01 Flashcards

1
Q

Una razón para que Rafael compre esta casa es que el patio es un buen lugar para que los niños jueguen

A

One reason for Rafael to buy this house is that the backyard is a good place for kids to play

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Es más fácil atravesar

A

It’s easier to go through

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

FUN

A

DIVERTIDO

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

El proceso de juntar material puede ser realmente divertido sin duda

A

The process of puting material together can be really fun without a doubt.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

TO PUT TOGETHER

A

ARMAR, JUNTAR, ELABORAR

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

TO REHEARSE

A

ENSAYAR

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

No hay nada más patético que payasos ensayando sin maquillaje

A

It is not more pathetic than clowns rehearsing without makeup

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Nos gusta armar un plan

A

We like to plot a plan

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

TO PLOT

A

ARMAR

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

CORREA, TRAILLA, PARTE DEL COLLAR DEL PERRO

A

LEASH

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Yo ya no estoy sorprendido cuando las cosas que pienso son graciosas, no consiguen respuesta del público

A

I’m no longer surprised when things that I think are unbeliabable funny, get no response from the audience

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Los amigos ya no eran amigos

A

Friends were no longer friends

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Puede terminar, si ya no desea utilizar más el servicio

A

You may terminate, if you no longer wish the service

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Cuando el programa ya no se ejecuta

A

When the program no longer runs

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Cuando el agua ya no puede ser entregada

A

When water can no longer be provided

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Al respecto

A

In this regard

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Nos preocupa que los valores ya no sean observados selectivamente

A

We’re worried that values, no longer to be observed selectively

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Sean (No hay pasado ppor ningún lado)

A

to be

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Se (No hay pasado ppor ningún lado)

A

to be

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

La enseñanza tradicional ya no sirve

A

Traditional teaching no longer serve

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Las hormonas ya no están siendo producidas por el organismo

A

Hormones are no longer being produced by the body

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Cuando ya no están siendo usadas

A

When they are no longer being used

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Los productos ya no están siendo comprados

A

Products are no longer being bought

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

PCP ya no es un proveedor

A

PCP is no longer a provider

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Se, sean

A

to be

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Ya no se están haciendo llamados para que las soluciones SE encuentren

A

Calls are no longer being made for solutions to be found

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Eso es como tonto

A

It’s kind of silly

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Decir eso es medio tonto

A

Saying it is kind of silly

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Eso es como decir que los banqueros son pobres

A

Tha’s like saying that bankers are poor people

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

TO LAY

A

PONER, COLOCAR

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Usted no debería

A

You are not supposed to

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

No se supone que tú prediques hasta que ….

A

You are not supposed to preach until ….

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

No se supone que los payasos SEAN gente normal

A

Clowns are not supposed to be regular people

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

BITTER

A

AMARGO, AGRIO, ESTRESADO, MALGENIADO

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Everybody is bitter sometimes

A

Todo el mundo es AMARGO (MALGENIADO) algunas veces

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

QUIERO DECIR

A

I MEAN

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

LO QUE QUIERO DECIR

A

WHAT I MEAN

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

MEAN (ADJETIVO)

A

MALO, RUDO, AGRESIVO, TACAÑO

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

MEANER

A

MÁS MALO, MÁS AGRESIVO, MÁS RUDO, MÁS TACAÑO

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

HALF A WORLD AWAY

A

MEDIO MUNDO MÁS LEJOS

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

AWAY

A

ADELANTE, LEJOS

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

TAKE AWAY

A

LLEVARSE LEJOS

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

AHORA MISMO

A

RIGHT AWAY

RIGHT NOW

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

GIVE AWAY

A

REPARTIR, REGALAR A LA LATA

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

GET AWAY

GO AWAY

A

ALEJARSE, IRSE

46
Q

MIENTRAS USTED ESTABA LEJOS

A

WHILE YOU WERE AWAY

47
Q

Qué está haciendo acá un simpático muchacho de Nueva York

A

What’s a nice guy from New York doing here?

48
Q

Las partes del cuerpo son llevadas a los carniceros locales

A

Body parts are taken to the local butchers.

