32 Transports voyages 2 Flashcards
les transports en commun
public transport
un(e) passager (-ère)
a passenger [ˈpæsndʒəʳ]
aller quelque part en bus / train
to go* somewhere by bus / train
le conducteur de l’autobus / du car
the bus / coach driver
le receveur (en GB)
the (bus) conductor
un tramway
[BR] a tram [ˈtræm] • [AM] a streetcar [ˈstrɪːtkɑːʳ]
une gare routière
a coach station • a bus station
un abribus
a bus shelter
la salle d’attente
the waiting room
le buffet (dans une gare)
the refreshment room
une place
a seat [siːt]
Cette place est-elle libre ?
Is this seat taken?
une réservation
a reservation [ˌrezəˈveɪʃən]
réserver (une place), faire une réservation
to reserve a seat • to book a seat
le prix du billet
the fare [fɛəʳ]
un billet, un ticket
a ticket [ˈtɪkɪt]
un aller pour
[BR] a single (ticket) to • [AM] a one-way ticket to
un aller (et) retour pour
[BR] a return (ticket) to • [AM] a round-trip ticket to
un billet demi-tarif
a half-fare ticket
un billet de groupe
a group ticket
une carte d’abonnement
[BR] a travelcard [ˈtrævlkɑːd] • [BR] a season ticket • [AM] a commutation ticket
valide, valable
[BR] valid [ˈvælɪd] • [AM] available [əˈveɪləbl]
le guichet
the ticket office
poinçonner
to punch [pʌntʃ]