fox that moans, a dog that howls, or an owl or a rooster that cries and constitutes a bad omen

Answer 1

tetlachiuhquetl

Question 2

curandero, chamAn; healer, shaman

Answer 2

tlachixquetl

Question 3

sacerdote; priest

Answer 3

totahtzin

Question 4

divinidades que hacen llover, tronar, relampaguear y causan que un rayo caigan sobre algo; divinities that make cause rain, thunder, lightening and lightening bolts that strike trees

Answer 4

ahuahqueh

Question 5

tipo de largarto acuatico mítico que aparece en el cuento de Tenantzitzimitl huan Chicomexochitl; type of mythical water lizard that appears in the Tenantzitzimitl huan Chicomexochitl story

Answer 5

aquetzpalin

Question 6

nombre del maíz, el elote o los cortes de papel que utilizan para hacer ofrendas y muchos tipos de ceremonia; the name for corn, an ear of corn or the paper cuttings used to make offerings and in many different ceremonies

Answer 6

chicomexochitl

Question 7

un espíritu malo que aparece como persona o animal y asusta a la gente; an evil spirit that appear as a person or animal and scares people

Answer 7

tlahueliloc

Question 8

(1) uno o dos cabellos blancos que tiene una persona joven (2) sombra de una persona o un animal (2) sombra de alguien (3) parte del espíritu que sale de la persona al asustarse (4) animal doméstico que prospera al cuidado de su dueño (5) persona o animal que congenia con alguien; (1) one or two white hairs on a young person’s head (2) a persona or an animal’s shadow (2) someone’s shadow (3) a part of the spirit that leaves the body when one is frightened (4) a domesticated animal that prospers under the care of its owner (5) person or animal that gets along well with someone

Answer 8

tonalli

Question 9

(1) embarrar de sangre a alguien (2) salpicar de sangre los cortes de papel de deidades el curandero; (1) to smear blood on someone (2) for a healer to sprinkle blood on paper cuttings of deities

Answer 9

ezhuia

Question 10

rezar; to pray

Answer 10

maihtoa

Question 11

(1) aplicar medicina natural o alopática a alguien o hacerle una ceremonia de limpia (2) realizar una ceremonia de limpia; (1) to treat a sick person with medicine allopathic o herbal or to perform a healing ceremony for someone (2) to perform a healing ceremony

Answer 11

pahtia

Question 12

rezar ante el altar, con copal y una vela; to pray before the altar, with copal and a candle

Answer 12

tlaihtoa