49
Q

PARA QUE XXX

A

FOR XXX TO

50
Q

PARA QUE LOS NIÑOS JUEGUEN

A

FOR KIDS TO PLAY

51
Q

Para que la gente rece

A

FOR people TO pray

52
Q

Para que

A

A veces hay que utilization la fácil “IN ORDER TO”

“So that”

53
Q

Comprara

Si el comprara la lotería

Le presté el carro para que comprara el mercado

A

If he bought the lottery

I lent the car for him to buy the market

54
Q

Una razón para que el comprara la casa NO SE PUEDE.
Una razón por la que él compro la casa
O una razón para que él compre la casa

A

One reason why he bought the house
One reason he bought the house
One reason for he to buy the house

55
Q

To bought no se puede decir

A

Después de TO va presente nunca pasado ni otros tiempos

56
Q

MÁXIMO EL 10%

A

UP TO 10%

57
Q

ESTO RESISTE MÁXIMO 42 LB

A

IT RESISTS UP TO 42 LB

58
Q

/TOWARDS/

A

/TORDS/ Se escucha muy bien decirlo así

59
Q

Porque todo lo que está esperando es arrepentimiento

A

Cause all that’s waiting is regret

60
Q

No sabes que no soy más tu fantasma

A

Don’t you know I’m not your ghost anymore

61
Q

Rondando, dando vueltas

A

Running round

62
Q

Haciendo mandados

A

Running errands

63
Q

Dejando cicatrices

A

Leaving scars

64
Q

Destrozar

A

To tear apart
Fall apart Derrumbar
To tear down Derribar

65
Q

Destrozando el amor

A

Tearing love apart

66
Q

Vas a agarrar un resfriado

A

You’re gonna catch a cold

67
Q

soul //

A

/sol/

68
Q

heaven //

A

/jeven/

69
Q

health //

A

/jelth/

70
Q

En todas partes

A

All around

71
Q

Escuché que estás preguntando en todas partes si estoy en algún sitio para ser encontrada

A

I’ll hear you’re asking all around if I’m anywhere to be found

72
Q

En todo

A

All over

73
Q

Volver, regresar

A

Come back

74
Q

Salir

A

Come out

75
Q

La salsa sale muy rápido

A

Sausage comes out very fast

76
Q

at all //

A

/erol/

77
Q

Diez segundos quedan (para que se acabe el partido )

A

Ten seconds left

78
Q

Attendance is important

A

Asistir es importante (A clase)

79
Q

TOOTH DECAY

A

CARIES

DETERIORO DE LOS DIENTES

80
Q

CAVITY

A

CARIES

81
Q

Hágalos regresar

A

Get them back

82
Q

Falcao no marcó goles

A

Falcao didn’t score goals

83
Q

CLAY OVEN

A

HORNO DE ARCILLA (BARRO, GREDA)

84
Q

Este trabajo es exigente

A

This job is demanding

85
Q

Pasar el tiempo sin hacer mayor cosa

A

TO HANG OUT

86
Q

No se preocupe de pequeños detalles

A

Don’t sweat the small stuff

87
Q

Un besito mañanero para toda la banda

A

A little morning kiss for the whole gang

88
Q

No han terminado?

A

Haven’t they finished? Creo que si se puede decir, pero

Mejor:
Do you know if they are finished?

89
Q

Contra quién juega Brasil?

A

Who is going to play against Brasil?

Who is Brazil playing against?

90
Q

El inglés (Idioma)

A

English

91
Q

Los ingleses

A

The English

92
Q

El detonante, el que provoca cosas, el que hace que las cosas sucedan

A

Trigger

93
Q

El Moho y el Polvo son los que provocan el asma

A

Mold and dust are asthma triggers

94
Q

Mientras

A

Whereas /jueras/

95
Q

A ese señor la otra vez yo lo había visto

A
  1. Elimine modismos que usamos en español. LA OTRA VEZ no se usa en inglés
  2. Construya una frase sencilla. YO VI AL SEÑOR HACE TIEMPO
  3. Traduzca. I SAW THAT GUY TIME AGO
96
Q

TIROTEO

A

SHOOTING

97
Q

A

A

Coming over refiriéndose al clima

98
Q

CONTINUAR

A

GO ON

99
Q

Mi corazón seguirá

A

My heart will go on

100
Q

2015

A

TWENTY FIFTEEN

101
Q

1972

A

NINETEEN SEVENTY TWO

102
Q

Una de las razones por las que Rafael compró la casa es que es muy bonita

A

One of the reasons why Rafael bought the house is

103
Q

Superar, atravezar

A

To get through

104
Q

PARA QUE

A

SO THAT

105
Q

POR LA QUE

A

WHY

106
Q

POR LAS QUE

A

WHY

107
Q

POR LO QUE

A

WHY

108
Q

Eso es por lo que

A

THAT’S WHY

109
Q

Las razones por las que

A

REASONS WHY

110
Q

Por esto es que

A

THAT’S WHY

111
Q

GOTTA

A

TENER QUE