13b Catullus 63 31-60 English to Latin

Question 1

bear, endure; carry, bring

Answer 1

* ferô, ferre, tulî (archaic tetuli) lâtus *

Question 2

cover; shut; hide

Answer 2

* operiô, operîrî, operuî, opertum *

Question 3

drive; repulse, rout

Answer 3

* pellô, -ere, pepulî, pulsus *

Question 4

put, place, set, pitch (camp)

Answer 4

* pônô, -ere, posuî, positus *

Question 5

keep back; receive

Answer 5

* recipiô, -ere, -cêpî, -ceptum *

Question 6

reckon, think

Answer 6

* reor, rêrî, ratus *

Question 7

go, move, proceed, rush

Answer 7

* vâdô, -ere, vâsî, -vâsus *

Question 8

be absent

Answer 8

absum, abesse, afuî, afutûrus

Question 9

edge; sharpness of sight; line of battle

Answer 9

aciês, -êî, f.

Question 10

boil, seethe

Answer 10

aestuô (1)

Question 11

upper air

Answer 11

aethêr, -eris, m. (acc. aethera)

Question 12

white

Answer 12

albus, -a, -um

Question 13

speak to, address

Answer 13

alloquor (adloquor), alloquî, allocûtus

Question 14

breathe hard, gasp, pant

Answer 14

anhêlô, -âre

Question 15

in the presence of; among

Answer 15

apud (+ acc.) (also aput)

Question 16

golden, gold

Answer 16

aureus, -a, -um

Question 17

short, little, brief

Answer 17

brevis, breve

Question 18

be without, lack

Answer 18

careô, -êre, -uî, -itûrus

Question 19

Ceres; grain, bread

Answer 19

Cerês, -eris, f.

Question 20

accompany

Answer 20

comitor, -ârî, -âtus

Question 21

mother, creatress

Answer 21

creâtrix, icis, f.

Question 22

from, down from; concerning

Answer 22

dê (+ abl.)

Question 23

direct; straighten

Answer 23

dîrigô (dêrigô), -ere, -rêxî, -rêctus

Question 24

master, lord

Answer 24

dominus, -î, m.

Question 25

tame, subdue

Answer 25

domô, -âre, -uî, -itus

Question 26

home

Answer 26

domus, domûs (domî), f.

Question 27

while; until; as long as

Answer 27

dum

Question 28

harden, endure

Answer 28

dûrô (1)

Question 29

hard

Answer 29

dûrus, -a, -um

Question 30

a runaway slave

Answer 30

erifuga, ae, m.

Question 31

call, summon; disturb, excite; produce

Answer 31

exciô, -îre, -îvî or -iî, -îtum or excieô, -êre

Question 32

slave, servant (male)

Answer 32

famulus, î, m.

Question 33

wild, fierce

Answer 33

ferus, -a, -um

Question 34

door

Answer 34

foris, -is, f.

Question 35

flee

Answer 35

fugiô, -ere, fûgî, fugitûrus

Question 36

raging, mad, furious

Answer 36

furibundus, -a, -um

Question 37

steal

Answer 37

fûror, -ârî, -âtus sum

Question 38

(icy-) cold

Answer 38

gelidus, -a, -um

Question 39

mother

Answer 39

genetrix, -îcis, f.

Question 40

sire, father

Answer 40

genitor, -ôris, m.

Question 41

an athletic / educational center

Answer 41

gymnasium, î, n.

Question 42

so, thus, in this way

Answer 42

ita

Question 43

heifer

Answer 43

iuvenca, ae, f.

Question 44

totter; hesitate; fall to pieces

Answer 44

labô (1)

Question 45

weep

Answer 45

lacrimô (1)

Question 46

weakness, faintness

Answer 46

languor, -ôris, m.

Question 47

tired, exhausted (dim. lassulus)

Answer 47

lassus, a, um

Question 48

hiding place, lair, den

Answer 48

latibulum, î, n.

Question 49

fluid, liquid

Answer 49

liquidus, -a, -um

Question 50

make bright; purify; traverse; survey

Answer 50

lûstrô (1)

Question 51

sad

Answer 51

maestus, -a, -um

Question 52

pitifully

Answer 52

miseriter

Question 53

snow

Answer 53

nix, nivis, f.

Question 54

boundary; coast; region

Answer 54

ôra, -ae, f.

Question 55

wrestling place

Answer 55

palaestra, ae, f.

Question 56

one of the three Graces; wife of Somnus

Answer 56

Pâsithea, ae, f.

Question 57

native land, country

Answer 57

patria, -ae, f.

Question 58

father’s, paternal

Answer 58

patrius, a, um

Question 59

breast, chest

Answer 59

pectus, -oris, n.

Question 60

reluctant; sluggish, inactive; dull, dejected

Answer 60

piger, pigra, pigrum

Question 61

swift-footed

Answer 61

properipês, -pedis

Question 62

a little girl; a small doll; the pupil of the eye

Answer 62

pûpula, -ae, f.

Question 63

raging, ravening, frenzied, violent

Answer 63

rabidus, a, um

Question 64

radiate light, beam, shine

Answer 64

radio (1)

Question 65

till again; honor again; recall to mind, think over; consider; resume

Answer 65

recolô, recolere, recoluî, recultum

Question 66

a return

Answer 66

reditus, -ûs, m.

Question 67

removed, out of the way

Answer 67

remôtus, a, um

Question 68

move back, withdraw; remove

Answer 68

removeô, -êre, -môvî, -môtum

Question 69

back, backwards; on the other hand; back again, again

Answer 69

rursus (rursum) (rarely rûsum)

Question 70

be wont, be accustomed

Answer 70

soleô, -êre, solitus sum

Question 71

loud-hoofed; m. steed

Answer 71

sonipes, -pedis

Question 72

(deep) sleep, stupor

Answer 72

sopor, -ôris, m.

Question 73

stall, stable

Answer 73

stâbulum, -î, n.

Question 74

furlong; racetrack

Answer 74

stadium, iî or î, n.

Question 75

time

Answer 75

tempus, -oris, n.

Question 76

where?

Answer 76

ubinam

Question 77

wherever, everywhere

Answer 77

ubîquê

Question 78

shadow, shade

Answer 78

umbra, -ae, f.

Question 79

ford, shallows

Answer 79

vadum, -î, n.

Question 80

waste; vast, huge

Answer 80

vâstus, -a, -um

Question 81

vigorous, active, energetic; fresh

Answer 81

vegetus, a, um