1907 Flashcards
một cách máy móc
machinalement
tự động
automatiquement
tiếng ồn
les bruits/ les nuissances sonores
kẹt xe
un embouteillage
ô nhiễm không khí
la pollution de l’air
chỗ đậu xe
le parking/ la place de stationnement
hiệu ứng nhà kính
l’effet de serre
chi phí
les dépenses pour … (le carburant/ le stationnement, l’assurance, l’entretien)/ les frais d’entretien
căng thẳng, áp lực khi lái xe
le stress au volant
thành phố đông đúc
une ville bondée/ une ville (sur)0 peuplée
che mưa, che nắng
éviter la pluie, le soleil/ la chaleur, se protéger de qqc
giờ cao điểm
aux heures de pointe
lấn chiếm lòng đường
empiéter sur/ occuper/ encombrer la chaussée
luồn lách
se fauiler entre…/dans/…
hẻm nhỏ
une ruelle
người tham gia giao thông
les usagers de la route
va quẹt
avoir une petite collision/ un petit accrochage entrer en collision
làm trầy xe
rayer => une rayure
égratigner -> une égratignure
abimer
di chuyển bằng xe đạp
se déplacer à vélo
phương tiện xe
le vélo/ la bicyclette/ les deux-roues/ aller à vélo/ se déplacer à vélo/ se mettre au vélo
(ô tô)0 giúp che nắng che mưa
on se protège du soleil et de la pluie
xảy ra
se produire
việc kẹt xe diễn ra thường xuyên 2 lần /1 ngày, (sáng và tối) , vào giờ cao điểm
les embouteillages se produisent très souvent deux fois dans la journée (matin et soir), aux heures de pointe.
chúng ta có thể lạn lách trong mấy con hẻm trong khi ô tô thì bó tay.
on peut encore se feufiler dans les ruelles tandis qu’en voiture, c’est impossible
vấn đề về chỗ đậu xe
le problème de parking
ở VN, có ít địa điểm đậu xe
au Vietnam, il y a encore peu de places de stationnement
on doit garer sa voiture sur la chausée, ce qui met en danger les autres usagers de la route
chúng ta phải đậu xe trên vỉa hè, gây nguy hiểm cho những người lưu thông trên đường
dans des maisons situées dans les grandes villes, il n’y a pas assez de place pour avoir un garage.
những ngôi nhà nằm trong TP lớn, cũng k đủ không gian để dựng 1 garage
