17_Lesson 15 (MARY)_Part 2 Sentences Flashcards
This set is crafted to help you retell the story of Mary, focusing on the sequence of events and key details. You’ll practice constructing sentences incorporating essential time expressions like ‘since/from’ and ‘until,’ and basic quantifiers such as ‘some’ and ‘every.’
What does it mean?
Mary tam-ngaan têe tá-naa-kaan.
แมรี่ทำงานที่ธนาคาร
Mary worked at a bank.
Mary tam-ngaan têe tá-naa-kaan.
แมรี่ทำงานที่ธนาคาร
What does it mean?
Təə tam-ngaan dtâng-dtàe bpàet mohng cháo tĕung hâa mohng yen.
เธอทำงานตั้งแต่แปดโมงเช้าถึงห้าโมงเย็น
She worked from 8 AM to 5 PM.
Təə tam-ngaan dtâng-dtàe bpàet mohng cháo tĕung hâa mohng yen.
เธอทำงานตั้งแต่แปดโมงเช้าถึงห้าโมงเย็น
What does it mean?
Tá-naa-kaan bpìt dtawn hâa mohng.
ธนาคารปิดตอนห้าโมง
The bank closed at 5 PM.
Tá-naa-kaan bpìt dtawn hâa mohng.
ธนาคารปิดตอนห้าโมง
What does it mean?
Túk-kon glàp bâan.
ทุกคนกลับบ้าน
Everyone went home.
Túk-kon glàp bâan.
ทุกคนกลับบ้าน
What does it mean?
Baang-kon kàp rót glàp bâan.
บางคนขับรถกลับบ้าน
Some people drove home.
Baang-kon kàp rót glàp bâan.
บางคนขับรถกลับบ้าน
What does it mean?
Baang-kon nâng rót-fai glàp bâan.
บางคนนั่งรถไฟกลับบ้าน
Some people took the train home.
Baang-kon nâng rót-fai glàp bâan.
บางคนนั่งรถไฟกลับบ้าน
What does it mean?
Baang-kon nâng rót-may.
บางคนนั่งรถเมล์
Some people took the bus.
Baang-kon nâng rót-may.
บางคนนั่งรถเมล์
What does it mean?
Dtàe Mary dəən glàp bâan.
แต่แมรี่เดินกลับบ้าน
But Mary walked home.
Dtàe Mary dəən glàp bâan.
แต่แมรี่เดินกลับบ้าน
What does it mean?
Təə châwp dəən.
เธอชอบเดิน
She liked walking.
Təə châwp dəən.
เธอชอบเดิน
What does it mean?
Bâan Mary yòo glai jàak tá-naa-kaan sìp-săam gì-loh.
บ้านแมรี่อยู่ไกลจากธนาคารสิบสามกิโล
Mary’s house was 13 kilometers away from the bank.
Bâan Mary yòo glai jàak tá-naa-kaan sìp-săam gì-loh.
บ้านแมรี่อยู่ไกลจากธนาคารสิบสามกิโล
What does it mean?
Təə dəən săam chûa-mohng.
เธอเดินสามชั่วโมง
She walked for three hours.
Təə dəən săam chûa-mohng.
เธอเดินสามชั่วโมง
What does it mean?
Təə tĕung bâan dtawn săwng tûm.
เธอถึงบ้านตอนสองทุ่ม
She arrived home at 8 p.m.
Təə tĕung bâan dtawn săwng tûm.
เธอถึงบ้านตอนสองทุ่ม
What does it mean?
Mary gin aa-hăan yen láe rêep nawn dtawn sèe tûm.
แมรี่กินอาหารเย็นและรีบนอนตอนสี่ทุ่ม
Mary had dinner and quickly went to bed at 10 p.m.
Mary gin aa-hăan yen láe rêep nawn dtawn sèe tûm.
แมรี่กินอาหารเย็นและรีบนอนตอนสี่ทุ่ม
What does it mean?
Təə nèuai mâak.
เธอเหนื่อยมาก
She was very tired.
Təə nèuai mâak.
เธอเหนื่อยมาก
What does it mean?
Ter aa-yú bpàet-sìp-săwng bpee.
เธออายุแปดสิบสองปี
She was 82 years old.
Ter aa-yú bpàet-sìp-săwng bpee.
เธออายุแปดสิบสองปี
