02_Lesson 11_Part 2 Sentences

Question 1

What does it mean?

An năi?

อันไหน

Answer 1

Which one?

An năi?

อันไหน

In Thai, when asking questions with ‘năi,’ meaning ‘which,’ it is necessary to use classifiers.

Structure: [Noun] + Classifier + Năi?

Question 2

What does it mean?

Sêua dtua née

เสื้อตัวนี้

Answer 2

this shirt

Sêua dtua née

เสื้อตัวนี้

Classifiers are also needed with demonstrative pronouns ‘this’ and ‘that’ to identify and specify objects

Structure: [Noun] + Classifier + Née/ Nán

Question 3

What does it mean?

Maeo dtua nân.

แมวตัวนั้น

Answer 3

that cat

Maeo dtua nân.

แมวตัวนั้น

Classifiers are also needed with demonstrative pronouns ‘this’ and ‘that’ to identify and specify objects

Structure: [Noun] + Classifier + Née/ Nán

Question 4

What does it mean?

Pôo-yĭng kon née

ผู้หญิงคนนี้

Answer 4

this woman

Pôo-yĭng kon née

ผู้หญิงคนนี้

Classifiers are also needed with demonstrative pronouns ‘this’ and ‘that’ to identify and specify objects

Structure: [Noun] + Classifier + Née/ Nán

Question 5

What does it mean?

this woman

Answer 5

Pôo-yĭng kon née

this woman

ผู้หญิงคนนี้

Question 6

What does it mean?

Chăn châwp sĕe daeng.

ฉันชอบสีแดง

Answer 6

I like the red one.

Chăn châwp sĕe daeng.

ฉันชอบสีแดง

Question 7

What does it mean?

Ao an yài.

เอาอันใหญ่

Answer 7

(I) take the big one.

Ao an yài.

เอาอันใหญ่

‘An’ is helpful because it can refer to any small items when the proper classifier is not readily known or remembered. It can be used in different situations as follows;
1. Referring to a noun:
an năi&raquo_space; which one?
an yài&raquo_space; the big one

2. When counting:
   ao săam an&raquo_space; I want three.
3. With ‘this’ and ‘that’
   an née&raquo_space; this one
   an nán&raquo_space; that one

Question 8

What does it mean?

Ao an sĕe daeng.

เอาอันสีแดง

Answer 8

(I) take the red one.

Ao an sĕe daeng.

เอาอันสีแดง

‘An’ is helpful because it can refer to any small items when the proper classifier is not readily known or remembered. It can be used in different situations as follows;
1. Referring to a noun:
an năi&raquo_space; which one?
an yài&raquo_space; the big one

2. When counting:
   ao săam an&raquo_space; I want three.
3. With ‘this’ and ‘that’
   an née&raquo_space; this one
   an nán&raquo_space; that one

Question 9

What does it mean?

Sĕe năi sŭai?

สีไหนสวย

Answer 9

Which color is beautiful?

Sĕe năi sŭai?

สีไหนสวย

In Thai, when asking questions with ‘năi,’ meaning ‘which,’ it is necessary to use classifiers.

Structure: [Noun] + Classifier + Năi?

Question 10

What does it mean?

Kun châwp sĕe năi?

คุณชอบสีไหน

Answer 10

Which color do you like?

Kun châwp sĕe năi?

คุณชอบสีไหน

In Thai, when asking questions with ‘năi,’ meaning ‘which,’ it is necessary to use classifiers.

Structure: [Noun] + Classifier + Năi?

Question 11

What does it mean?

Châwp sêua dtua năi?

ชอบเสื้อตัวไหน

Answer 11

Which shirt do you like?

Châwp sêua dtua năi?

ชอบเสื้อตัวไหน

In Thai, when asking questions with ‘năi,’ meaning ‘which,’ it is necessary to use classifiers.

Structure: [Noun] + Classifier + Năi?

Question 12

What does it mean?

Kun ao an năi?

คุณเอาอันไหน

Answer 12

Which one do you want?

Kun ao an năi?

คุณเอาอันไหน

In Thai, when asking questions with ‘năi,’ meaning ‘which,’ it is necessary to use classifiers.

Structure: [Noun] + Classifier + Năi?

Question 13

What does it mean?

Maew dtua năi kăwng kun?

แมวตัวไหนของคุณ

Answer 13

Which cat is yours?

Maew dtua năi kăwng kun?

แมวตัวไหนของคุณ

In Thai, when asking questions with ‘năi,’ meaning ‘which,’ it is necessary to use classifiers.

Structure: [Noun] + Classifier + Năi?

Question 14

What does it mean?

Maew dtua sĕe tao kăwng chăn.

แมวตัวสีเทาของฉัน

Answer 14

The grey cat is mine.

Maew dtua sĕe tao kăwng chăn.

แมวตัวสีเทาของฉัน

Question 15

What does it mean?

Ráan năi tòok?

ร้านไหนถูก

Answer 15

Which shop is cheap?

Ráan năi tòok?

