14 Flashcards
DE CABELLO NEGRO
USUALMENTE TRIGUEÑA
BRUNETTE
Expresión para morir
To bite the dust
Segundo de nadie
El mejor
Second to none
Prisa
Haste
Hurry, rush
Desperdicio
Waste
You do not save any time by working too fast; hurrying will cause you to make mistakes, and you will have to take extra time to do the job over again
Haste makes waste
Encontrarse a alguien
To come across
Encontré algo en el baño
I came across something in the bathroom
Que usa gafas, gafufo
Bespectacled (Adjetivo)
Fómeque está 20 millas al sur de Bogotá
Fómeque is 20 miles south of Bogotá
Nunca to the south
Curar, sanar
To heal
/hil/
GrAnIzo
Hail
Exacto a HAIL MARY
GrAnIzar
To hail
hail //
/jeil/
heal //
/jil/
Taller
Workshop
Cuña, pedazo
Wedge
Soborno
kickback
Bribe
Subornation (Soborno)
To suborn (Sobornar)
Asentamiento, solución, arreglo
Settlement
A kickback for the settlement
Un soborno por el arreglo
Jacuzzi
Hot tub
Bañera
Tub
Tubo
Tube
Finca raíz y valoraciones
Real estate and appraisals
Escalera del tobogán
Slide ladder
Slide: deslizar, diapositiva
El bajó
He went down
Animar, Brindar
To cheer, to cheer up
Brindis
Toast
Brindarás por mi?
Will you cheer for me?
Todo el día y todo el año
All day long and all year round
Qué tiene una torta de pan?
What goes on a bread cake?
Batir el chocolate
To stir the chocolate
Haciendo tortas, vamos a hornear
Making cakes we are going to bake
Para dónde sale?
Where is he off to?
Risita
Giggle
Oveja
Sheep
Use sus cinco sentidos para terminar el trabajo
Use your five senses to get the job done
Huela con su nariz
Smell with your nose
Fajo de leña
Bunch of firewood
Los tejones olfatean
Badgers sniff
Fogata
Campfire
Valiente
Brave
Tonto
Silly
Perezoso
Lazy
Arcilla suave
Smooth clay
Oveja
Sheep
Cabra
Goat
Remesar
To ship
Como si todas las remezas fueran en barco
Remesa
shipment
Los lobos son malos
Wolves are mean
Roncar
To snore
Qué detergente se supone remueve
What detergent is meant to remove
Como la hermanastra de Cenicienta
Like cinderella’s mean stepsister
El amanecer
Dawn, sunrise
Listo para
About to = going to
As in: I was ABOUT TO leave when it began to rain
He hasn’t finished yet but he’s ABOUT TO.
Listo para
Ready to, on the verge of, ABOUT TO
Borde, límite
Verge
Voy a Empezar a estudiar
I’m about to start studying
Los asientos deben estar desocupados para abuelos y personas discapacitadas
Sits must be vacated for seniors and disabled persons
Usaré una lupa para enfocar las letras
I’ll use a magnifying glass to spot the letters
Chair and stair ends in sound
/er/
Corredor inmobiliario
Realtor
Espacio sobre la cabeza
Gastos generales
Overhead
Temprano vs tarde
Early vs later
Beyoncé y Jlo son atrevidas
Beyoncé and Jlo are daring
Ellos adoptaron un estilo de vida saludable
They embraced a healthy life style
Abrazar, adoptar, incluír
To embrace
Lazo vs toga
Rope vs robe
El togado es un ladrón
The robed is a robber
Huevo duro
Hard boiled egg
Cubeta de huevos
Eggs carton /câron/
Cometa
Kite
Regresar a donde estoy
To come back
Regresar a donde estuve
To go back
Destellar, parpadear
To twinkle
Calabaza
Pumpking
Bomba, estación de servicio
Pump
Laa bomba está llena de calabazas
Pump is full of pumpkings
Guantes
Gloves
Bicycle, tricycle, motorcycle //
/baicicl, traicicl, motorcaicl/
Grifo y toquecito palmadita
Tap
Desataré mi poder de investigación
I will unleash my power of investigation
Traílla, correa
Leash
Correa para gato
Cat leash
El está volando una cometa
He is flying a kite
Mirar al espacio
To look up in the sky
Tonto
Silly
Perezoso
Lazy
Cuando miras al cielo puedes ver un montón de cometas
When you look up in the sky you can see a lot of kites
Toallitas desinfectantes
Disinfecting wipes
Girar, dar vueltas
To twirl,
to twirl around, to spin
Cruzar
To get across
Dar pena
To be embarrassed
To feel embarrased
Me da pena decirte que esto es completamente falso
I am embarrassed to tell you that this is completely untrue.
Tal
such
tal como
Such as
La que mujer
Such a woman
El qué ladrón
Such a robber
Tapa de viajero
Traveler lid
Levantar
To lift
Tapa
lid
Liderar, conducir
To lead
Te volverás un fastidio
You will become an annoyance
Concéntrese en lo que puede todavía poner por delante
Focus on what may still lie ahead
En lo que puede enfrentar
Enfrentar, poner por delante
To lie ahead
Perseguir
To pursue
Tomen turnos. Primero uno y después el otro
Take turns. First one and after the other
Entre la rubia y la morena
Between the blonde and the brunette
Cocinar a la parrilla Vs. Herbir
broil vs boil
AS OF
A partir de
Cercano
Nearby
Parque cercano
Nearby park
Gente que está cerca
Nearby people
Ver atentamente
Behold
Mirar fijamente
To stare
To stare es casi sinónimo con
To behold
Miró atentamente
Beheld
A usted le ponen una cuña, durante la boda
They put you a wedge during the wedding
Virgen María, cuídanos del granizo
Hail Mary, please care us from hail
Gilberto es el que sana en las montañas
Gilberto is who hails in the hills
/jils/
Dónde está el lazo para colgar la ropa?
Where is the rope for hanging the clothing
Brindar vs un brindis
To cheer VS a toast
Dentro de 7 días
7 days from now
De ahora en adelante
From now on
Sinónimo de of course
Absolutely