ร้านไหนถูก

In Thai, when asking questions with ‘năi,’ meaning ‘which,’ it is necessary to use classifiers.

Structure: [Noun] + Classifier + Năi?

Question 16

What does it mean?

Ráan née tòok.

ร้านนี้ถูก

Answer 16

This shop is cheap.

Ráan née tòok.

ร้านนี้ถูก

Classifiers are also needed with demonstrative pronouns ‘this’ and ‘that’ to identify and specify objects

Structure: [Noun] + Classifier + Née/ Nán

Question 17

What does it mean?

Jaan năi mâi pèt?

จานไหนไม่เผ็ด

Answer 17

Which dish is not spicy?

Jaan năi mâi pèt?

จานไหนไม่เผ็ด

In Thai, when asking questions with ‘năi,’ meaning ‘which,’ it is necessary to use classifiers.

Structure: [Noun] + Classifier + Năi?

Question 18

What does it mean?

Jaan nán mâi pèt.

จานนั้นไม่เผ็ด

Answer 18

That dish is not spicy.

Jaan nán mâi pèt.

จานนั้นไม่เผ็ด

Classifiers are also needed with demonstrative pronouns ‘this’ and ‘that’ to identify and specify objects

Structure: [Noun] + Classifier + Née/ Nán

Question 19

What does it mean?

Kon năi bpen kon ang-grìt?

คนไหนเป็นคนอังกฤษ

Answer 19

Which person is English?

Kon năi bpen kon ang-grìt?

คนไหนเป็นคนอังกฤษ

In Thai, when asking questions with ‘năi,’ meaning ‘which,’ it is necessary to use classifiers.

Structure: [Noun] + Classifier + Năi?

Question 20

What does it mean?

Kon sài wâen-dtaa bpen kon ang-grìt.

คนใส่แว่นตาเป็นคนอังกฤษ

Answer 20

The one wearing glasses is English.

Kon sài wâen-dtaa bpen kon ang-grìt.

คนใส่แว่นตาเป็นคนอังกฤษ

Question 21

How do you say it in Thai?

Which one?

Answer 21

An năi?

Which one?

อันไหน

Question 22

How do you say it in Thai?

Which one do you want?

Answer 22

Kun ao an năi?

Which one do you want?

คุณเอาอันไหน

Question 23

How do you say it in Thai?

this shirt

Answer 23

Sêua dtua née?

this shirt

เสื้อตัวนี้

Question 24

How do you say it in Thai?

that cat

Answer 24

Maeo dtua nân.

that cat

แมวตัวนั้น

Question 25

How do you say it in Thai?

(I) take the big one.

Answer 25

Ao an yài.

(I) take the big one.

เอาอันใหญ่

Question 26

How do you say it in Thai?

(I) take the red one.

Answer 26

Ao an sĕe daeng.

(I) take the red one.

เอาอันสีแดง

Question 27

How do you say it in Thai?

Which color do you like?

Answer 27

Kun châwp sĕe năi?

Which color do you like?

คุณชอบสีไหน

Question 28

How do you say it in Thai?

I like the red one.

นชอบสีแดง

Answer 28

Chăn châwp sĕe daeng.

I like the red one.

ฉันชอบสีแดง

Question 29

How do you say it in Thai?

Which cat is yours?

Answer 29

Maew dtua năi kăwng kun?

Which cat is yours?

แมวตัวไหนของคุณ

Question 30

How do you say it in Thai?

The grey cat is mine.

แมวตัวสีเทาของฉัน

Answer 30

Maew dtua sĕe tao kăwng chăn.

The grey cat is mine.

แมวตัวสีเทาของฉัน

Question 31

How do you say it in Thai?

Which shop is cheap?

Answer 31

Ráan năi tòok?

Which shop is cheap?

ร้านไหนถูก

Question 32

How do you say it in Thai?

This shop is cheap.

Answer 32

Ráan née tòok.

This shop is cheap.

ร้านนี้ถูก

Question 33

How do you say it in Thai?

Which dish is not spicy?

Answer 33

Jaan năi mâi pèt?

Which dish is not spicy?

จานไหนไม่เผ็ด

Question 34

How do you say it in Thai?

That dish is not spicy.

Answer 34

Jaan nán mâi pèt.

That dish is not spicy.

จานนั้นไม่เผ็ด

Question 35

How do you say it in Thai?

Which person is English?

Answer 35

Kon năi bpen kon ang-grìt?

Which person is English?

คนไหนเป็นคนอังกฤษ

Question 36

How do you say it in Thai?

The person wearing glasses is English (person).

Answer 36

Kon sài wâen-dtaa bpen kon ang-grìt.

The person wearing glasses is English (person).

คนใส่แว่นตาเป็นคนอังกฤษ

Question 37

How do you say it in Thai?

Which shirt do you like?

Answer 37

Châwp sêua dtua năi?

Which shirt do you like?

ชอบเสื้อตัวไหน

Question 38

How do you say it in Thai?

Which color is beautiful?

Answer 38

Sĕe năi sŭai?

Which color is beautiful?

สีไหนสวย